頬白鮫の悲劇
作詞/作曲 Anchang/C.V.Panther
イギリス生まれのロンドン娘。
이기리스우마레노론돈무스메.
이탈리아 태생의 런던 여자.
ブロンドの髪が素敵に見える。
브론도노카미가스테키니미에루.
금발 머리가 멋져보여.
1度でいいから、触れてみたいよ。
이치도데이이카라, 후레테미타이요.
한번만이라도 좋으니까, 만져보고 싶어.
青ぺで見つめられたら…
아오이히토미데미츠메라레타라...
푸른 눈동자로 바라봐준다면...
Shock! こっちを向いて Shock! 麗しい
Shock! 콧치오무이테 Shock! 우루와시이
Shock! 이쪽을 보고 Shock! 아름다운
Shock! ご機嫌いかが Shock! 白く冷たい
Shock! 고키겐이카가 Shock! 시로쿠츠메타이
Shcok! 기분이 어때 Shock! 하얗고 차가워
あなたのラインをなぞってみたい
아나타노라인오나좃테미타이
당신의 라인을 그려보고 싶어
僕の夢だったブロンド娘。
보쿠노유메닷타브론도무스메.
내 꿈이었어 금발 여자.
ダメても構わない、声をかけたのさ。
다메데모카마와나이, 코에오카케타노사
안됀다 해도 상관없어, 말을 걸어본거야.
近づいてくるあなたの心。
치카즈이테쿠루아나타노코코로.
다가오는 당신의 마음.
気絶するほど悩ましいあなた。
키제츠스루호도나야마시이아나타.
기절할 정도로 관능적인 당신.
Shock! 予想外だぜ Shock! 見つめ合う
Shock! 요소이가이다제Shock! 미츠메아우
Shock! 예상외라구 Shock! 서로 바라보며
Shock! 近づいてくる Shock! 抱きしめあえた
Shock! 치카즈이테쿠루 Shock! 다키시메아에타
Shock! 점점 다가오며 Shock! 서로 끌어안았어
触れた指先で感じた…
후레타유비사키데칸지타...
닿은 손가락 끝으로 느낀...
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
見かけは、誰より美しいのに…
미카케와, 다레요리모우츠쿠시이노니...
겉모습은, 누구보다도 아름다운데...
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
見た目じゃない、服でもない、心だけて感じあえる。
미타메쟈나이, 후쿠데모나이, 코코로다케테칸지아에루.
겉모습이 아냐, 복장도 아냐, 마음만으로 서로를 느껴.
言葉じゃない、飾りじゃない、青く染まる深い記憶。
코토바쟈나이, 카자리쟈나이, 아오쿠소마루후카이키오쿠.
말이 아냐, 겉치레가 아냐, 파랗게 물드는 깊은 기억.
あなたは僕の愛した
아나타와보쿠노아이시타
당신은 내가 사랑했던
鮫
사메
상어
シャーク!
샤크!
Shark!
作詞/作曲 Anchang/C.V.Panther
イギリス生まれのロンドン娘。
이기리스우마레노론돈무스메.
이탈리아 태생의 런던 여자.
ブロンドの髪が素敵に見える。
브론도노카미가스테키니미에루.
금발 머리가 멋져보여.
1度でいいから、触れてみたいよ。
이치도데이이카라, 후레테미타이요.
한번만이라도 좋으니까, 만져보고 싶어.
青ぺで見つめられたら…
아오이히토미데미츠메라레타라...
푸른 눈동자로 바라봐준다면...
Shock! こっちを向いて Shock! 麗しい
Shock! 콧치오무이테 Shock! 우루와시이
Shock! 이쪽을 보고 Shock! 아름다운
Shock! ご機嫌いかが Shock! 白く冷たい
Shock! 고키겐이카가 Shock! 시로쿠츠메타이
Shcok! 기분이 어때 Shock! 하얗고 차가워
あなたのラインをなぞってみたい
아나타노라인오나좃테미타이
당신의 라인을 그려보고 싶어
僕の夢だったブロンド娘。
보쿠노유메닷타브론도무스메.
내 꿈이었어 금발 여자.
ダメても構わない、声をかけたのさ。
다메데모카마와나이, 코에오카케타노사
안됀다 해도 상관없어, 말을 걸어본거야.
近づいてくるあなたの心。
치카즈이테쿠루아나타노코코로.
다가오는 당신의 마음.
気絶するほど悩ましいあなた。
키제츠스루호도나야마시이아나타.
기절할 정도로 관능적인 당신.
Shock! 予想外だぜ Shock! 見つめ合う
Shock! 요소이가이다제Shock! 미츠메아우
Shock! 예상외라구 Shock! 서로 바라보며
Shock! 近づいてくる Shock! 抱きしめあえた
Shock! 치카즈이테쿠루 Shock! 다키시메아에타
Shock! 점점 다가오며 Shock! 서로 끌어안았어
触れた指先で感じた…
후레타유비사키데칸지타...
닿은 손가락 끝으로 느낀...
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
見かけは、誰より美しいのに…
미카케와, 다레요리모우츠쿠시이노니...
겉모습은, 누구보다도 아름다운데...
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
さめ、さめ
사메, 사메
상어, 상어
鮫肌。
사메하다.
상어피부.
見た目じゃない、服でもない、心だけて感じあえる。
미타메쟈나이, 후쿠데모나이, 코코로다케테칸지아에루.
겉모습이 아냐, 복장도 아냐, 마음만으로 서로를 느껴.
言葉じゃない、飾りじゃない、青く染まる深い記憶。
코토바쟈나이, 카자리쟈나이, 아오쿠소마루후카이키오쿠.
말이 아냐, 겉치레가 아냐, 파랗게 물드는 깊은 기억.
あなたは僕の愛した
아나타와보쿠노아이시타
당신은 내가 사랑했던
鮫
사메
상어
シャーク!
샤크!
Shark!