[Baiser] You

Baiser - You

とまらない おもいに おぼれ さまよっていた
토마라나이 오모이니 오보레 사마욧테이타
멈추지 않는 생각에 빠져 헤매고 있었다
こわれて いく きおくは すべて わすれていた
코와레테이쿠 키오쿠와 스베테 와스레테이타
부서져 가는 기억은 모두 잊었다

とまどいも しらずに ゆめの なか まどろみ
토마도이모 시라즈니 유메노 나카 마도로미
망설임도 모르고 꿈 속에서 졸음

いたみさえ わからず ひとみを とじていた
이타미사에 와카라즈 히토미오 토지테이타
마픔마저도 모르고서 눈을 감았다

こわれてた すなどけい きおくの かけら
코와레테타 스나도케이 키오쿠노 카케라
부서져버린 모래시계 기억의 파편
おなじ ゆめの なかで であった ふたり
오나지 유메노 나카데 데앗타 후타리
같은 꿈 속에서 만난 두 사람

あなた あなた だでに この おもい
아나타 아나타 다케니 코노 오모이
너에게 너에게만 이 마음
あなた あなた だけに つたえたい
아나타 아나타 다케니 츠타에타이
너에게 너에게만 전하고 싶어

もつれあう こころ もどせない じかん いつまでも
모츠레아우 코코로 모도세나이 지칸 이츠마데모
뒤엉키는 마음 되돌릴 수 없는 시간 언제까지나

かわれない ふたりが もとめていた ぬくもり
카와레나이 후타리가 모토메테이타 누쿠모리
변하지 않는 두 사람이 찾고 있엇던 온기
さがしていた おもいが ときを きざんでいた
사가시테이타 오모이가 토키오 키잔데이타
찾고 있던 마음이 시간을 새기고 있었다

こわれてた すなどけい きおくの かけら
코와레테타 스나도케이 키오쿠노 카케라
부서져버린 모래시계 기억의 파편
おなじ ゆめの なかで あえない ふたり
오나지 유메노 나카데 아에나이 후타리
같은 꿈 속에서 만나지 않는 두 사람

あなた あなた だけに この おもい
아나타 아나타 다케니 코노 오모이
너에게 너에게만 이 마음
あなた あなた だけに つたえたい
아나타 아나타 다케니 츠타에타이
너에게 너에게만 전하고 싶어
あなた あなた だけに この ときを
아나타 아나타 다케니 코노 토키오
너에게 너에게만 이 시간을
あなた あなた だけに とどけたい
아나타 아나타 다케니 토도케타이
너에게 너에게만 보내고 싶어
あなた あなた だけに この おもい
아나타 아나타 다케니 코노 오모이
너에게 너에게만 이 마음
あなた あなた だけに つたえたい
아나타 아나타 다케니 츠타에타이
너에게 너에게만 전하고 싶어