조회 수 1741 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
街はずれには小高い丘があって
마치하즈레니와코다카이오카가앗테
변두리에는 조금 높은 언덕이 있어서

映る景色はジオラマの様に小さくかすんだ
우쯔루케시키와지오라마노요우니치이사쿠카슨다
비치는 경치는 디오라마처럼 작게 부옇게 보였어

この世界はあまりにも危うくって
코노세카이와아마리니모아야우쿳테
이 세계는 너무나도 위태로워서

誰かの言葉だけで崩れてしまいそうになるんだ
다레카노코토바다케데쿠즈레테시마이소우니나룬다
누군가의 말만으로 무너질 것처럼 되어

輝く季節も 大切な人達も
카가야쿠키세쯔모 타이세쯔나히토타치모
빛나는 계절도 소중한 사람들도

何もかも全部… 過ぎ去ってく
나니모카모젱부… 스기삿테쿠
뭐든지 전부… 지나가

でも 君だけは僕の中にいるんだ
데모 키미다케와보쿠노나카니이룬다
하지만 너만은 나의 안에 있어

いつまでも この思いは変わらない 確かに感じた
이쯔마데모 코노오모이와카와라나이 타시카니칸지타
언제까지나 이 마음은 변하지않아 분명히 느꼈어

深く息を吸い込み 今 駆け下りた 明日へ続く長い坂道で
후카쿠이키오스이코미 이마 카케오리타 아시타에쯔즈쿠나가이사카미치데
깊게 숨을 들이쉬고 지금 내달렸어 내일로 계속되는 긴 언덕길을

手を振る君が見えるから
테오후루키미가미에루카라
손을 흔드는 네가 보이니까  

生きてく理由は誰にもわからないって
이키테쿠리유우와다레니모와카라나잇테
살아가는 이유는 아무도 모른다고

かわいた空に舞い上がる風の声が聴こえた
카와이타소라니마이아가루카제노코에가키코에타
마른 하늘로 날아오르는 바람의 목소리가 들렸어

ちっぽけなこの歌も 懐かしい優しさも
칫뽀케나코토우타모 나쯔카시이야사시사모
보잘것없는 이 노래도 그리운 상냥함도

いつの日にか全部… 過ぎ去ってく
이쯔노히니카젱부… 스기삿테쿠
어느 새인가 전부… 지나가

ただ 君だけは僕の中に居るんだ
타다 키미다케와보쿠노나카니이룬다
그저 너만은 나의 안에 있어

いつまでも この想いは変わらない 確かに感じた
이쯔마데모 코노오모이와카와라나이 타시카니칸지타
언제까지나 이 마음은 변하지않아 분명히 느꼈어

深く息を吸い込み 今 駆け下りた 明日へ続く長い坂道で
후카쿠이키오스이코미 이마 카케오리타 아시타에쯔즈쿠나가이사카미치데
깊게 숨을 들이쉬고 지금 내달렸어 내일로 계속되는 긴 언덕길을

待っててよ すぐに行くから
맛테테요 스구니이쿠카라
기다려 금방 갈 테니까

ただ 君だけは僕の中にいるんだ
데모 키미다케와보쿠노나카니이룬다
하지만 너만은 나의 안에 있어

いつまでも この思いは変わらない 確かに感じた
이쯔마데모 코노오모이와카와라나이 타시카니칸지타
언제까지나 이 마음은 변하지않아 분명히 느꼈어

深く息を吸い込み 今 駆け下りた 明日へ続く長い坂道で
후카쿠이키오스이코미 이마 카케오리타 아시타에쯔즈쿠나가이사카미치데
깊게 숨을 들이쉬고 지금 내달렸어 내일로 계속되는 긴 언덕길을

手を振る君が見えるから
테오후루키미가미에루카라
손을 흔드는 네가 보이니까  
  • ?
    tnjy 2008.10.07 22:38
    진기박군 오랜만의 신곡이네요^^ 가사가 너무 좋아요~~~
  • ?
    shuchi 2008.10.21 14:00
    감사합니다. 잘 봤습니다..^^
  • ?
    akinalove 2008.11.09 21:15
    가사 잘봤어요. 고맙습니다.*^^*

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 476046
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487443
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471180
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555716
7337 [Hitomi] Continued Story 1 何月 2008.10.02 1879
7336 [東方神起] Kiss The Baby Sky 19 으따 2008.10.02 3740
7335 [Mr.children] 花の匂い 16 도모토3세 2008.10.02 2777
7334 [水樹奈々] Trickster 3 Monologue 2008.10.02 1705
7333 [RYTHEM] Banana moon 1 Monologue 2008.10.02 1530
7332 [KAN] Songwriter フェイク 2008.10.02 1495
7331 [RYTHEM] Like a Friend Monologue 2008.10.02 1376
7330 [RYTHEM] Joyful Monologue 2008.10.02 1470
7329 [YUI] I'll be 18 으따 2008.10.03 2093
7328 [THYME] Hello Automatic 2008.10.03 1632
7327 [THYME] Drive Automatic 2008.10.03 1637
7326 [NEWS] Game of Love 13 스엔 2008.10.03 2258
7325 [関ジャニ∞] 無責任ヒーロー 9 으따 2008.10.04 3420
7324 [RYTHEM] SMILE 1 Monologue 2008.10.04 1441
7323 [RYTHEM] 東京メトロガール 1 Monologue 2008.10.04 1484
7322 [Chara] きえる 2 늘이 2008.10.04 1850
7321 [GIRL NEXT DOOR] Drive away 9 Monologue 2008.10.04 1486
7320 [paris match] Bikeride yuri 2008.10.04 1407
7319 [GIRL NEXT DOOR] 幸福の条件 7 Monologue 2008.10.04 1467
» [秦基博] フォーエバーソング 3 Monologue 2008.10.04 1741
Board Pagination Prev 1 ... 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5