出来過ぎての差その手のストーリー
데키스기테노사소노테노 스토리
너무 지나친 차이 그 손의 이야기
夢見るだけ夢見てる
유메미루다케유메미테루
꿈 꿀 수 있는 만큼 꿈 꾸고 있어
捗らない今日もWork
하카도라나이쿄오모 Work
진척이 되지 않아 오늘도 Work
昼下がりの街角
히루사가리노마치카도
오후의 길 거리
とにかく素的な人に会った
토니카쿠스테키나히토니앗타
어쨌든 멋진 사람을 만났어
右も左も分からない
미기모히다리모와카라나이
오른쪽도 왼쪽도 모르겠어
素知らぬ顔で今日も過ぎる
소오시라누카오데쿄오모스기루
모르는 체 하는 얼굴로 오늘도 지나가
心はそう Inside out
코코로와소오 Inside out
마음은 그래 Inside out
一体どうしたらいいんだい
잇타이도오시타라이인다이
도대체 어떻게 하면 좋은 거야
揺れ動くこの思い
유레우고쿠코노오모이
흔들리고 움직이는 이 마음
胸に抱えるタイマーがちくたと
무네니카카에루 타이마가 치쿠타토
가슴에 품은 타이머가 똑딱하고
うずくのも知らずに
우즈쿠노모 시라즈니
치는 것도 모르고
Wow wow Day by day いつだってメロディは繰り返す
Wow wow Day by day 이츠닷테메로디와쿠리카에스
Wow wow Day by day 언제나 멜로디는 반복돼
ときめく町で手にしたラブソング
토키메쿠마치데테니시타 Love song
두근거리는 거리에서 손에 넣은 Love song
Oh lady 簡単に行かない日もある
Oh lady 칸탄니이카나이히모아루
Oh lady 간단하게 갈 수없는 날도 있어
声にならないよ Come on baby
코에니나라나이요 Come on baby
말이 될 수 없어 Come on baby
Night an day 悩んでそれでも進んでく
Night an day 나야은데소레데모스슨데쿠
Night an day 고민해도 나아가고 있어
日日を掻き分け伝えて My love
히비오카키와케츠타에테 My love
매일을 밀고 헤쳐 전해 나의 사랑
Oh lady こうやって想像塗り替え
Oh lady 코오얏테소오조오누리카에
Oh lady 이렇게 상상을 칠하고 발라
鳴り止まない鼓動を抱いて
나리야마나이코도오오다이테
멈추지 않는 고동을 안아서
そして今日もLife goes on
소시테쿄오모 Life goes on
그리고 오늘도 삶은 계속돼
いつの時代でも共通のストーリー
이츠노지다이데모쿄오츠노 Story
어느 시대에도 공통된 이야기
夢見るだけ夢見てる
유메미루다케유메미테루
꿈 꿀 수 있는 만큼 꿈 꾸고 있어
進みやしない今日もWork
스스미야시나이쿄오모 Work
나아가지 않아 오늘도 Work
日が暮れそうだ Yeah yeah
히가쿠레소오다 Yeah yeah
해가 질 것 같아Yeah yeah
巡り巡るよ君の笑顔が
메구리메구루요키미노에가오가
돌고 도는 너의 웃는 얼굴이
西も東もわからない
니시모히가시모와카라나이
서쪽도 동쪽도 알 수 없어
素知らぬ顔で明日は来る
소오시라누카오데아스와쿠루
모르는 체 하는 얼굴로 내일은 와
言葉もそう Inside out
코토바모소오 Inside out
말도 그래 Inside out
一体どうしたらいいんだい
잇타이도오시타라이인다이
도대체 어떻게 하면 좋은 거야
日日募るこの思い
히비츠노루코노오모이
날마다 더해가는 이 마음
あきらめと言う大軍がだんだんと
아키라메토유우다이쿤가단단토
포기하라고 하는 사람들이 점점 더
迫るのも知らずに
세마루노모시라즈니
강요하는 것도 모르고
Wow wow Day by day いつだって道は続いてる
Wow wow Day by day 이츠닷테미치와츠즈이테루
Wow wow Day by day 언제나 길은 이어져있어
出逢えた君に歌うよ ラブソング
데아에타키미니 우타우요 Love song
만난 너에게 노래해 Love song
Oh lady 順調をに行かない日もある
Oh lady 쥰쵸오니이카나이히모아루
Oh lady 순조롭게 갈 수없는 날도 있어
答えはでないよ Come on baby
코타에와데나이요 Come on baby
답은 나오지않아 Come on baby
Night an day 考えてそれだって進んでる
Night an day 캉가에테소레닷테스슨데루
Night an day 생각해도 나아가
遠い未来へ繋がれ My life
토오이미라이에츠나가레 My life
먼 미래로 이어져라 나의 삶
Oh lady こうやって想像は止まらない
Oh lady 코오얏테소오조오와토마라나이
Oh lady 이렇게 상상은 멈추지 않아
また始まりの風を抱いて
마타하지마리노카제오다이테
다시 시작되는 바람을 안아서
そして今日も Life goes on
소시테쿄오모 Life goes on
그리고 오늘도 삶은 계속돼
終わらない愛の波動
오와라나이아이노하도오
끝나지 않는 사랑의 파동
僕もきっと君に伝えて見せるよ
보쿠모킷토키미니츠타에테미세루요
나도 꼭 너에게 전해 보일거야
開始僅か3分先制
카이시와즈카산푼센세이
개시한지 불과 3분 선제
だけど後半劣勢逆転 Please please me
다케도코오한네츠세이갸쿠텡 Please please me
그렇지만 후반 열세 역전 Please please me
Day by day いつだってメロディは繰り返す
Day by day 이츠닷테메로디와쿠리카에스
Day by day 언제나 멜로디는 반복돼
ときめく町で手にしたラブソング
토키메쿠마치데테니시타 Love song
두근거리는 거리에서 손에 넣은 Love song
Oh lady 簡単に行かない日もある
Oh lady 칸탄니이카나이히모아루
Oh lady 간단하게 갈 수없는 날도 있어
声にならないよ Come on baby
코에니나라나이요 Come on baby
말이 될 수 없어 Come on baby
Night an day 悩んでそれでも進んでく
Night an day 나야은데소레데모스슨데쿠
Night an day 고민해도 나아가고 있어
日日を掻き分け伝えて My love
히비오카키와케츠타에테 My love
매일을 밀고 헤쳐 전해 나의 사랑
Oh lady こうやって想像塗り替え
Oh lady 코오얏테소오조오누리카에
Oh lady 이렇게 상상을 칠하고 발라
鳴り止まない鼓動を抱いて
나리야마나이코도오오다이테
멈추지 않는 고동을 안아서
いつかいつか Everything
이츠카이츠카 Everything
언젠간 언젠간 Everything
いつかいつか Everything
이츠카이츠카 Everything
언젠간 언젠간 Everything
どうか未来は Everything's alright
도오카미라이와 Everything's alright
어떨까 미래는 Everything's alright
데키스기테노사소노테노 스토리
너무 지나친 차이 그 손의 이야기
夢見るだけ夢見てる
유메미루다케유메미테루
꿈 꿀 수 있는 만큼 꿈 꾸고 있어
捗らない今日もWork
하카도라나이쿄오모 Work
진척이 되지 않아 오늘도 Work
昼下がりの街角
히루사가리노마치카도
오후의 길 거리
とにかく素的な人に会った
토니카쿠스테키나히토니앗타
어쨌든 멋진 사람을 만났어
右も左も分からない
미기모히다리모와카라나이
오른쪽도 왼쪽도 모르겠어
素知らぬ顔で今日も過ぎる
소오시라누카오데쿄오모스기루
모르는 체 하는 얼굴로 오늘도 지나가
心はそう Inside out
코코로와소오 Inside out
마음은 그래 Inside out
一体どうしたらいいんだい
잇타이도오시타라이인다이
도대체 어떻게 하면 좋은 거야
揺れ動くこの思い
유레우고쿠코노오모이
흔들리고 움직이는 이 마음
胸に抱えるタイマーがちくたと
무네니카카에루 타이마가 치쿠타토
가슴에 품은 타이머가 똑딱하고
うずくのも知らずに
우즈쿠노모 시라즈니
치는 것도 모르고
Wow wow Day by day いつだってメロディは繰り返す
Wow wow Day by day 이츠닷테메로디와쿠리카에스
Wow wow Day by day 언제나 멜로디는 반복돼
ときめく町で手にしたラブソング
토키메쿠마치데테니시타 Love song
두근거리는 거리에서 손에 넣은 Love song
Oh lady 簡単に行かない日もある
Oh lady 칸탄니이카나이히모아루
Oh lady 간단하게 갈 수없는 날도 있어
声にならないよ Come on baby
코에니나라나이요 Come on baby
말이 될 수 없어 Come on baby
Night an day 悩んでそれでも進んでく
Night an day 나야은데소레데모스슨데쿠
Night an day 고민해도 나아가고 있어
日日を掻き分け伝えて My love
히비오카키와케츠타에테 My love
매일을 밀고 헤쳐 전해 나의 사랑
Oh lady こうやって想像塗り替え
Oh lady 코오얏테소오조오누리카에
Oh lady 이렇게 상상을 칠하고 발라
鳴り止まない鼓動を抱いて
나리야마나이코도오오다이테
멈추지 않는 고동을 안아서
そして今日もLife goes on
소시테쿄오모 Life goes on
그리고 오늘도 삶은 계속돼
いつの時代でも共通のストーリー
이츠노지다이데모쿄오츠노 Story
어느 시대에도 공통된 이야기
夢見るだけ夢見てる
유메미루다케유메미테루
꿈 꿀 수 있는 만큼 꿈 꾸고 있어
進みやしない今日もWork
스스미야시나이쿄오모 Work
나아가지 않아 오늘도 Work
日が暮れそうだ Yeah yeah
히가쿠레소오다 Yeah yeah
해가 질 것 같아Yeah yeah
巡り巡るよ君の笑顔が
메구리메구루요키미노에가오가
돌고 도는 너의 웃는 얼굴이
西も東もわからない
니시모히가시모와카라나이
서쪽도 동쪽도 알 수 없어
素知らぬ顔で明日は来る
소오시라누카오데아스와쿠루
모르는 체 하는 얼굴로 내일은 와
言葉もそう Inside out
코토바모소오 Inside out
말도 그래 Inside out
一体どうしたらいいんだい
잇타이도오시타라이인다이
도대체 어떻게 하면 좋은 거야
日日募るこの思い
히비츠노루코노오모이
날마다 더해가는 이 마음
あきらめと言う大軍がだんだんと
아키라메토유우다이쿤가단단토
포기하라고 하는 사람들이 점점 더
迫るのも知らずに
세마루노모시라즈니
강요하는 것도 모르고
Wow wow Day by day いつだって道は続いてる
Wow wow Day by day 이츠닷테미치와츠즈이테루
Wow wow Day by day 언제나 길은 이어져있어
出逢えた君に歌うよ ラブソング
데아에타키미니 우타우요 Love song
만난 너에게 노래해 Love song
Oh lady 順調をに行かない日もある
Oh lady 쥰쵸오니이카나이히모아루
Oh lady 순조롭게 갈 수없는 날도 있어
答えはでないよ Come on baby
코타에와데나이요 Come on baby
답은 나오지않아 Come on baby
Night an day 考えてそれだって進んでる
Night an day 캉가에테소레닷테스슨데루
Night an day 생각해도 나아가
遠い未来へ繋がれ My life
토오이미라이에츠나가레 My life
먼 미래로 이어져라 나의 삶
Oh lady こうやって想像は止まらない
Oh lady 코오얏테소오조오와토마라나이
Oh lady 이렇게 상상은 멈추지 않아
また始まりの風を抱いて
마타하지마리노카제오다이테
다시 시작되는 바람을 안아서
そして今日も Life goes on
소시테쿄오모 Life goes on
그리고 오늘도 삶은 계속돼
終わらない愛の波動
오와라나이아이노하도오
끝나지 않는 사랑의 파동
僕もきっと君に伝えて見せるよ
보쿠모킷토키미니츠타에테미세루요
나도 꼭 너에게 전해 보일거야
開始僅か3分先制
카이시와즈카산푼센세이
개시한지 불과 3분 선제
だけど後半劣勢逆転 Please please me
다케도코오한네츠세이갸쿠텡 Please please me
그렇지만 후반 열세 역전 Please please me
Day by day いつだってメロディは繰り返す
Day by day 이츠닷테메로디와쿠리카에스
Day by day 언제나 멜로디는 반복돼
ときめく町で手にしたラブソング
토키메쿠마치데테니시타 Love song
두근거리는 거리에서 손에 넣은 Love song
Oh lady 簡単に行かない日もある
Oh lady 칸탄니이카나이히모아루
Oh lady 간단하게 갈 수없는 날도 있어
声にならないよ Come on baby
코에니나라나이요 Come on baby
말이 될 수 없어 Come on baby
Night an day 悩んでそれでも進んでく
Night an day 나야은데소레데모스슨데쿠
Night an day 고민해도 나아가고 있어
日日を掻き分け伝えて My love
히비오카키와케츠타에테 My love
매일을 밀고 헤쳐 전해 나의 사랑
Oh lady こうやって想像塗り替え
Oh lady 코오얏테소오조오누리카에
Oh lady 이렇게 상상을 칠하고 발라
鳴り止まない鼓動を抱いて
나리야마나이코도오오다이테
멈추지 않는 고동을 안아서
いつかいつか Everything
이츠카이츠카 Everything
언젠간 언젠간 Everything
いつかいつか Everything
이츠카이츠카 Everything
언젠간 언젠간 Everything
どうか未来は Everything's alright
도오카미라이와 Everything's alright
어떨까 미래는 Everything's alright