조회 수 3186 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
作詩:有村竜太朗 作曲:有村竜太朗

작사: 아리무라 류타로 작곡: 아리무라 류타로



画面 テトリス 不安が落ちてく パーツ バラバラ クリアできないや
카멘 테토리스 후안가오치테쿠 파-츠 바라바라 쿠리아데키나이야
화면 테트리스 불안이 떨어져가는 파츠 우르르 클리어 할수없어

思案 窒息 ぎらつく七色 悲観主義って 現実セーブで
시안 칫소쿠 기라츠쿠 나나이로 히칸슈깃테 겐지츠세-부데
사안 질식 번쩍거리는 일곱색깔 비관주의는 현실세이브로

譜面 調弦* 音叉を鳴らした 孤独 旋律 共振しちゃて
후멘 쵸-겐 온사오나라시타 코도쿠 센리츠 쿄-신시챠테
악보 조현 음차를 울려서 고독 선율 공명해버려서

叙情 7th 曖昧コードで 不感 マネキン 瞳孔反射
죠죠- 세븐스 아이마이코-도데 후칸 마네킹 도-코-한샤
서정 7번째 애매코드로 못느끼는 마네킹 동공반사



愛を見れば君は夢 愛を想えば君は心
아이오미레바키미와유메 아이오오모에바키미와코코로
사랑을 본다면 당신은 꿈 사랑을 생각한다면 당신은 마음

愛を弾けば君はピアノ 愛を狂えば君は誰?
아이오하지케바키미와피아노 아이오쿠루에바키미와다레?
사랑을 연주한다면 당신은 피아노 사랑을 미치게한다면 당신은 누구?

愛を纏えば君は嘘 愛を呪えば君は毒
아이오마토에바키미와우소 아이오노로에바키미와도쿠
사랑을 걸친다면 당신은 거짓말 사랑을 저주한다면 당신은 독

愛を問えば誰がために? ねぇ
아이오토에바다레가타메니? 네에
사랑을 묻는다면 누구를 위해? 응?



残像 逆光 ハレーション** なんで全部写ってない?
잔조- 갹코- 하레-숑 난데젠부우츳테나이?
잔상 역광 헐레이션 어째서 전부 비춰지지 않는거야?

涙 涙 こぼして 凛と咲いて フリージア
나미다 나미다 코보시테 린토사이테 후리-지아
눈물 눈물 넘치게 송이로 피어나라 후리지아

残響 天使 ハレルヤ ちゃんと沸点までいって
잔쿄- 텐시 하레루야 챤토훗텐마데잇테
잔영 천사 할렐루야 똑바로 끓는점까지 말해

泣いて 泣いて 千切って そっと散って フリージア
나이테 나이테 치깃테 솟토칫테 후리-지아
울어라 울어라 찢어져라 살며시 흩어져라 후리지아



パズル 失敗 散らかる退屈 落下 奨励 にわかに堕落論
파즈루 싯파이 치라카루타이쿠츠 락카 쇼-레이 니와카니다라쿠론
퍼즐 실패 흩어지는 무료함 낙하 장려 갑작스레 낙하론

拒絶 モザイク ちらつく虹色 目眩 殺伐 啼きだすカナリア
쿄제츠 모자이쿠 치라츠쿠니지이로 메마이 사츠바츠 나키다스카나리아
거절 모자이크 빛나는 무지개색 현기증 살벌 울부짖는 카나리아

記憶 二次元 線すら脆弱 嗚咽 感傷 狂騒しちゃって
키오쿠 니지겐 센스라제-쟈쿠 오에츠 칸쇼- 쿄-소-시챠ㅅ테
기억 이차원 선마저 취약 오열 감상 미친듯이 시끄러워져서

加速 9th 適当コードで 麻酔 透明 条件反射
카소쿠 나인스 테키토-코-도데 마스이 토-메이 죠-켄한샤
가속 9번째 적정코드로 마취 투명 조건반사



愛を降らせば君は雨 愛を綴れば君は歌
아이오후라세바키미와아메 아이오츠즈레바키미와우타
사랑을 내리게한다면 당신은 비 사랑을 엮는다면 당신은 노래

愛を笑えば君はピエロ 愛を迷えば君は何処?
아이오와라에바키미와피에로 아이오마요에바키미와도코?
사랑을 웃게한다면 당신은 피에로 사랑을 헤매게한다면 당신은 어디?

愛を墜ちれば君は罠 愛を覗けば君は奈落
아이오오치레바키미와와나 아이오노조케바키미와나라쿠
사랑을 떨어지게한다면 당신은 함정 사랑을 엿본다면 당신은 나락

愛を募れば誰がために? ねぇ
아이오츠노레바다레가타메니? 네에
사랑을 모은다면 누구를위해서? 응?



残懐*** 妄想 アベレーション**** ずっと隠した蒼痣に
잔카이 모-소- 아베레-숀 즛토카쿠시타아오아자니
잔해 망상 정신이상 계속 감춰왔던 멍

涙 涙 こぼして 凛と咲いて フリージア
나미다 나미다 코보시테 린토사이테 후리-지아
눈물 눈물 넘쳐서 송이로 피어나는 후리지아

残夢 明滅 イルミナ きっと僕ら寂しがり
잔무- 메-메츠 이루미나 킷토보쿠라사미시가리
잔몽 점멸 알루미늄 분명 우리들은 외로움쟁이

泣いて 泣いて 契って そっと散って フリージア
나이테 나이테 치깃테 솟토치깃테 후리-지아
울어라 울어라 약속해라 살며시 흩어져라 후리지아



ひとひらの情熱があふれてる蕾を宿す
히토히라노죠-레츠가아후레테루츠보미오야도스
한장한장의 정렬이 넘쳐나는 꽃봉오리를 품는다

凛憫なる虫の息 追憶の中に消ゆ
린빈나루무시노이키 츠이오쿠노나카니키유
송이가 가여워지는 곤충의 숨결 추억속에 사라진다

チクタクチクタク 回る針
치쿠타쿠치쿠타쿠 마와루하리
째깍째깍 돌아가는 바늘

ポツリポツリ ひとりごと
포츠리포츠리 히토리고토
띄엄띄엄 혼잣말

ヒュルリヒュルリ からっ風
휴루리휴루리 카랏카제
살랑살랑 건조풍

ラリリルララ 支離滅裂
라리리루라라 시리메츠레츠
라리리루라라 지리멸렬

ピース
피-스
피스



残像 逆光 ハレーション なんで全部写ってない?
잔조- 갹코-하레-숀 난데젠부우츳테나이?
잔상 역광 헐레이션 어째서 전부 비춰지지 않는거야?

涙 涙 こぼして 凛と咲いて フリージア
나미다 나미다 코보시테 린토사이테 후리-지아
눈물 눈물 넘치게 송이로 피어나라 후리지아

残響 天使 ハレルヤ ちゃんと沸点までいって
잔쿄- 텐시 하레루야 챤토훗텐마데잇테
잔영 천사 할렐루야 똑바로 끓는점까지 말해

泣いて 泣いて 千切って そっと散って フリージア
나이테 나이테 치깃테 솟토 칫테 후리-지아
울어라 울어라 찢어져라 살며시 흩어져라 후리지아



散って フリージア 散って フリージア
칫테 후리-지아 칫테 후리-지아
흩어져라 후리지아 흩어져라 후리지아

散って フリージア 散って フリージア
칫테 후리-지아 칫테 후리-지아
흩어져라 후리지아 흩어져라 후리지아





*調弦-조현. 현악기의 음률을 고르는것

**ハレーション-halation. 사진에서 강한 빛에 의한 흐림현상

***残懐-잔회. 마음속에 남는 것.

****アベレーション-aberration. 탈선. (일시적인)정신이상
  • ?
    ILMARI 2008.10.07 22:01
    오옷 이번앨범에서 이곡 맘에 들었는데 감사합니다
  • ?
    Pinky Crown 2009.02.25 12:30
    맞아요 ㅠ 이곡 너무 좋은 ~ 가사 잘봤습니다! 감사해요^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474719
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486083
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469808
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554328
24995 [Splay] そらにうたう 도모토3세 2008.10.07 1218
24994 [Splay] レインコ-ト 도모토3세 2008.10.07 1577
24993 [Splay] ソングブック 도모토3세 2008.10.07 1338
24992 [Splay] 瞳 도모토3세 2008.10.07 1406
24991 [嵐] Beautiful Days * 정식가사 * 61 프릿 2008.10.06 5790
24990 [東方神起] We are (ウィ-ア-!) 14 히로코 2008.10.06 2780
24989 [w-inds.] Everyday 7 으따 2008.10.06 1416
24988 [OLIVIA] Collecting sparkles 1 Monologue 2008.10.06 1311
24987 [OLIVIA] Trinka trinka 1 Monologue 2008.10.06 1464
24986 [OLIVIA] Miss you 1 Monologue 2008.10.06 1274
24985 [OLIVIA] Because 3 Monologue 2008.10.06 1233
24984 [上木彩矢] 愛は暗闇の中で 2 Monologue 2008.10.06 2364
24983 [Nujabes] F.I.L.O feat. shing02 도모토3세 2008.10.06 2072
24982 [上木彩矢] Best of my love 1 Monologue 2008.10.06 1263
24981 [上木彩矢] Good-bye my love 1 Monologue 2008.10.06 1389
24980 [上木彩矢] Crash Monologue 2008.10.06 1376
24979 [上木彩矢] Walking down the street 1 Monologue 2008.10.06 1476
24978 [上木彩矢] I'm your side 2 Monologue 2008.10.06 1395
24977 [上木彩矢] It's a beautiful day 2 Monologue 2008.10.06 1387
» [Plastic Tree] テトリス (Tetris) 2 Donaliss 2008.10.06 3186
Board Pagination Prev 1 ... 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login