暗い雲が染み渡って 街並みに影を落とし始める
쿠라이쿠모가시미와탓테 마치나미니카게오오토시하지메루
어두운 구름이 스며들고 거리에 그늘을 떨어뜨리기 시작해
嵐の空に弾かれて 凍えた小鳥が晴れ間を待って
아라시노소라니히카레테 코고에타코토리가하레마오맛테
폭풍의 하늘에 끌려서 얼어붙은 작은 새가 푸른 하늘을 기다리고
消えそうな願いを繋ぎ 明日の日を夢見て
키에소우나네가이오쯔나기 아시타노히오유메미테
사라질 것 같은 소원을 잇고 내일을 꿈꾸고
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じて胸の中の灯を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지테무네노나카노히오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿어 가슴 속의 불을
どれだけ君が 張り裂けそうな痛みを知ろうとも
도레다케키미가 하리사케소우나이타미오시로우토모
아무리 네가 부풀어 터질 것 같은 아픔을 안다고 해도
忘れないで ここにある The light in your heart
와스레나이데 코코니아루 The light in your heart
잊지마 여기에 있는 The light in your heart
砂の風に飲み込まれて 朝日の兆しもかすんで見えない
스나노카제니노미코마레테 아사히노히자시모카슨데미에나이
모래바람에 삼켜져서 아침의 햇살도 부옇게 되어 보이지 않아
その度に掌重ね 人は祈る事を決してやめない
소노타비니테노히라카사네 히토와이노루코토오켓시테야메나이
그럴 때마다 손을 포개고 사람은 기도하는 것을 결코 멈추지 않아
胸に火を灯しながら 光が見えるまで
무네니히오토모시나가라 히카리가미에루마데
가슴에 불을 밝히면서 빛이 보일 때까지
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じるのさ その勇気を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지루노사 소노유우키오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿는거야 그 용기를
諦めたまま 生きる君じゃ愛のぬくもりは
아키라메타마마 이키루키미쟈아이노누쿠모리와
포기한 채로 살아가는 너라면 사랑의 따스함은
掴めるはずも無いさ The light in your heart
쯔카메루하즈모나이사 The light in your heart
잡을 수 있을 리가 없어 The light in your heart
君が望むのなら きっと ほら絶望さえもBEFORE
키미가노조무노나라 킷토 호라제쯔보우사에모 BEFORE
네가 바란다면 분명히 봐봐 절망마저도 BEFORE
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じるのさ その勇気を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지루노사 소노유우키오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿는거야 그 용기를
諦めたまま 生きる君じゃ愛のぬくもりは
아키라메타마마 이키루키미쟈아이노누쿠모리와
포기한 채로 살아가는 너라면 사랑의 따스함은
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じて胸の中の灯を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지테무네노나카노히오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿어 가슴 속의 불을
どれだけ君が 張り裂けそうな痛みを知ろうとも
도레다케키미가 하리사케소우나이타미오시로우토모
아무리 네가 부풀어 터질 것 같은 아픔을 안다고 해도
忘れないで ここにある The light in your heart
와스레나이데 코코니아루 The light in your heart
잊지마 여기에 있는 The light in your heart
쿠라이쿠모가시미와탓테 마치나미니카게오오토시하지메루
어두운 구름이 스며들고 거리에 그늘을 떨어뜨리기 시작해
嵐の空に弾かれて 凍えた小鳥が晴れ間を待って
아라시노소라니히카레테 코고에타코토리가하레마오맛테
폭풍의 하늘에 끌려서 얼어붙은 작은 새가 푸른 하늘을 기다리고
消えそうな願いを繋ぎ 明日の日を夢見て
키에소우나네가이오쯔나기 아시타노히오유메미테
사라질 것 같은 소원을 잇고 내일을 꿈꾸고
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じて胸の中の灯を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지테무네노나카노히오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿어 가슴 속의 불을
どれだけ君が 張り裂けそうな痛みを知ろうとも
도레다케키미가 하리사케소우나이타미오시로우토모
아무리 네가 부풀어 터질 것 같은 아픔을 안다고 해도
忘れないで ここにある The light in your heart
와스레나이데 코코니아루 The light in your heart
잊지마 여기에 있는 The light in your heart
砂の風に飲み込まれて 朝日の兆しもかすんで見えない
스나노카제니노미코마레테 아사히노히자시모카슨데미에나이
모래바람에 삼켜져서 아침의 햇살도 부옇게 되어 보이지 않아
その度に掌重ね 人は祈る事を決してやめない
소노타비니테노히라카사네 히토와이노루코토오켓시테야메나이
그럴 때마다 손을 포개고 사람은 기도하는 것을 결코 멈추지 않아
胸に火を灯しながら 光が見えるまで
무네니히오토모시나가라 히카리가미에루마데
가슴에 불을 밝히면서 빛이 보일 때까지
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じるのさ その勇気を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지루노사 소노유우키오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿는거야 그 용기를
諦めたまま 生きる君じゃ愛のぬくもりは
아키라메타마마 이키루키미쟈아이노누쿠모리와
포기한 채로 살아가는 너라면 사랑의 따스함은
掴めるはずも無いさ The light in your heart
쯔카메루하즈모나이사 The light in your heart
잡을 수 있을 리가 없어 The light in your heart
君が望むのなら きっと ほら絶望さえもBEFORE
키미가노조무노나라 킷토 호라제쯔보우사에모 BEFORE
네가 바란다면 분명히 봐봐 절망마저도 BEFORE
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じるのさ その勇気を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지루노사 소노유우키오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿는거야 그 용기를
諦めたまま 生きる君じゃ愛のぬくもりは
아키라메타마마 이키루키미쟈아이노누쿠모리와
포기한 채로 살아가는 너라면 사랑의 따스함은
We Gonna Be Hope 行こう 希望よ 信じて胸の中の灯を
We Gonna Be Hope 유코우 키보우요 신지테무네노나카노히오
We Gonna Be Hope 가자 희망이여 믿어 가슴 속의 불을
どれだけ君が 張り裂けそうな痛みを知ろうとも
도레다케키미가 하리사케소우나이타미오시로우토모
아무리 네가 부풀어 터질 것 같은 아픔을 안다고 해도
忘れないで ここにある The light in your heart
와스레나이데 코코니아루 The light in your heart
잊지마 여기에 있는 The light in your heart