曲名：星空、堕ちた
作詞：えみる
作曲：えみる
堕ちた堕ちた僕が堕ちた
오치타오치타보쿠가오치타
떨어져 떨어져 내가 떨어졌다
堕ちた堕ちた星空、堕ちた
오치타오치타호시조라오치타
떨어져 떨어져 밤하늘 떨어졌다
北西は僕の胸の中に住みついて腐乱した
호쿠세이와보쿠노무네노나카니스미츠이테후란시타
북서는 내 가슴에 자리잡고 부란했다
綺麗な景色の夢をさっき見たよ凄いんだよ
키레이나케시치노유메오삿키미타요스고인다요
멋진 경치의 꿈을 조금 전 봤어 굉장하다구
僕が潰れたトマトになる夢
보쿠가츠부레타토마토니나루유메
내가 뭉개진 토마토가 되는 꿈
流星が僕の頭蓋骨をバキバキと割りました
류세이가보쿠노츠가이코츠오바키바키토와리마시타
유성이 나의 두개골을 우두둑하고 나누었습니다
お願いします
오네가이시마스
부탁합니다
もうこれ以上僕を殺さないでください
모우코레이죠보쿠오코로사나이데쿠다사이
이제 이 이상 나를 죽이지 말아주세요
圧追地上落下直撃
앗파쿠치죠락카쵸쿠게키
압박 지상 낙하 공격
今夜ぺしゃんこになる僕は
콘야페샨코니나루보쿠와
오늘 밤 납작하게 된 나는
脳味噌がグチャグチャになっちゃうんだ
노우미소가구챠구챠니낫챠운다
머리회전이 엉망진창이 되버린다
けれど二人なら怖くないよって思った
케레도후타리나라코와쿠나이욧테오못타
하지만 둘이서라면 두렵지 않다고 생각했다
思ってるんだよ
오못테룬다요
생각하고있다구
堕ちた堕ちた君と堕ちた
오치타오치타키미토오치타
떨어져 떨어져 그대와 떨어졌다
堕ちた堕ちた星空、堕ちた
오치타오치타호시조라오치타
떨어져 떨어져 밤하늘 떨어졌다
心臓は止まらない
신죠우와토마라나이
심장은 멈추지 않아
僕の全て不思議だらけ
보쿠노스베테후시기다라케
나의 모든것은 불가사의 투성이
馬鹿みたい
바카미타이
바보같아
脈と星の数を数えながら考えた
먀쿠토호시노카즈오카조에나가라캉가에타
맥과 별의 수를 세면서 생각했다
飛び込み方
토비코미카타
뛰어넘는 방법
どうか殺さないでください
도우카코로사나이데쿠다사이
부디 죽이지 말아 주세요
嫌だ！嫌だ！
야다！야다！
싫어 싫어
圧追地上落下直撃
앗파쿠치죠락카쵸쿠게키
압박 지상 낙하 공격
今夜ぺしゃんこになる僕は
콘야페샨코니나루보쿠와
오늘 밤 납작하게 된 나는
押し潰され星になってさ
오시츠부사레호시니낫테사
눌려 부숴진 별이 되어서
ずっとこのまま離れないもんね
즛토코노마마하나레나이몬네
쭉 이대로 떨어지지않는 걸
堕ちた堕ちた夜が堕ちた
오치타오치타요루가오치타
떨어져 떨어져 밤이 떨어졌다
堕ちた堕ちた空が堕ちた
오치타오치타소라가오치타
떨어져 떨어져 하늘이 떨어졌다
今夜君と僕が堕ちた
콘야키미토보쿠가오치타
오늘밤 그대와 내가 떨어졌다
堕ちた堕ちた星空堕ちた
오치타오치타호시조라오치타
떨어져 떨어져 밤하늘 떨어졌다
作詞：えみる
作曲：えみる
堕ちた堕ちた僕が堕ちた
오치타오치타보쿠가오치타
떨어져 떨어져 내가 떨어졌다
堕ちた堕ちた星空、堕ちた
오치타오치타호시조라오치타
떨어져 떨어져 밤하늘 떨어졌다
北西は僕の胸の中に住みついて腐乱した
호쿠세이와보쿠노무네노나카니스미츠이테후란시타
북서는 내 가슴에 자리잡고 부란했다
綺麗な景色の夢をさっき見たよ凄いんだよ
키레이나케시치노유메오삿키미타요스고인다요
멋진 경치의 꿈을 조금 전 봤어 굉장하다구
僕が潰れたトマトになる夢
보쿠가츠부레타토마토니나루유메
내가 뭉개진 토마토가 되는 꿈
流星が僕の頭蓋骨をバキバキと割りました
류세이가보쿠노츠가이코츠오바키바키토와리마시타
유성이 나의 두개골을 우두둑하고 나누었습니다
お願いします
오네가이시마스
부탁합니다
もうこれ以上僕を殺さないでください
모우코레이죠보쿠오코로사나이데쿠다사이
이제 이 이상 나를 죽이지 말아주세요
圧追地上落下直撃
앗파쿠치죠락카쵸쿠게키
압박 지상 낙하 공격
今夜ぺしゃんこになる僕は
콘야페샨코니나루보쿠와
오늘 밤 납작하게 된 나는
脳味噌がグチャグチャになっちゃうんだ
노우미소가구챠구챠니낫챠운다
머리회전이 엉망진창이 되버린다
けれど二人なら怖くないよって思った
케레도후타리나라코와쿠나이욧테오못타
하지만 둘이서라면 두렵지 않다고 생각했다
思ってるんだよ
오못테룬다요
생각하고있다구
堕ちた堕ちた君と堕ちた
오치타오치타키미토오치타
떨어져 떨어져 그대와 떨어졌다
堕ちた堕ちた星空、堕ちた
오치타오치타호시조라오치타
떨어져 떨어져 밤하늘 떨어졌다
心臓は止まらない
신죠우와토마라나이
심장은 멈추지 않아
僕の全て不思議だらけ
보쿠노스베테후시기다라케
나의 모든것은 불가사의 투성이
馬鹿みたい
바카미타이
바보같아
脈と星の数を数えながら考えた
먀쿠토호시노카즈오카조에나가라캉가에타
맥과 별의 수를 세면서 생각했다
飛び込み方
토비코미카타
뛰어넘는 방법
どうか殺さないでください
도우카코로사나이데쿠다사이
부디 죽이지 말아 주세요
嫌だ！嫌だ！
야다！야다！
싫어 싫어
圧追地上落下直撃
앗파쿠치죠락카쵸쿠게키
압박 지상 낙하 공격
今夜ぺしゃんこになる僕は
콘야페샨코니나루보쿠와
오늘 밤 납작하게 된 나는
押し潰され星になってさ
오시츠부사레호시니낫테사
눌려 부숴진 별이 되어서
ずっとこのまま離れないもんね
즛토코노마마하나레나이몬네
쭉 이대로 떨어지지않는 걸
堕ちた堕ちた夜が堕ちた
오치타오치타요루가오치타
떨어져 떨어져 밤이 떨어졌다
堕ちた堕ちた空が堕ちた
오치타오치타소라가오치타
떨어져 떨어져 하늘이 떨어졌다
今夜君と僕が堕ちた
콘야키미토보쿠가오치타
오늘밤 그대와 내가 떨어졌다
堕ちた堕ちた星空堕ちた
오치타오치타호시조라오치타
떨어져 떨어져 밤하늘 떨어졌다