自分だけのstyle
지붕다케노style
자신만의 style
譲れない未来があるのなら
유즈레나이미라이가아루노나라
양보할 수 없는 미래가 있다면
顔上げてMake your start Let's start
카오아게테 Make your start Let’s start
얼굴을 들고 Make your start Let’s start
今がタイミングじゃない?
이마가타이밍구쟈나이?
지금이 타이밍이 아니야?
Never too late遅くないよ
Never too late 오소쿠나이요
Never too late 늦지 않아
踏み出せるわyour start
후미다세루와 your start
내딛을 수 있어 your start
お決まりのcourse保守的なprice
오키마리노course호슈테키나price
결정되어있는 course 보수적인 price
至って普通 でもそれじゃ
이탓테후쯔우 데모소레쟈
지극히 보통 하지만 그걸로는
スリルが無い 味気無い
스리루가나이 아지케나이
스릴이 없어 따분해
equalいつでも自由に生きてたい
equal 이쯔데모지유우니이키테타이
equal 언제라도 자유롭게 살고싶어
曖昧な自分にSay good bye
아이마이나지붕니Say good bye
애매한 자신에게 Say good bye
Every night明けない夜は無い
Every night 아케나이요루와나이
Every night 밝아지지 않는 밤은 없어
Everyday躓いたっていい
Everyday 쯔마즈이탓테이이
Everyday 비틀거려도 괜찮아
完璧な昨日なんて無い
칸뻬키나쿄우난테나이
완벽한 어제 같은 건 없어
さあ準備ができたらTry to Start
사아쥰비가데키타라 Try to Start
자아 준비가 되었다면 Try to Start
生まれたてのstyle
우마레타테노style
막 태어난 style
翼にして走り出せば
쯔바사니시테하시리다세바
날개로 하고 달리기 시작하면
飛び発てるBrand new world a new world
토비하나테루 Brand new world a new world
날려보낼 수 있어 Brand new world a new world
いつか描いた
이쯔카에가이타
언젠가 그렸던
夢を信じてるなら
유메오신지테루나라
꿈을 믿고 있다면
羽ばたけるわyour sky
하바타케루와your sky
날개칠 수 있어 your sky
記憶の底 仕舞い込んでた
키오쿠노소코 시마이콘데타
기억의 깊숙한 곳 숨겨져 있던
トラウマだらけのcollection
토라우마다라케노collection
트라우마투성이인 collection
クリアしましょう 忘れましょう
쿠리아시마쇼우 와스레마쇼우
clear해요 잊도록 해요
人差し指がなぞる リセットキー
히토사시유비가나조루 리셋토키이
집게손가락이 덧쓰는 리셋트 키
持ちきれない過去にSay good bye
모치키레나이카코니Say good bye
지탱할 수 없는 과거에 Say good bye
Every night終わりがあるから
Every night 오와리가아루카라
Every night 끝이 있으니까
Everyday始まる物語
Everyday 하지마루모노가타리
Everyday 시작되는 이야기
痛みの無い明日なんて無い
이타미노나이아시타난테나이
아픔이 없는 내일 같은 건 없어
迷ってるくらいならTry to Start
마욧테루쿠라이나라Try to Start
망설이고 있을 정도라면 Try to Start
生まれ変わるstyle
우마레카와루style
다시 태어나는 style
新しい未来 輝く世界
아타라시이미라이 카가야쿠세카이
새로운 미래 반짝이는 세계
何度でもChange your life a new life
난도데모 Change your life a new life
몇 번이라도 Change your life a new life
心シェイプアップして
코코로세이푸압푸시테
마음을 shape up 해서
ワガママに大胆に
와가마마니다이탄니
제멋대로 대담하게
塗り変えるのyour life
누리카에루노your life
다르게 칠하는거야 your life
「理想と現実」
“리소우토겐지쯔”
“이상과 현실”
今は果てしなく遠い存在に感じるけど
이마와하테시나쿠토오이손자이니칸지루케도
지금은 끝없이 먼 존재처럼 느껴지지만
願いの数だけ可能性はもう手にしてる
네가이노카즈다케카노우세이와모우테니시테루
소원의 수만큼 가능성은 이미 손에 넣고 있어
自分だけのstyle
지붕다케노style
자신만의 style
譲れない未来があるのなら
유즈레나이미라이가아루노나라
양보할 수 없는 미래가 있다면
顔上げてMake your start Let's start
카오아게테 Make your start Let’s start
얼굴을 들고 Make your start Let’s start
今がタイミングじゃない?
이마가타이밍구쟈나이?
지금이 타이밍이 아니야?
Never too late遅くないよ
Never too late 오소쿠나이요
Never too late 늦지 않아
踏み出せるわyour start
후미다세루와 your start
내딛을 수 있어 your start
(Now you can make your start)
生まれたてのstyle
우마레타테노style
막 태어난 style
翼にして走り出せば
쯔바사니시테하시리다세바
날개로 하고 달리기 시작하면
飛び発てるBrand new world a new world
토비하나테루 Brand new world a new world
날려보낼 수 있어 Brand new world a new world
いつか描いた
이쯔카에가이타
언젠가 그렸던
夢を信じてるなら
유메오신지테루나라
꿈을 믿고 있다면
羽ばたけるわyour sky
하바타케루와your sky
날개칠 수 있어 your sky
지붕다케노style
자신만의 style
譲れない未来があるのなら
유즈레나이미라이가아루노나라
양보할 수 없는 미래가 있다면
顔上げてMake your start Let's start
카오아게테 Make your start Let’s start
얼굴을 들고 Make your start Let’s start
今がタイミングじゃない?
이마가타이밍구쟈나이?
지금이 타이밍이 아니야?
Never too late遅くないよ
Never too late 오소쿠나이요
Never too late 늦지 않아
踏み出せるわyour start
후미다세루와 your start
내딛을 수 있어 your start
お決まりのcourse保守的なprice
오키마리노course호슈테키나price
결정되어있는 course 보수적인 price
至って普通 でもそれじゃ
이탓테후쯔우 데모소레쟈
지극히 보통 하지만 그걸로는
スリルが無い 味気無い
스리루가나이 아지케나이
스릴이 없어 따분해
equalいつでも自由に生きてたい
equal 이쯔데모지유우니이키테타이
equal 언제라도 자유롭게 살고싶어
曖昧な自分にSay good bye
아이마이나지붕니Say good bye
애매한 자신에게 Say good bye
Every night明けない夜は無い
Every night 아케나이요루와나이
Every night 밝아지지 않는 밤은 없어
Everyday躓いたっていい
Everyday 쯔마즈이탓테이이
Everyday 비틀거려도 괜찮아
完璧な昨日なんて無い
칸뻬키나쿄우난테나이
완벽한 어제 같은 건 없어
さあ準備ができたらTry to Start
사아쥰비가데키타라 Try to Start
자아 준비가 되었다면 Try to Start
生まれたてのstyle
우마레타테노style
막 태어난 style
翼にして走り出せば
쯔바사니시테하시리다세바
날개로 하고 달리기 시작하면
飛び発てるBrand new world a new world
토비하나테루 Brand new world a new world
날려보낼 수 있어 Brand new world a new world
いつか描いた
이쯔카에가이타
언젠가 그렸던
夢を信じてるなら
유메오신지테루나라
꿈을 믿고 있다면
羽ばたけるわyour sky
하바타케루와your sky
날개칠 수 있어 your sky
記憶の底 仕舞い込んでた
키오쿠노소코 시마이콘데타
기억의 깊숙한 곳 숨겨져 있던
トラウマだらけのcollection
토라우마다라케노collection
트라우마투성이인 collection
クリアしましょう 忘れましょう
쿠리아시마쇼우 와스레마쇼우
clear해요 잊도록 해요
人差し指がなぞる リセットキー
히토사시유비가나조루 리셋토키이
집게손가락이 덧쓰는 리셋트 키
持ちきれない過去にSay good bye
모치키레나이카코니Say good bye
지탱할 수 없는 과거에 Say good bye
Every night終わりがあるから
Every night 오와리가아루카라
Every night 끝이 있으니까
Everyday始まる物語
Everyday 하지마루모노가타리
Everyday 시작되는 이야기
痛みの無い明日なんて無い
이타미노나이아시타난테나이
아픔이 없는 내일 같은 건 없어
迷ってるくらいならTry to Start
마욧테루쿠라이나라Try to Start
망설이고 있을 정도라면 Try to Start
生まれ変わるstyle
우마레카와루style
다시 태어나는 style
新しい未来 輝く世界
아타라시이미라이 카가야쿠세카이
새로운 미래 반짝이는 세계
何度でもChange your life a new life
난도데모 Change your life a new life
몇 번이라도 Change your life a new life
心シェイプアップして
코코로세이푸압푸시테
마음을 shape up 해서
ワガママに大胆に
와가마마니다이탄니
제멋대로 대담하게
塗り変えるのyour life
누리카에루노your life
다르게 칠하는거야 your life
「理想と現実」
“리소우토겐지쯔”
“이상과 현실”
今は果てしなく遠い存在に感じるけど
이마와하테시나쿠토오이손자이니칸지루케도
지금은 끝없이 먼 존재처럼 느껴지지만
願いの数だけ可能性はもう手にしてる
네가이노카즈다케카노우세이와모우테니시테루
소원의 수만큼 가능성은 이미 손에 넣고 있어
自分だけのstyle
지붕다케노style
자신만의 style
譲れない未来があるのなら
유즈레나이미라이가아루노나라
양보할 수 없는 미래가 있다면
顔上げてMake your start Let's start
카오아게테 Make your start Let’s start
얼굴을 들고 Make your start Let’s start
今がタイミングじゃない?
이마가타이밍구쟈나이?
지금이 타이밍이 아니야?
Never too late遅くないよ
Never too late 오소쿠나이요
Never too late 늦지 않아
踏み出せるわyour start
후미다세루와 your start
내딛을 수 있어 your start
(Now you can make your start)
生まれたてのstyle
우마레타테노style
막 태어난 style
翼にして走り出せば
쯔바사니시테하시리다세바
날개로 하고 달리기 시작하면
飛び発てるBrand new world a new world
토비하나테루 Brand new world a new world
날려보낼 수 있어 Brand new world a new world
いつか描いた
이쯔카에가이타
언젠가 그렸던
夢を信じてるなら
유메오신지테루나라
꿈을 믿고 있다면
羽ばたけるわyour sky
하바타케루와your sky
날개칠 수 있어 your sky