ランブル(Rumble)
作詞者名 Yuji Nakada
作曲者名 Yuji Nakada
ア-ティスト 椿屋四重奏
寝ても覚めてもそれが離れない
네테모사메테모소레가하나레나이
자나 깨나 그게 떨어지지 않아
君だけが知る秘密を教えて
키미다케가시루히미츠오오시에테
그대만이 아는 비밀을 가르쳐줘
愛す度にライブラリーに
아이스타비니라이브라리-니
사랑할때마다 라이브러리에
書き加えられた
카키쿠와에라레타
더해 썼어
身に覚えない感情の触れ幅は
미니오보에나이칸죠-노후레하바와
몸에 느껴지지 않는 감정의 접폭은
赤い線を超え
아카이센오코에
붉은 선을 넘어
未知の領域
미치노료-이키
미지의 영역
孵ろうよ
카에로-요
돌아가자
その全てを無に
소노스베테오무니
그 모든것을 무로
帰そうよ
카에소-요
되돌리자
理由付けのない
리유-즈케노나이
이유가 붙지 않은
ただの動物の仲間
타다노도-부츠노나카마
보통의 동물 일행
恐れないね少しも
오소레나이네스코시모
두려워하지 않네 조금도
更に奥まで
사라니오쿠마데
더욱 안쪽까지
左右対称で奇麗だね
사유-타이쇼데키레이다네
좌우대칭이라 아름답네
裸の君は
하다카노키미와
알몸인 그대는
どうしたいのこうしたいの
도-시타이노코-시타이노
어떻게 하고싶어? 이렇게 하고싶어?
君のなすがままに
키미노나스가마마니
그대 될대로
光の筋が次々と消えて
히카리노스지가츠기즈기토키에테
빛줄기가 차례차례 사라지고
朦朧と幻想へ
모-로-토겐소-에
몽롱과 환상으로
突き進んで行った
츠키스슨데잇타
뚫고 나아갔어
後悔もない
코-카이모나이
후회도 없어
感傷もない
칸쇼-모나이
감상도 없어
君が欲しがる
키미가호시가루
그대를 갖고싶어해
身に覚えない快感の触れ幅は
미니오보에나이카이칸노후레하바와
몸에 느껴지지 않는 쾌감의 접폭은
赤い線を超え
아카이센오코에
붉은 선을 넘어
未知の領域
미치노료-이키
미지의 영역
孵ろうよ
카에로-요
돌아가자
その全てを無に
소노스베테오무니
그 모든것을 무로
帰そうよ
카에소-요
되돌리자
深い意味のない
후카이이미노나이
깊은 의미가 없는
ただの呼吸するヒト科
타다노코큐-스루히토카
그저 호흡하는 인간과
怯えないね少しも
오비에나이네스코시모
두려워하지 않네 조금도
更に奥まで
사라니오쿠마데
더욱 안쪽까지
あら大胆で魅力的
아라다이탄데미료쿠테키
어라, 대담하고 매력적이야
裸の君は
하다카노키미와
알몸인 그대는
どうしたいのこうしたいの
도-시타이노코-시타이노
어떻게 하고싶어? 이렇게 하고싶어?
君のなすがままに
키미노나스가마마니
그대 될대로.