Sleepwalk
作詞者名 菅原卓郎
作曲者名 滝善充
ア-ティスト 9mm Parabellum Bullet
冬枯れの街路樹を置き去りに
후유가레노카로쥬-오오키자리니
초목이 마른 겨울의 가로수를 내버려두고
知らぬ顔して季節が静かに移ろう
시라누카오시테키세츠가시즈카니우츠로우
모르는 얼굴을 하고 계절이 조용히 이동하네
どこにも行くあてなどなくて
도코니모이쿠아테나도나쿠테
어디에도 목적지따윈 없어서
寝惚けた頭を抱えて 歩いて行くだけ
네보케타아타마오카카에테 아루이테유쿠다케
잠이 덜깬 머리를 끌어안고 걸어갈 뿐
ぼくが欲しい物と
보쿠가호시이모노토
내가 갖고싶은 것과
きみが欲しい物を
키미가호시이모노오
그대가 갖고 싶은 것을
確かめてる間に
타시카메테루아이다니
확인하고 있는 사이에
大事なことばかり
다이지나코토바카리
소중한 것만
上手に見落として
죠-즈니미오토시테
능숙하게 놓쳐버리고
答えを間違って
코타에오마치갓테
대답을 잘못하고
心は削られた
코코로와케즈라레타
마음은 깎였어
覚めても 覚めても まだ夜だよ
사메테모 사메테모 마다요루다요
깨어나도 깨어나도 아직 밤이야
見る夢 見る夢 忘れながら
미루유메 미루유메 와스레나가라
꾸는 꿈, 꾸는 꿈을 잊으면서
明けても心 暗闇だよ
아케테모코코로 쿠라야미다요
날이 밝아도 마음은 어둠이야
増え続けるのは 日付と溜め息
후에츠즈케루노와 히즈케토타메이키
계속 늘어나는건 날짜와 한숨
日付と溜め息
히즈케토타메이키
날짜와 한숨
限りが有ると言うのならば
카기리가아루토이우노나라바
한계가 있다고 말하는거라면
あらゆる物は無駄遣い
아라유루모노와무다즈카이
여러가지 것들은 쓸모없어
ぼくが欲しい物と
보쿠가호시이모노토
내가 갖고싶은 것과
きみが欲しい物を
키미가호시이모노오
그대가 갖고싶은 걸
確かめてる間に
타시카메테루아이다니
확인하고 있는 사이에
大事なことばかり
다이지나코토바카리
소중한 것만
上手に見落として
죠-즈니미오토시테
능숙하게 놓쳐버리고
光を失って何を拾い上げた?
히카리오우시낫테나니오히로이아게타?
빛을 잃고 뭘 줏어올렸지?
ぼくの代わりだって
보쿠노카와리닷테
내 대신이라고
きみの代わりだって
키미노카와리닷테
그대 대신이라고
掃いて捨てる程いて
하이테스테루호도이테
쓸어버릴 정도로 있어서
問題なく回る
몬다이나쿠마와루
문제없이 돌아가
覚めても 覚めても まだ夜だよ
사메테모 사메테모 마다요루다요
깨어나도 깨어나도 아직 밤이야
見る夢 見る夢 忘れながら
미루유메 미루유메 와스레나가라
꾸는 꿈, 꾸는 꿈을 잊으면서
昨日と今日の境はどこ?
키노-토쿄-노사카이와도코?
어제와 오늘의 경계는 어디?
眠っているように起きている
네뭇테이루요-니오키테이루
잠들어 있는 것처럼 일어나있어
明けても心 暗闇だよ
아케테모코코로 쿠라야미다요
날이 밝아도 마음은 어둠이야
増え続けるのは 日付と溜め息
후에츠즈케루노와 히즈케토타메이키
계속 늘어나는건 날짜와 한숨
日付と溜め息
히즈케토타메이키
날짜와 한숨