Butterfly Effect
作詞者名 菅原卓郎
作曲者名 滝善充
ア-ティスト 9mm Parabellum Bullet
幽霊船は気の向くままに
유-레이센와키노무쿠마마니
유령선은 마음 내키는대로
霧深い海を旅する
키리후카이우미오타비스루
깊은 안개의 바다를 여행한다
港を離れて
미나토오하나레테
항구를 떠나서
波に託した願いごとは
나미니타쿠시타네가이고토와
파도로 보낸 소원은
浜辺に打ち揚げられる
하마베니우치아게라레루
해변에 파도치며 떠오르네
真空菅の夢を見ながら
신쿠-칸노유메오미나가라
진공관의 꿈을 꾸면서
インクで染めた宇宙まで
잉크데소메타우츄-마데
잉크로 물들인 우주까지
風船を飛ばす
후-센오토바스
풍선을 날린다
歩き始めたばかりの子が
아루키하지메타바카리노코가
방금 막 걷기 시작한 아이가
働き蟻を踏み潰す
하타라키아리오후미츠부스
일개미를 짓밟는다
静かに揺れる向日葵
시즈카니유레루히마와리
조용히 흔들리는 해바라기
生まれたての風は透明な空の色
우마레타테노카제와토-메이나소라노이로
막 태어난 바람은 투명한 하늘색
生まれたての風は透明な空の色
우마레타테노카제와토-메이나소라노이로
막 태어난 바람은 투명한 하늘색