アンケートじゃ常に上位の
앙케-토쟈쯔네니죠우이노
앙케이트로는 항상 상위의
モデルと同じ髪型はしたくない
모데루또오나지카미카타와시따쿠나이
모델과 같은 머리 모양은 하고싶지않아
天秤は大きく傾いて
텐빙와오오키쿠카타무이떼
천칭은 크게 기울어서
振り落とされたけれど歌ってる
후리오치토사레따케레도우탓떼루
떨어뜨렸지만 노래하고있어
傷だらけの空少し歪んだ
키즈다라케노소라스코시유간다
상처투성이의 하늘 조금 일그러졌어
サングラスをかけて
산구라스오카케떼
썬글라스를 쓰고
触れたら無くなりそうな夢を見て
후레따라나쿠나리소-나유메오미떼
스치면 사라질 것 같은 꿈을 꾸고
それでも手を伸ばし続けてる
소레데모테오노바시쯔즈케떼루
그래도 손을 뻗어서 계속하고있어
何度も躓いてるうちに
난도모쯔마즈이떼루우치니
몇 번이고 넘어지고 있는 동안에
羽が無くても飛ぶ気になったのさ
하네가나쿠떼모토부키니낫따노사
날개가 없어도 날 수 있을것같아졌어
リスクは少ない方が良いって
리스쿠와스쿠나이호-가이잇떼
위험은 없는 방법이 좋다고
近所の犬に言われたけど
킨죠노이누니이와레따케도
근처의 개가 말했지만
言い訳を積み上げ過ぎちゃ
이이와케오쯔미아게스기챠
변명을 너무 쌓아올리면
何も見えないさ
나니모미에나이사
아무것도 보이지않아
誰かになりたいわけじゃなくて
다레카니나리따이와케쟈나쿠떼
누군가 되고싶은게 아니고
今より自分を信じたいだけ
이마요리지분오신지따이다케
지금보다 자신을 믿고싶을뿐
世界に押しつぶされる日まで
세카이니오시쯔부사레루히마데
세계에 밀려 찌그러지는 날마저
言いたい事を言ってやるんだ
이이따이코토오잇떼야룬다
말하고 싶은 일을 말해주겠어
審査員は自分自身の他に
신사잉와지분지신노호카니
심사원은 자기 자신외에
誰もいらない
다레모이라나이
아무도 필요없어
ふれたら無くなりそうな夢をみて
후레따라나쿠나리소-나유메오미떼
스치면 사라질 것 같은 꿈을 꾸고
それでも手を伸ばし続けてる
소레데모테오노바시쯔즈케떼루
그래도 손을 뻗어 계속하고있어
一欠片さえものこさないで
히토카케라사에모노코사나이데
1조각도 남기지 않고
砕けた僕は風になるだけ
쿠다케따보쿠와카제니나루다케
부서진 나는 바람이 될 뿐
砕けた僕は風になるだけ
쿠다케따보쿠와카제니나루다케
부서진 나는 바람이 될 뿐
앙케-토쟈쯔네니죠우이노
앙케이트로는 항상 상위의
モデルと同じ髪型はしたくない
모데루또오나지카미카타와시따쿠나이
모델과 같은 머리 모양은 하고싶지않아
天秤は大きく傾いて
텐빙와오오키쿠카타무이떼
천칭은 크게 기울어서
振り落とされたけれど歌ってる
후리오치토사레따케레도우탓떼루
떨어뜨렸지만 노래하고있어
傷だらけの空少し歪んだ
키즈다라케노소라스코시유간다
상처투성이의 하늘 조금 일그러졌어
サングラスをかけて
산구라스오카케떼
썬글라스를 쓰고
触れたら無くなりそうな夢を見て
후레따라나쿠나리소-나유메오미떼
스치면 사라질 것 같은 꿈을 꾸고
それでも手を伸ばし続けてる
소레데모테오노바시쯔즈케떼루
그래도 손을 뻗어서 계속하고있어
何度も躓いてるうちに
난도모쯔마즈이떼루우치니
몇 번이고 넘어지고 있는 동안에
羽が無くても飛ぶ気になったのさ
하네가나쿠떼모토부키니낫따노사
날개가 없어도 날 수 있을것같아졌어
リスクは少ない方が良いって
리스쿠와스쿠나이호-가이잇떼
위험은 없는 방법이 좋다고
近所の犬に言われたけど
킨죠노이누니이와레따케도
근처의 개가 말했지만
言い訳を積み上げ過ぎちゃ
이이와케오쯔미아게스기챠
변명을 너무 쌓아올리면
何も見えないさ
나니모미에나이사
아무것도 보이지않아
誰かになりたいわけじゃなくて
다레카니나리따이와케쟈나쿠떼
누군가 되고싶은게 아니고
今より自分を信じたいだけ
이마요리지분오신지따이다케
지금보다 자신을 믿고싶을뿐
世界に押しつぶされる日まで
세카이니오시쯔부사레루히마데
세계에 밀려 찌그러지는 날마저
言いたい事を言ってやるんだ
이이따이코토오잇떼야룬다
말하고 싶은 일을 말해주겠어
審査員は自分自身の他に
신사잉와지분지신노호카니
심사원은 자기 자신외에
誰もいらない
다레모이라나이
아무도 필요없어
ふれたら無くなりそうな夢をみて
후레따라나쿠나리소-나유메오미떼
스치면 사라질 것 같은 꿈을 꾸고
それでも手を伸ばし続けてる
소레데모테오노바시쯔즈케떼루
그래도 손을 뻗어 계속하고있어
一欠片さえものこさないで
히토카케라사에모노코사나이데
1조각도 남기지 않고
砕けた僕は風になるだけ
쿠다케따보쿠와카제니나루다케
부서진 나는 바람이 될 뿐
砕けた僕は風になるだけ
쿠다케따보쿠와카제니나루다케
부서진 나는 바람이 될 뿐