REVOLVER
作詞 櫻井敦司
作曲 今井寿
悪魔共よ 地獄逝きさ あの子は歌う 劣化ウランの上
아쿠마도모요 지고쿠이키사 아노코와우타우 렛카우란노우에
악마들이여 지옥으로 가자 그 아이는 노래해 열화우라늄 위에서
死神共 地獄逝きさ あの子は踊る 屍踊る
시니가미도모 지고쿠이키사 아노코와오도루 시카바네오도루
사신들아 지옥으로 가자 그 아이는 춤춰 시체가 되어 춤춰
踊る 踊る 俺も お前も
오도루 오도루 오레모 오마에모
춤춰 춤춰 나도 너도
Shootn it!突き刺す 弾切れREVOLVER
Shootn it!츠키사스 타마기레REVOLVER
Shootn it!꿰뚫어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER
Shootn it!突き刺す 奴等の頭に
Shootn it!츠키사스 야츠라노아타마니
Shootn it!꿰뚫어라 놈들의 머리에
Shootn it!突き刺す あの子の祈りを
Shootn it!츠키사스 아노코노이노리오
Shootn it!꿰뚫어라 그 아이의 기도를
Shootn it!突き刺す あの子の願いを 撃て!
Shootn it!츠키사스 아노코노네가이오 우테!
Shootn it!꿰뚫어라 그 아이의 바램을 쏴!
悪魔共よ 地獄で会おう お前は嗤い ばら撒くクラスター・バム
아쿠마도모요 지고쿠데아오오 오마에와와라이 바라마쿠 쿠라스타 보무
악마들이여 지옥에서 만나자 너는 비웃음을 흩뿌리는 cluster bomb
嗤う 嗤う 俺も お前も
와라우 와라우 오레모 오마에모
비웃어 비웃어 나도 너도
Shootn it!ぶち込む 弾切れREVOLVER
Shootn it!부치코무 타마기레 REVOLVER
Shootn it!쳐넣어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER
Shootn it!ぶち込む 奴等の心に
Shootn it!부치코무 야츠라노코코로니
Shootn it!쳐넣어라 놈들의 마음에
Shootn it!ぶち込む あの子の未来を
Shootn it!부치코무 아노코노미라이오
Shootn it!쳐넣어라 그 아이의 미래를
Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it!
踊る 踊る 俺も 俺も お前も
오도루 오도루 오레모 오레모 오마에모
춤춰 춤춰 나도 나도 너도
Shootn it!突き刺す 弾切れREVOLVER
Shootn it! 츠키사스 타마기레REVOLVER
Shootn it! 꿰뚫어라 탄환 다 떨어진REVOLVER
Shootn it!突き刺す 奴等の頭に
Shootn it! 츠키사스 야츠라노아타마니
Shootn it! 꿰뚫어라 놈들의 머리에
Shootn it!突き刺す あの子の祈りを
Shootn it! 츠키사스 아노코노이노리오
Shootn it! 꿰뚫어라 그 아이의 기도를
Shootn it!突き刺す あの子の願いを
Shootn it!츠키사스 아노코노네가이오
Shootn it!꿰뚫어라 그 아이의 바램을
Shootn it!ぶち込む 弾切れREVOLVER
Shootn it!부치코무 타마기레 REVOLVER
Shootn it!쳐넣어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER
Shootn it!ぶち込む 奴等の心に
Shootn it!부치코무 야츠라노코코로니
Shootn it!쳐넣어라 놈들의 마음에
Shootn it!ぶち込む あの子の未来を
Shootn it!부치코무 아노코노 미라이오
Shootn it!쳐넣어라 그 아이의 미래를
Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it!
Shootn it!弾切れREVOLVER Shootn it!
Shootn it!츠키사스 타마기레 REVOLVER Shoot it!
Shootn it!꿰뚫어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER Shoot it!
震えている君のまぶた 大丈夫 怖くないさ
후루에테이루키미노마부타 다이죠부코와쿠나이사
떨고있는 너의 눈꺼풀 괜찮아 무섭지 않아
震えている君の耳たぶ 大丈夫 愛している Good-night Baby
후루에테이루키미노미미타부 다이죠오부 아이시테이루 Good-night Baby
떨고있는 너의 귓볼 괜찮아 사랑해 Good-night Baby
作詞 櫻井敦司
作曲 今井寿
悪魔共よ 地獄逝きさ あの子は歌う 劣化ウランの上
아쿠마도모요 지고쿠이키사 아노코와우타우 렛카우란노우에
악마들이여 지옥으로 가자 그 아이는 노래해 열화우라늄 위에서
死神共 地獄逝きさ あの子は踊る 屍踊る
시니가미도모 지고쿠이키사 아노코와오도루 시카바네오도루
사신들아 지옥으로 가자 그 아이는 춤춰 시체가 되어 춤춰
踊る 踊る 俺も お前も
오도루 오도루 오레모 오마에모
춤춰 춤춰 나도 너도
Shootn it!突き刺す 弾切れREVOLVER
Shootn it!츠키사스 타마기레REVOLVER
Shootn it!꿰뚫어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER
Shootn it!突き刺す 奴等の頭に
Shootn it!츠키사스 야츠라노아타마니
Shootn it!꿰뚫어라 놈들의 머리에
Shootn it!突き刺す あの子の祈りを
Shootn it!츠키사스 아노코노이노리오
Shootn it!꿰뚫어라 그 아이의 기도를
Shootn it!突き刺す あの子の願いを 撃て!
Shootn it!츠키사스 아노코노네가이오 우테!
Shootn it!꿰뚫어라 그 아이의 바램을 쏴!
悪魔共よ 地獄で会おう お前は嗤い ばら撒くクラスター・バム
아쿠마도모요 지고쿠데아오오 오마에와와라이 바라마쿠 쿠라스타 보무
악마들이여 지옥에서 만나자 너는 비웃음을 흩뿌리는 cluster bomb
嗤う 嗤う 俺も お前も
와라우 와라우 오레모 오마에모
비웃어 비웃어 나도 너도
Shootn it!ぶち込む 弾切れREVOLVER
Shootn it!부치코무 타마기레 REVOLVER
Shootn it!쳐넣어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER
Shootn it!ぶち込む 奴等の心に
Shootn it!부치코무 야츠라노코코로니
Shootn it!쳐넣어라 놈들의 마음에
Shootn it!ぶち込む あの子の未来を
Shootn it!부치코무 아노코노미라이오
Shootn it!쳐넣어라 그 아이의 미래를
Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it!
踊る 踊る 俺も 俺も お前も
오도루 오도루 오레모 오레모 오마에모
춤춰 춤춰 나도 나도 너도
Shootn it!突き刺す 弾切れREVOLVER
Shootn it! 츠키사스 타마기레REVOLVER
Shootn it! 꿰뚫어라 탄환 다 떨어진REVOLVER
Shootn it!突き刺す 奴等の頭に
Shootn it! 츠키사스 야츠라노아타마니
Shootn it! 꿰뚫어라 놈들의 머리에
Shootn it!突き刺す あの子の祈りを
Shootn it! 츠키사스 아노코노이노리오
Shootn it! 꿰뚫어라 그 아이의 기도를
Shootn it!突き刺す あの子の願いを
Shootn it!츠키사스 아노코노네가이오
Shootn it!꿰뚫어라 그 아이의 바램을
Shootn it!ぶち込む 弾切れREVOLVER
Shootn it!부치코무 타마기레 REVOLVER
Shootn it!쳐넣어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER
Shootn it!ぶち込む 奴等の心に
Shootn it!부치코무 야츠라노코코로니
Shootn it!쳐넣어라 놈들의 마음에
Shootn it!ぶち込む あの子の未来を
Shootn it!부치코무 아노코노 미라이오
Shootn it!쳐넣어라 그 아이의 미래를
Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it! Shootn it!
Shootn it!弾切れREVOLVER Shootn it!
Shootn it!츠키사스 타마기레 REVOLVER Shoot it!
Shootn it!꿰뚫어라 탄환 다 떨어진 REVOLVER Shoot it!
震えている君のまぶた 大丈夫 怖くないさ
후루에테이루키미노마부타 다이죠부코와쿠나이사
떨고있는 너의 눈꺼풀 괜찮아 무섭지 않아
震えている君の耳たぶ 大丈夫 愛している Good-night Baby
후루에테이루키미노미미타부 다이죠오부 아이시테이루 Good-night Baby
떨고있는 너의 귓볼 괜찮아 사랑해 Good-night Baby