2008.07.08 16:40

[w-inds.] Urban Dance

조회 수 1486 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
w-inds. Urban Dance

Happy birthday to you 君はとうにいない
[Happy birthday to you 키미와토오니이나이]
Happy birthday to you 너는 이미 없어
特別な日 あれから二度目なのにセンチ
[토쿠베츠나히 아레카라니도메나노니센치]
특별한 날 그때부터 두번 째 인데 sentimental
さよならしたっきり遇えそうで遇えない
[사요나라시탓키리아에소오데아에나이]
안녕이라고 한 이후로 만날 수 있을 것 같으면서도 만날 수 없어
忘れたふりして遊べば時期忘れるって勘違い
[와스레타후리시테아소베바지키와스레룻테칸치가이]
잊은 척 하며 놀면 시기를 잊는다는 착각

Just like being on the dance floor 自由な喧騒
[Just like being on the dance floor 지유우나켄소오]
Just like being on the dance floor 자유로운 소란
NoiseさえMusic この都会
[Noise사에Music 코노토카이]
Noise마저Music 이 도시
恋は全部夢想 全部空想
[코이와젠부무소오 젠부쿠우소오]
사랑은 전부 몽상 전부 공상
もうすべてどうでもいい
[모오스베테도오데모이이]
이제 모든게 어떻게 되든지 상관없어

Urban Dance 踊ろう Urban Dance 刹那的なスタイルで
[Urban Dance 오도로오 Urban Dance 세츠나테키나스타이루데]
Urban Dance 춤추자 Urban Dance 순간적인 스타일로
Urban Stance そうやって Urban Stance 君への想い払って
[Urban Stance 소오얏테 Urban Stance 키미에노오모이하랏테]
Urban Stance 그렇게 해 Urban Stance 너에게로의 마음 지불할게

AM3:00 混んだエントランス
[AM3:00 콘다엔토란스]
AM3:00 복잡한 입구
友達いても挨拶程度 日替わりのシステム
[토모다치이테모아이사츠테이도 히가와리노시스테무]
친구가 있어도 인사정도 매일 바뀌는 시스템
皆纏い染み付いたフレグランス
[미나마토이시미츠이타후레구란스]
모두 휘감겨 물든 fragrance
後悔さえ上手にできるアダルトなNight Flavor
[코오카이사에죠즈니데키루아다루토나Night Flavor]
후회조차 잘하는 adult한 Night Flavor

Just like being on the dance floor 自由な喧騒
[Just like being on the dance floor 지유우나켄소오]
Just like being on the dance floor 자유로운 소란
JokeさえLyric この都会
[Joke사에Lyric 코노토카이]
Joke마저Lyric 이 도시
恋は全部夢想 全部空想
[코이와젠부무소오 젠부쿠우소오]
사랑은 전부 몽상 전부 공상
ねえ・・・君に会いたい
[네에・・・키미니아이타이]
너를 만나고 싶어

Urban Dance 踊ろう Urban Dance 洗練されてるスキルで
[Urban Dance 오도로오 Urban Dance 센렌사레테루스키루데]
Urban Dance 춤추자 Urban Dance 세련된 스킬로
Urban Stance そうやって Urban Stance 寂しさ振り払って
[Urban Stance 소오얏테 Urban Stance 사미시사후리하랏테]
Urban Stance 그렇게 해 Urban Stance 외로운 모습 뿌리쳐

Just like being on the dance floor 自由な喧騒
[Just like being on the dance floor 지유우나켄소오]
Just like being on the dance floor 자유로운 소란
Pump up the volume もっと give me a beat
[Pump up the volume 못토 give me a beat]
Pump up the volume 좀 더 give me a beat
恋は全部夢想 全部空想
[코이와젠부무소오 젠부쿠우소오]
사랑은 전부 몽상 전부 공상
消してノスタルジー
[케시테노스타루지-]
지워버려 nostalgia

Urban Dance 踊ろう Urban Dance 刹那的なスタイルで
[Urban Dance 오도로오 Urban Dance 세츠나테키나스타이루데]
Urban Dance 춤추자 Urban Dance 순간적인 스타일로
Urban Stance そうやって Urban Stance 君への想い払って
[Urban Stance 소오얏테 Urban Stance 키미에노오모이하랏테]
Urban Stance 그렇게 해 Urban Stance 너에게로의 마음 지불할게

Urban Dance 踊ろう Urban Dance 洗練されてるスキルで
[Urban Dance 오도로오 Urban Dance 센렌사레테루스키루데]
Urban Dance 춤추자 Urban Dance 세련된 스킬로
Urban Stance そうやって Urban Stance 寂しさ振り払って
[Urban Stance 소오얏테 Urban Stance 사미시사후리하랏테]
Urban Stance 그렇게 해 Urban Stance 외로운 모습 뿌리쳐
  • ?
    거북 2008.07.09 23:30
    이런 분위기의 곡을 들을 때마다 훌쩍 자란 모습에 깜짝깜짝 놀라게 되네요. 하핫~
    번역 고맙습니다. 잘 볼게요^^
  • ?
    모노크로 2008.07.14 20:29
    투어에서 이 곡 너무 기대돼요!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474512
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485879
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469609
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554120
7895 [Chara] Call me 1 도모토3세 2008.07.06 1507
7894 [Chara] Maha 도모토3세 2008.07.06 1246
7893 [Chara] そして、僕が届かない 도모토3세 2008.07.06 1507
7892 [Chara] 靑いかけら 도모토3세 2008.07.06 1502
7891 [Berryz工房] 行け 行け モンキーダンス 11 으따 2008.07.06 2373
7890 [BEGIN] 僕らのこの素晴らしき世界 kazyuki 2008.07.07 1730
7889 [王力宏] 愛にゆこう (Forever Love Japanese ver.) Licca 2008.07.07 1737
7888 [スガシカオ] 日曜日の午後 레이 2008.07.07 1422
7887 [スガシカオ] たいくつ/ゆううつ 레이 2008.07.07 1729
7886 모리야마 나오타로 1 품바사랑 2008.07.08 5777
7885 [Crystal Kay] - ONE (PV ver.) 7 타카 2008.07.08 2960
7884 [ORANGE RANGE] 冬美 2 Monologue 2008.07.08 1732
7883 [w-inds.] New Day 1 キラキラ-★ 2008.07.08 1504
7882 [w-inds.] Hand in Hand 2 キラキラ-★ 2008.07.08 1567
7881 [VAMPS] TIME GOES BY 3 Whistler 2008.07.08 1754
» [w-inds.] Urban Dance 2 キラキラ-★ 2008.07.08 1486
7879 [w-inds.] Rock it 3 キラキラ-★ 2008.07.08 1529
7878 上木彩矢 - Whenever You're Gone Today 3 카미키아야 2008.07.08 4033
7877 [Perfume] edge 5 Monologue 2008.07.09 2379
7876 [아무로나미에]do me more 5 페부리즈 2008.07.09 3821
Board Pagination Prev 1 ... 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login