[w-inds.] LOVE

w-inds. LOVE

鐘の音が鳴り響くよ　光と歌声に包まれて
[카네노오토가나리히비쿠요 히카리토우타고에니츠츠마레테]
종소리가 울려 퍼지고 있어 빛과 노래소리에 둘러쌓여서
僕らの夢鮮やかに書かれたstory
[보쿠라노유메아자야카니카카레타story]
우리들의 꿈을 선명하게 그렸던 story

思い出して　あの出会った夜　夢語り合って
[오모이다시테 아노데앗타요루 유메카타리앗테]
생각해봐 만났던 그날 밤 꿈 이야기를 나누었던
そしてつながる運命の糸
[소시테츠나가루운메이노이토]
그리고 이어지는 운명의 끈

memorial days 別れ際　君に預けた言葉
[memorial days 와카레기와 키미니아즈케타코토바]
memorial days 이별할때 너에게 맡겼던 말
好きだけじゃ伝えきれないこの想いは
[스키다케쟈츠타에키레나이코노오모이와]
좋아해만은 전하지 못한 이 마음은
時を越えて
[토키오코에테]
시간을 넘어서

Love Love Love you are so beatiful Love Love 探していた
[Love Love Love you are so beatiful Love Love 사가시테이타]
Love Love Love you are so beatiful Love Love 찾고 있었던
Love Love Love 微笑みは永遠に
[Love Love Love 호호에미와토와니]
Love Love Love 미소는 영원히
夢の続きへと扉を開けるよ
[유메노츠즈키에토토비라오아케루요]
꿈의 연결된 곳으로 문을 열어줘

見つめ合って確かめれば　潤んだ瞳が心癒す
[미츠메앗테타시카메레바 우란다히토미가코코로이야스]
서로 바라보며 확인하면 촉촉한 눈동자가 마음을 치료해줘
僕らの船今旅立ちの汽笛鳴らすよ
[보쿠라노후네이마타비다치노키테키나라스요]
우리들의 배 지금 여행의 기적을 울려
忘れないで　この情熱は君と僕との愛の証に変わって行く
[와스레나이데 코노죠오네츠와키미토보쿠토노아이노아카시니카왓테유쿠]
잊지마 이 정열은 너와 나의 사랑의 증표로 바뀌어 가

day after day 見えなかった二人の明日に怯えても
[day after day 미에나캇타후타리노아스니오비에테모]
day after day 보이지 않던 두 사람의 내일이 두렵더라도
一筋の光を追いかけていた
[히토스지노히카리오오이카케테이타]
한줄기 빛을 뒤쫓고 있던
降り注ぐよ
[후리소소구요]
쏟아져

Love Love Love you are so beatiful Love Love 離さないで
[Love Love Love you are so beatiful Love Love 하나사나이데]
Love Love Love you are so beatiful Love Love 멀어지지마
Love Love Love 寄り添う花達が
[Love Love Love 요리소우하나타치가]
Love Love Love 모여있는 꽃들이
笑いかけるように風に揺れてるよ
[와라이카케루요오니카제니유레테루요]
웃는 듯이 바람에 흔들리고 있어

瞳を閉じて見ても　消える事ない愛すべき人よ
[히토미오토지테미테모 키에루코토나이아이스베키히토요]
눈을 감고 봐도 사라지지 않는 사랑스런 그대여
時に雨が目を曇らせたとしても　変わらね想い今ここで誓うよ
[토키니아메가메오쿠모라세타토시테모 카와라누오모이이마코코데치카우요]
때때로 비가 눈을 흐리게 했더라도 변하지 않는 마음 지금 여기서 맹세해요

Love Love Love you are so beatiful Love Love 探していた
[Love Love Love you are so beatiful Love Love 사가시테이타]
Love Love Love you are so beatiful Love Love 찾고 있었던
Love Love Love 微笑みは永遠に
[Love Love Love 호호에미와토와니]
Love Love Love 미소는 영원히
夢の続きへと扉を開けるよ
[유메노츠즈키에토토비라오아케루요]
꿈의 연결된 곳으로 문을 열어줘

Love Love Love you are so beatiful Love Love 離さないで
[Love Love Love you are so beatiful Love Love 하나사나이데]
Love Love Love you are so beatiful Love Love 멀어지지마
Love Love Love 寄り添う花達が
[Love Love Love 요리소우하나타치가]
Love Love Love 모여있는 꽃들이
笑いかけるように風に揺れてるよ
[와라이카케루요오니카제니유레테루요]
웃는 듯이 바람에 흔들리고 있어