JONTE - 逢いたい
作詞 : 윤사라·윤일상 日本語詞 : 松井五郞
作曲 : 윤사라·윤일상
작성자 지음아이 Chocolatier
もう花は枯れたのに窓辺にいつまでも飾って
모-하나와카레타노니마도베니이츠마데모카잣테
이미 꽃은 시들었는데 언제까지고 창가에 두고
戻ることなどできない思い出 君は見ている
모도루코토나도데키나이오모이데 키미와미테이루
돌아올 수 없는 추억을 너는 보고 있어
逢いたい 逢いたい ただ苦しみながら
아이타이 아이타이 타다쿠루시미나가라
보고싶어 보고싶어 괴로워만 하면서
逢えない その涙に 孤独だけがむすばれる
아에나이 소노나미다니 고도쿠다케가무스바레루
만날 수 없어 그 눈물에 고독만이 맺혀
君に逢いたい夜が心を眠らせないよ
키미니아이타이요루가코코로오네무라세나이요
너를 볼 수 없는 밤이 가슴을 잠못들게 해
どんな夢探してもあるはずがない
돈나유메사가시테모아루하즈가나이
어떤 꿈을 꿔도 있을리가 없어
愛のつよさがふたりを壊した
아이노츠요사가후타리오코와시타
너무 강한 사랑이 우리를 깨뜨렸어
逢いたい 逢いたい ただ時は巡るの
아이타이 아이타이 타다도키와메구루노
보고싶어 보고싶어 시간만이 돌아오고
逢えない悲しみから どれだけ離れればいい
아에나이카나시미카라 도레다케하나레바이이
만날 수 없는 슬픔에서 얼마나 멀어져야 하나
君に逢えない夜が心を眠らせないよ
키미니아에나이요루가코코로오네무라세나이요
너를 볼 수 없는 밤이 가슴을 잠못들게 해
いまもまだ変わらない僕だけがいる
이마모마다카와라나이보쿠다케가이루
지금도 여전히 변하지 않은 건 나뿐
愛のつよさが ふたりを壊した
아이노츠요사가 후타리오코와시타
너무 강한 사랑이 우리를 깨뜨렸어
終わりもないまま
오라리모나이마마
끝도 없이
-
퍼가실 때는 반드시 출처를 밝혀주세요