作詩:H.U.B.
作曲:STY
歌手 : Crystal Kay
가/독/해 : 은율愛 ( http://blog.naver.com/homin7980 )
Partyを 抜け出して uh 風を探した
Party오 누케다시테 uh 카제오사가시타
파티장을 빠져나와 바람을 찾았어
月明かり 映し出す uh ひとり夜を見てる君は誰?
츠키아카리 우츠시다스 uh 히토리요루오미테루키미와다레?
달빛이 비추고 혼자서 밤을 바라보고 있는 너는 누구?
oh yeah baby そう同じね 挨拶は苦手なの
oh yeah baby 소-오나지네 아이사츠와니가테나노
oh yeah baby 그래 똑같네 인사는 서툴러
このまま 少しだけ 見つめて 感じたい
코노마마 스코시다케 미츠메테 칸지타이
이대로 조금만 바라보며 느끼고 싶어
Good Times oh yeah ふたりで uh 月の光 浴びて
Good Times oh yeah 후타리데 uh 츠키노히카리 아비테
Good Times oh yeah 둘이서 uh 달빛을 맞으며
Good Times oh yeah 不思議ね uh 時間が止まったままなの
Good Times oh yeah 후시기네 uh 토키가토맛타마마나노
Good Times oh yeah 신기하네 uh 시간이 멈춘채야
土曜日の夜だから uh 朝まで平気
도요우비노요루다카라 uh 아사마데헤이키
토요일 밤이니까 uh 아침까지 괜찮아
連れて来た友達は uh 自由に楽しんでるみたいだし
츠레테키타토모다치와 uh 지유-니타노신데루미타이다시
함께 온 친구들은 uh 자유롭게 즐기고 있는것 같고
oh yeah baby なんかまるで 映画のワンシ-ンのよう
oh yeah baby 난카마루데 에이가노완신노요우
oh yeah baby 마치 한편의 영화같아
名前も 聞かないで 恋して しまうかも
나마에모 키카나이데 코이시테 시마우카모
이름도 묻지않고 사랑해 버릴지도
Good Times oh yeah 高鳴る uh 鼓動 熱く揺れて
Good Times oh yeah 타카나루 uh 코도우 아츠쿠유레테
Good Times oh yeah 높아지는 uh 고동 뜨겁게 흔들리고
Good Times oh yeah 不思議ね uh 時間が止まったままなの
Good Times oh yeah 후시기네 uh 토키가토맛타마마나노
Good Times oh yeah 신기하네 uh 시간이 멈춘채야
どっちが最初に声をかけるのか? baby heads or tails
돗치가 사이쇼니코에오카케루노카? baby heads or tails
누가 먼저 말을 걸까? baby heads or tails
探り合う uh
사구리아우 uh
서로 눈치를 봐 uh
ときめいた夏の (uh) 夜は短くて (baby be mine, for tonight) oh きっともうすぐ
토키메이타나츠노 (uh) 요루와미지카쿠테 (baby be mine, for tonight) oh 킷토모-스구
두근거리는 여름 (uh) 밤은 짧고 (baby be mine, for tonight) oh 분명 이제 곧
感じたい
칸지타이
느끼고 싶어
Good Times oh yeah ふたりで uh 月の光 浴びて
Good Times oh yeah 후타리데 uh 츠키노히카리 아비테
Good Times oh yeah 둘이서 uh 달빛을 맞으며
Good Times oh yeah 不思議ね uh 時間が止まったままなの
Good Times oh yeah 후시기네 uh 토키가토맛타마마나노
Good Times oh yeah 신기하네 uh 시간이 멈춘채야
Good Times oh yeah 高鳴る uh 鼓動 熱く揺れて
Good Times oh yeah 타카나루 uh 코도우 아츠쿠유레테
Good Times oh yeah 높아지는 uh 고동 뜨겁게 흔들리고
Good Times oh yeah 不思議ね uh 時間が止まったままなの
Good Times oh yeah 후시기네 uh 토키가토맛타마마나노
Good Times oh yeah 신기하네 uh 시간이 멈춘채야