[BUCK-TICK] リリィ

リリィ

作詞/作曲　今井寿



愛のない話は嫌い 天使の羽 生えるかな
아이노나이하나시와키라이 텐시노하네 이에루카나
사랑이 없는 얘긴 싫어 천사의 날개는 있을까나

リリィ 君が欲しがった
리리이 키미가호시갓타
릴리 네가 원했던

リリィ 羽はみつけたか
리리이 하네와미츠케타카
릴리 날개는 찾았어?

瞬き 風 永遠
마바타키 카제 에이엔
반짝이는 바람 영원

愛のない話は嫌い 羽のために空はある
아이노나이하나시와키라이 하네노타메니소라와아루
사랑이 없는 얘긴 싫어 날개를 위해서 하늘이 있는거야

リリィ 君が見上げてる
리리이 키미가미아게테루
릴리 네가 올려다 본

リリィ 空は水色か
리리이 소라와미즈이로카
릴리 하늘은 물빛이야?

不意に世界は二人さ
후이니세카이와후타리사
갑자기 세상에 둘 뿐이야

振り向くな 飛んで行ける 君がスピード 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가스피도 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 스피드 오후의 하늘

振り向くな 飛んで行ける 君が鮮やか 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가아자야카 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 선명한 오후의 하늘

ここが永久
코코가토와
여기가 영원

瞬き 風 永遠
마바타키 카제 에이엔
반짝이는 바람 영원

不意に世界は二人さ
후이니세카이와후타리사
갑자기 세상에 둘 뿐이야

振り向くな 飛んで行ける 君がスピード 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가스피도 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 스피드 오후의 하늘

振り向くな 飛んで行ける 君が鮮やか 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가아자야카 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 선명한 오후의 하늘

振り向くな 飛んで行ける 君がスピード 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가스피도 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 스피드 오후의 하늘

振り向くな 飛んで行ける 君が鮮やか 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가아자야카 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 선명한 오후의 하늘

ここが永久
코코가토와
여기가 영원

振り向くな 飛んで行ける 君がスピード 午後の空
후리무쿠나 톤데이케루 키미가스피도 고고노소라
돌아보지마 날아가 네가 스피드 오후의 하늘

ここが永久
코코가토와
여기가 영원