2008.05.29 19:48

[島谷ひとみ] Marvelous

조회 수 1327 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form




[島谷ひとみ] Marvelous (일본TV "레슬링중계 2008" 이미지송)
번역 : ⓝ.ⓞ.ⓦ (출처 꼭 밝혀주세요!)




ずっと君だけを見ていたから 淚の意味もわかる
즛-토키미다케오미테이타카라 나미다노이미모와카루
계속 당신만을 보고 있었으니까 눈물의 의미도 알아


そっと立ち上がった背中には 希望の翼がある
솟-토타치아갓-타세나카니와 키보-노츠바사가아루
살며시 일어선 등에는 희망의 날개가 있어


痛みを知った 心の灯が 明日へ導く 地圖になる
이타미오싯-타 코코로노히가 아시타에미치비쿠 치즈니나루
아픔을 알았던 마음의 등불이 내일로 이끄는 지도가 돼


君はMarvelous 新しい場所を目指し 羽ばたいてゆく あの鳥のように
키미와Marvelous 아타라시-바쇼오메자시 하바타이테유쿠 아노토리노요-니
그대는 Marvelous 새로운 곳을 목표로 날개를 펄럭이는 저 새같이


抱くAmbitious この廣い世界の中 輝きながら 超えてゆこう
다쿠Ambitious 코노히로이세카이노나카 카가야키나가라 코에테유코-
안는 Ambitious 이 넓은 세상 속 빛을 내며 넘어가


昨日 今日 明日 そして 未來まで
키노- 쿄- 아시타 소시테 미라이마데
어제 오늘 내일 그리고 미래까지


たったひとつ願い 追いかける 誇り高き眼差し
탓-타히토츠네가이 오이카케루 호코리타카키마나자시
단 하나의 소원을 쫓아가 자신감 넘치는 눈빛


いつか屆くと信じている どんなに光が遠くても
이츠카토도쿠토신-지테이루 돈-나니히카리가토-쿠테모
언젠가 도달할거라 믿고 있어 아무리 빛이 멀리 있더라도


夢はMarvelous 鮮やかな色を放ち 咲き誇ってく あの花のように
유메와Marvelous 야자야카나이로오하나치 사키호콧-테쿠 아노하나노요-니
꿈은 Marvelous 선명한 색을 받아 피어나며 자랑해가는 저 꽃같이


強くGlorious 讚えてる 遥かな風 分かち合いたい 微笑みを
츠요쿠Glorious 타타에테루 하루카나카제 와카치아이타이 호호에미오
강한 Glorious 찬양하는 머나먼 바람 서로 이해하는 웃음을


春夏秋冬 そして 永遠に
하루나츠아키후유 소시테 에-엔-니
봄 여름 가을 겨울 그리고 영원에


一緖に見上げた靑空へ
잇-쇼니미아게타아오조라에
함께 올려본 푸른 하늘에


君はMarvelous 新しい場所を目指し 羽ばたいてゆく あの鳥のように
키미와Marvelous 아타라시-바쇼오메자시 하바타이테유쿠 아노토리노요-니
그대는 Marvelous 새로운 곳을 목표로 날개를 펄럭이는 저 새같이


抱くAmbitious この廣い世界の中 輝きながら 超えてゆこう
다쿠Ambitious 코노히로이세카이노나카 카가야키나가라 코에테유코-
안는 Ambitious 이 넓은 세상 속 빛을 내며 넘어가




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474595
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485936
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469669
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554192
23575 [YUI] SUMMER SONG 34 倖田組 2008.05.30 3296
23574 [ASIAN KUNG-FU GENERATION] 深呼吸 3 Monologue 2008.05.30 1426
23573 [タッキー&翼] PROGRESS 1 Monologue 2008.05.30 1441
23572 [ONE OK ROCK] 必然メーカー 2 카에데 2008.05.30 1422
23571 [タッキー&翼] 恋詩-コイウタ- 11 Monologue 2008.05.30 1489
23570 [ゆず] モンテ 느긋쟁이 2008.05.30 1319
23569 [lareine] Romancia 紫水晶 2008.05.29 1353
23568 [V6] Twilight emotion 눈사람 2008.05.29 1392
23567 [V6] SHOW ME 2 눈사람 2008.05.29 1243
23566 [中島美嘉] あなたがいるから 7 ⓝ.ⓞ.ⓦ 2008.05.29 1644
» [島谷ひとみ] Marvelous 2 ⓝ.ⓞ.ⓦ 2008.05.29 1327
23564 [島谷ひとみ] WAKE YOU UP 5 ⓝ.ⓞ.ⓦ 2008.05.29 1519
23563 [AAA] One Night Animal 3 은율愛 2008.05.29 1492
23562 [柴田淳] ふたり 13 Monologue 2008.05.29 1585
23561 [Nao'ymt] BEDROOM/Jine 1 눈사람 2008.05.29 1447
23560 [Nao'ymt] ANOTHA MAN/Jine feat. Kozo 1 눈사람 2008.05.29 1454
23559 [Nao'ymt] NO RESPECT/Jine 1 눈사람 2008.05.29 1484
23558 [Nao'ymt] LIL' GOLDFISH/まりか 1 눈사람 2008.05.29 2108
23557 [Nao'ymt] SWEET APPLE PIE/優美 눈사람 2008.05.29 1466
23556 [Nao'ymt] BOOM BOOM BOOM/S-key-A 1 눈사람 2008.05.29 1726
Board Pagination Prev 1 ... 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login