[GiFT] 夢想

by 으따 posted Aug 27, 2008
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
夢は叶えるもの追いかけるもの
(유메와카나에루모노오이카케루모노)
꿈은 이룰 수 있는 것 쫒을 수 있는 것
汗や涙が夢に変わる
(아세야나미다가유메니카와루)
땀과 눈물방울이 꿈으로 변해

幻(ゆめ)を追いかける度に僕らは何かを失い何か得る
(유메오오이카케루타비니보쿠라와나니카오우시나이나니카에루)
꿈을 쫒을 때 우리들은 무언갈 잃고 무언갈 얻어
分からない未来だからこそ追いかける価値があるものさ
(와카라나이미라이다카라코소오이카케루카치가아루모노사)
(누구도) 알지 못하는 미래이니까 뒤쫒을 가치가 있는거야
きっと花開く時は来るさ笑顔のイイ君だから
(킷토하나히라쿠토키와쿠루사에가오노이이키미다카라)
분명 꽃이 필 땐 올꺼야 웃는모습이 이쁜 너니까
忘れない今を仲間と過ごした日々を忘れてはいけない絆があるから
(와스레나이이마오나카마토스고시타히비오와스레테와이케나이키즈나가아루카라)
잊지 않아 지금을 친구와 보냈던 날들을 잊어선 안되는 인연이 있으니까
夢は叶えるもの追いかけるもの
(유메와카나에루모노오이카케루모노)
꿈은 이룰 수 있는 것 쫒을 수 있는 것
汗や涙が夢に変わる
(아세야나미다가유메니카와루)
땀과 눈물방울이 꿈으로 변해
やり遂げる気持ちと想う心
(야리토게루키모치토오모우코코로)
끝까지 해낸다는 정신이라고 떠올리는 마음
一度の人生賭けてみせる
(이치도노진세이카케테미세루)
한번뿐인 인생 도전해볼래

恋をする度大きくなって悩みを抱えて生きるもの
(코이오스르타비오오키쿠낫테나야미오카카에테이키루모노)
사랑을 할 때 성숙해져서 괴로움을 안고서 살아가는 것
頬を濡らす失恋(なみだ)の数だけ君を彩る光になる
(호오오누라스나미다노카즈다케키미오이로도르히카리니나루)
볼을 적시는 눈물의 수만큼 널 그리는 빛이 돼
悩み事ひとつずつ増えて行くけれど二度とは戻れない今のこの気持ち
(나야미고토히토츠즈츠후에테유쿠케레도니도토와모도레나이이마노코노키모치)
아픔이 하나씩 늘어가지만 두번다신 되돌릴 수 없는 지금의 이 마음
恋は掴み取るもの咲かせるもの
(코이와츠카미토루모노사카세루모노)
사랑은 움켜잡는 것 피게 만드는 것
空に羽ばたかせ届けに行くよ
(소라니하바타카세토도케니유쿠요)
하늘에 날아오르게 해 전하러 가
想い続ければいつだって
(오모이츠즈케레바이츠닷테)
마음을 키워간다면 언제라도
扉は開く君のために
(토비라와히라쿠키미노타메니)
문을 열려 널 위해

夢は叶えるもの追いかけるもの
(유메와카나에루모노오이카케루모노)
꿈은 이룰 수 있는 것 쫒을 수 있는 것
汗や涙が夢に変わる
(아세야나미다가유메니카와루)
땀과 눈물방울이 꿈으로 변해

틀린부분 지적바랍니다..