2008.08.28 10:12

[MONKEY MAJIK] 約束

조회 수 1380 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
作詩:Maynar・Blaise and tax
作曲:Maynard・Blaise
歌手 : MONKEY MAJIK
가/독/해 : 은율愛 (http://blog.naver.com/homin7980 )



Here in my room. I can make a new world.

とくべつ何もない部屋だけど
토쿠베츠나니모나이헤야다케도
특별히 아무것도 없는 방이지만

I have hardly a thing, but all I need is my imagination.

あらゆる終わり始まり
아라유루오와리하지마리
모든 끝과 시작

Building a brand new beginning.
I take a new step, I know that I'd walk the distance.

また新しい答え探して
마타아타라시이코타에사가시테
또 새로운 대답을 찾아서

The only real way for me to find all the answers.
Is to get away...yeah...深く奥ヘ
Is to get away...yeah...후카쿠오쿠에
Is to get away...yeah...깊은 속으로


悲しい約束破られるための 最後の約束だけ守るための
카나시이야쿠소쿠야부라레루타메노 사이고노야쿠소쿠다케마모루타메노
슬픈 약속 깨기위한 마지막 약속만을 지키기 위해

Never thought I'd find it, and now I've made it,
The only thing left to do is find a clue.

突然だって 必然だって 人はみな見つけるのさ
토츠젠닷테 히츠젠닷테 히토와미나미츠케루노사
우연이든 필연이든 사람은 모두 찾을수 있는거야

悲しくなって 泣きたくたって 夜が明ける
카나시쿠낫테 나키타쿠낫테 요가아케루
슬퍼져도 울고 싶어져도 밤은 밝아와

I beg to you to answer me this one time.
I'm counting on this one time.
There's a need In me that longs to know Is this the end?

Am a alone? Is there anyone listening?
I've waited so long, and still have nothing to say.
It's funny, the only way to find all the answers,
was to get away from my room

もっと遠くへ...
못토토오쿠에...
좀 더 멀리...

悲しい約束破られるための 最後の約束だけ守るための
카나시이야쿠소쿠야부라레루타메노 사이고노야쿠소쿠다케마모루타메노
슬픈 약속 깨기위한 마지막 약속만을 지키기 위해

Never thought I'd find it, and now I've made it,
The only thing left to do is find a clue.

突然だって 必然だって 人はみな見つけるのさ
토츠젠닷테 히츠젠닷테 히토와미나미츠케루노사
우연이든 필연이든 사람은 모두 찾을수 있는거야

悲しくなって 泣きたくたって 夜が明ける
카나시쿠낫테 나키타쿠낫테 요가아케루
슬퍼져도 울고 싶어져도 밤은 밝아와

I beg to you to answer me this one time.
I'm counting on this one time.
There's a need In me that longs to know Is this the end?




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475977
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487377
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471115
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555641
7637 [KinKi Kids] Fu Fu Fu 8 onlyhope 2008.08.27 2148
7636 [平野綾] Harmonia vita 2 도모토3세 2008.08.28 1486
» [MONKEY MAJIK] 約束 4 은율愛 2008.08.28 1380
7634 [hitomi] Vibes PLUTO 2008.08.28 1528
7633 [新垣結衣] 赤い糸 19 으따 2008.08.28 2389
7632 [Acid Black Cherry] 20+∞Century Boys 7 何月 2008.08.28 2043
7631 [Aqua Timez] 夏のかけら 7 何月 2008.08.28 2129
7630 [日之内エミ] 片想い 3 은율愛 2008.08.28 1880
7629 [いきものがかり] プラネタリウム 14 으따 2008.08.29 2067
7628 [AAA] ZERØ 3 은율愛 2008.08.29 1995
7627 [悲愴感] 悲愴感 으따 2008.08.30 1711
7626 [嵐] Green 8 으따 2008.08.30 2150
7625 [RHYMESTER] けしからん Counter.D 2008.08.30 2527
7624 [Scoobie Do] 冷戦 Counter.D 2008.08.31 1514
7623 [Scoobie Do] 真夜中のヒーロー Counter.D 2008.08.31 1464
7622 [Scoobie Do] 路上のハードボイルド Counter.D 2008.08.31 1722
7621 [湘南乃風] 恋時雨 3 フェイク 2008.08.31 3631
7620 [くるり] 京都の大学生 2 도모토3세 2008.09.01 2001
7619 [くるり] さよならリグレット 2 도모토3세 2008.09.01 1353
7618 [くるり] Pray 1 도모토3세 2008.09.01 1797
Board Pagination Prev 1 ... 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login