世界でいちばん好き 君に伝えていたいよ
세카이데 이치방 스키 키미니 츠타에테이타이요
세상에서 가장 좋아해요 당신에게 전하고 싶어요
誰よりも頬笑んで 明日も その先も
다레요리모 호호엔데 아스모 소노 사키모
누구보다도 미소지으며 내일도 그 앞도
ずっと ずっと
즛토 즛토
계속 계속
君が知る いちばん素敵な話を 聞かせて
키미가 시루 이치방 스테키나 하나시오 키카세테
당신이 알고 있는 가장 멋진 이야기를 해줘요
いつか見る いちばん素晴らしい景色を 教えて
이츠카 미루 이치방 스바라시이 케시키오 오시에테
언젠가 봤던 가장 멋진 경치를 알려줘요
語り尽くせぬほど 何よりも全てが 美しく変わっていくよ
카타리츠쿠세누호도 나니요리모 스베테가 우츠쿠시쿠 카왓테이쿠요
말로는 다 못할 만큼 무엇보다도 모든 것이 아름답게 변해가요
君は誰よりも 出会うその全てを 愛しく変えてくれるから
키미와 다레요리모 데아우 소노 스베테오 이토시쿠 카에테쿠레루카라
당신은 누구보다도 만남 그 전부를 사랑스럽게 바꿔주니까
世界でいちばん好き 君に伝えていたいよ
세카이데 이치방 스키 키미니 츠타에테이타이요
세상에서 가장 좋아해요 당신에게 전하고 싶어요
誰よりも頬笑んで 明日も その先も
다레요리모 호호엔데 아스모 소노 사키모
누구보다도 미소지으며 내일도 그 앞도
ずっと ずっと Yes Forever
즛토 즛토 Yes Forever
계속 계속 Yes Forever
僕が見た 星座の話を 聞かせてあげるよ
보쿠가 미타 세이자노 하나시오 키카세테아게루요
내가 봤던 별자리 이야기를 해줄게요
手を伸ばし 一番星を君へと 捧げるよ
테오 노바시 이치방보시오 키미에토 사사게루요
손을 뻗어서 가장 먼저 뜨는 별을 당신에게 줄게요
冷たい雨に打たれて 凍えないように そっと暖めてあげたい
츠메타이 아메니 우타레테 코고에나이요-니 솟토 아타타메테아게타이
차가운 비를 맞고 얼어붙지 않도록 살짝 품어주고 싶어
何より大切なこと いつだって心で 本当は感じているから
나니요리 타이세츠나코토 이츠닷테 코코로데 혼토-와 칸지테이루카라
무엇보다 소중한 것 언제라도 마음으로 사실은 느끼고 있으니까
心から君が好き ずっと伝えていたいよ
코코로카라 키미가 스키 즛토 츠타에테이타이요
마음속에서부터 당신이 좋아요 계속 전하고 싶어요
言葉より それ以上 明日も その先も
코토바요리 소레이죠- 아스모 소노 사키모
말보다 그 이상으로 내일도 그 앞도
ずっと ずっと 大切に Yes Forever
즛토 즛토 타이세츠니 Yes Forever
계속 계속 소중하게 Yes Forever
世界でいちばん好き 君に伝えていたいよ
세카이데 이치방 스키 키미니 츠타에테이타이요
세상에서 가장 좋아해요 당신에게 전하고 싶어요
誰よりも頬笑んで 明日も その先も
다레요리모 호호엔데 아스모 소노 사키모
누구보다도 미소지으며 내일도 그 앞도
ずっと ずっと Yes Forever
즛토 즛토 Yes Forever
계속 계속 Yes Forever
세카이데 이치방 스키 키미니 츠타에테이타이요
세상에서 가장 좋아해요 당신에게 전하고 싶어요
誰よりも頬笑んで 明日も その先も
다레요리모 호호엔데 아스모 소노 사키모
누구보다도 미소지으며 내일도 그 앞도
ずっと ずっと
즛토 즛토
계속 계속
君が知る いちばん素敵な話を 聞かせて
키미가 시루 이치방 스테키나 하나시오 키카세테
당신이 알고 있는 가장 멋진 이야기를 해줘요
いつか見る いちばん素晴らしい景色を 教えて
이츠카 미루 이치방 스바라시이 케시키오 오시에테
언젠가 봤던 가장 멋진 경치를 알려줘요
語り尽くせぬほど 何よりも全てが 美しく変わっていくよ
카타리츠쿠세누호도 나니요리모 스베테가 우츠쿠시쿠 카왓테이쿠요
말로는 다 못할 만큼 무엇보다도 모든 것이 아름답게 변해가요
君は誰よりも 出会うその全てを 愛しく変えてくれるから
키미와 다레요리모 데아우 소노 스베테오 이토시쿠 카에테쿠레루카라
당신은 누구보다도 만남 그 전부를 사랑스럽게 바꿔주니까
世界でいちばん好き 君に伝えていたいよ
세카이데 이치방 스키 키미니 츠타에테이타이요
세상에서 가장 좋아해요 당신에게 전하고 싶어요
誰よりも頬笑んで 明日も その先も
다레요리모 호호엔데 아스모 소노 사키모
누구보다도 미소지으며 내일도 그 앞도
ずっと ずっと Yes Forever
즛토 즛토 Yes Forever
계속 계속 Yes Forever
僕が見た 星座の話を 聞かせてあげるよ
보쿠가 미타 세이자노 하나시오 키카세테아게루요
내가 봤던 별자리 이야기를 해줄게요
手を伸ばし 一番星を君へと 捧げるよ
테오 노바시 이치방보시오 키미에토 사사게루요
손을 뻗어서 가장 먼저 뜨는 별을 당신에게 줄게요
冷たい雨に打たれて 凍えないように そっと暖めてあげたい
츠메타이 아메니 우타레테 코고에나이요-니 솟토 아타타메테아게타이
차가운 비를 맞고 얼어붙지 않도록 살짝 품어주고 싶어
何より大切なこと いつだって心で 本当は感じているから
나니요리 타이세츠나코토 이츠닷테 코코로데 혼토-와 칸지테이루카라
무엇보다 소중한 것 언제라도 마음으로 사실은 느끼고 있으니까
心から君が好き ずっと伝えていたいよ
코코로카라 키미가 스키 즛토 츠타에테이타이요
마음속에서부터 당신이 좋아요 계속 전하고 싶어요
言葉より それ以上 明日も その先も
코토바요리 소레이죠- 아스모 소노 사키모
말보다 그 이상으로 내일도 그 앞도
ずっと ずっと 大切に Yes Forever
즛토 즛토 타이세츠니 Yes Forever
계속 계속 소중하게 Yes Forever
世界でいちばん好き 君に伝えていたいよ
세카이데 이치방 스키 키미니 츠타에테이타이요
세상에서 가장 좋아해요 당신에게 전하고 싶어요
誰よりも頬笑んで 明日も その先も
다레요리모 호호엔데 아스모 소노 사키모
누구보다도 미소지으며 내일도 그 앞도
ずっと ずっと Yes Forever
즛토 즛토 Yes Forever
계속 계속 Yes Forever