AAA - Crash
作詩:松井五郎
作曲:原一博
歌手 : AAA
가/독/해 : 은율愛 (http://blog.naver.com/homin7980 )
太陽が眩しいせいか
타이요가 마부시이세이카
태양이 눈부신 탓인지
頑丈なRuleのせいか
간죠-나 루루나세이카
실팍한 규칙 때문인지
愛までがついにPoison
아이마데가츠이니Poison
사랑까지 드디어 Poison
渇いて飢えてる
카와이테우에테루
말라 비틀어졌어
抵抗もできないBaby
테이코우모 테키나이Baby
저항도 하지못해 Baby
魂は飼われたBooby
타마시이와 카와레타Booby
영혼은 길들여진 Booby
世界はどこもPrison
세카이와도코모Prison
세계는 어디든 Prison
ことばも奪われ
코도바모우바와레
말도 뺏겨 버리고
Wow Oh Wow What do you want?
いまのままでいいはずがない
이마노마마데이이하즈가나이
지금 이대로 좋을리가 없어
Wow Oh Wow What do you do?
いまここから
이마코코카라
지금 여기에서
はっきり叫ぶんだ yah どっちに決めるんだ yah
핫키리사케분다 yah 돗치니 키메룬다 yah
확실히 외치는거야 yah 어디로 정할꺼야 yah
どうにかしたいんだ yah Don't stop my Blood
도-니카시타인다 yah Don't stop my Blood
뭐든 하고 싶어 yah Don't stop my Blood
はっきり生きるんだyah どっちも行けるんだ yah
핫키리 이키룬다 yah 돗치모이케룬다 yah
확실히 살아가는거야 yah 뭐든지 할수 있어 yah
どうにかできるんだyah Don't stop your Blood
도-니카데키룬다yah Don't stop your Blood
어떻게든 될꺼야 yah Don't stop your Blood
獰猛なHeartを抱いて
도우모우나Heart오 다이테
영맹한 Heart를 안고
従順なVeilを剥いで
주-준나 Veil하이데
고분한 Veil에 감싸고
Ropeを千切れるPassion
Rope오치기레루Passion
Rope를 끊어버리는 Passion
眠らせたくない
네무라세타쿠나이
잠들게 하고 싶지 않아
感情を揺さぶるBaby
칸죠-오 유사부루Baby
감정을 흔들고 Baby
時代はいつでもShabby
지다이와 이츠데모 Shabby
시대는 언제나 Shabby
自分と向かい合う Tension
지분토무카이아우 Tension
자신과 맞서는 Tension
ぶつかりあうだけ
부츠카리아우다케
부딪히기만 할뿐
Wow Oh Wow What do you want?
誰かの言いなりじゃつまらない
다레카노이이나리쟈츠마라나이
누군가가 말하는 대로라면 시시해
Wow Oh Wow What do you do?
なにかがある
나니카가아루
무언가가 있어
はっきり叫ぶんだ yah どっちに決めるんだ yah
핫키리사케분다 yah 돗치니 키메룬다 yah
확실히 외치는거야 yah 어디든 정하는거야 yah
どうにかしたいんだ yah Don't stop my Blood
도-니카시타인다 yah Don't stop my Blood
뭐든 하고 싶어 yah Don't stop my Blood
はっきり生きるんだyah どっちも行けるんだ yah
핫키리 이키룬다 yah 돗치모이케룬다 yah
확실히 살아가는거야 yah 뭐든지 할수 있어 yah
どうにかできるんだyah Don't stop your Blood
도-니카데키룬다yah Don't stop your Blood
어떻게든 될꺼야 yah Don't stop your Blood
この先安定なんてないぜOne Dayだって
코노사키안테이난테나이제oneday닷테
앞으로 안정따윈 없어 oneday도
至って退屈な日々かい潜ってまずは現状打破
이탓테타이쿠츠나히비카이모굿테마즈와겐죠-다하
이르러 따분한 날들에 묻혀서 먼저 현실타파
する事ないぜ遠慮なんか
스루코토나이제엔료난카
사양할 필요는 없어
自らの限界が描いたでかい壁
미즈카라노겐카이가에가이타데카이카베
자신의 한계가 그려낸 커다란 벽
躊躇無く吹っ飛ばす “The World is Yours”
츄쵸나쿠훗토바스“The World is Yours”
주저말고 날려버려 “The World is Yours”
ほら そっから明日に手伸ばした先に何が見える??
호라 솟카라아시타니테노바시타사키니 나니가미에루
거봐 거기부터 내일을 향해 뻗은 손 끝에 뭐가 보여?
Wow Oh Wow What do you want?
錆びた殻なら 壊したい
사비타카라나라 코와시타이
말라버린 껍데기라면 부셔버리고 싶어
Wow Oh Wow What do you do?
いますぐやれ
이마스구야레
지금 당장 부셔버려
はっきり叫ぶんだ yah どっちに決めるんだ yah
핫키리사케분다 yah 돗치니 키메룬다 yah
확실히 외치는거야 yah 어디든 정하는거야 yah
どうにかしたいんだ yah Don't stop my Blood
도-니카시타인다 yah Don't stop my Blood
뭐든 하고 싶어 yah Don't stop my Blood
はっきり生きるんだyah どっちも行けるんだ yah
핫키리 이키룬다 yah 돗치모이케룬다 yah
확실히 살아가는거야 yah 뭐든지 할수 있어 yah
どうにかできるんだyah Don't stop your Blood
도-니카데키룬다yah Don't stop your Blood
어떻게든 될꺼야 yah Don't stop your Blood
作詩:松井五郎
作曲:原一博
歌手 : AAA
가/독/해 : 은율愛 (http://blog.naver.com/homin7980 )
太陽が眩しいせいか
타이요가 마부시이세이카
태양이 눈부신 탓인지
頑丈なRuleのせいか
간죠-나 루루나세이카
실팍한 규칙 때문인지
愛までがついにPoison
아이마데가츠이니Poison
사랑까지 드디어 Poison
渇いて飢えてる
카와이테우에테루
말라 비틀어졌어
抵抗もできないBaby
테이코우모 테키나이Baby
저항도 하지못해 Baby
魂は飼われたBooby
타마시이와 카와레타Booby
영혼은 길들여진 Booby
世界はどこもPrison
세카이와도코모Prison
세계는 어디든 Prison
ことばも奪われ
코도바모우바와레
말도 뺏겨 버리고
Wow Oh Wow What do you want?
いまのままでいいはずがない
이마노마마데이이하즈가나이
지금 이대로 좋을리가 없어
Wow Oh Wow What do you do?
いまここから
이마코코카라
지금 여기에서
はっきり叫ぶんだ yah どっちに決めるんだ yah
핫키리사케분다 yah 돗치니 키메룬다 yah
확실히 외치는거야 yah 어디로 정할꺼야 yah
どうにかしたいんだ yah Don't stop my Blood
도-니카시타인다 yah Don't stop my Blood
뭐든 하고 싶어 yah Don't stop my Blood
はっきり生きるんだyah どっちも行けるんだ yah
핫키리 이키룬다 yah 돗치모이케룬다 yah
확실히 살아가는거야 yah 뭐든지 할수 있어 yah
どうにかできるんだyah Don't stop your Blood
도-니카데키룬다yah Don't stop your Blood
어떻게든 될꺼야 yah Don't stop your Blood
獰猛なHeartを抱いて
도우모우나Heart오 다이테
영맹한 Heart를 안고
従順なVeilを剥いで
주-준나 Veil하이데
고분한 Veil에 감싸고
Ropeを千切れるPassion
Rope오치기레루Passion
Rope를 끊어버리는 Passion
眠らせたくない
네무라세타쿠나이
잠들게 하고 싶지 않아
感情を揺さぶるBaby
칸죠-오 유사부루Baby
감정을 흔들고 Baby
時代はいつでもShabby
지다이와 이츠데모 Shabby
시대는 언제나 Shabby
自分と向かい合う Tension
지분토무카이아우 Tension
자신과 맞서는 Tension
ぶつかりあうだけ
부츠카리아우다케
부딪히기만 할뿐
Wow Oh Wow What do you want?
誰かの言いなりじゃつまらない
다레카노이이나리쟈츠마라나이
누군가가 말하는 대로라면 시시해
Wow Oh Wow What do you do?
なにかがある
나니카가아루
무언가가 있어
はっきり叫ぶんだ yah どっちに決めるんだ yah
핫키리사케분다 yah 돗치니 키메룬다 yah
확실히 외치는거야 yah 어디든 정하는거야 yah
どうにかしたいんだ yah Don't stop my Blood
도-니카시타인다 yah Don't stop my Blood
뭐든 하고 싶어 yah Don't stop my Blood
はっきり生きるんだyah どっちも行けるんだ yah
핫키리 이키룬다 yah 돗치모이케룬다 yah
확실히 살아가는거야 yah 뭐든지 할수 있어 yah
どうにかできるんだyah Don't stop your Blood
도-니카데키룬다yah Don't stop your Blood
어떻게든 될꺼야 yah Don't stop your Blood
この先安定なんてないぜOne Dayだって
코노사키안테이난테나이제oneday닷테
앞으로 안정따윈 없어 oneday도
至って退屈な日々かい潜ってまずは現状打破
이탓테타이쿠츠나히비카이모굿테마즈와겐죠-다하
이르러 따분한 날들에 묻혀서 먼저 현실타파
する事ないぜ遠慮なんか
스루코토나이제엔료난카
사양할 필요는 없어
自らの限界が描いたでかい壁
미즈카라노겐카이가에가이타데카이카베
자신의 한계가 그려낸 커다란 벽
躊躇無く吹っ飛ばす “The World is Yours”
츄쵸나쿠훗토바스“The World is Yours”
주저말고 날려버려 “The World is Yours”
ほら そっから明日に手伸ばした先に何が見える??
호라 솟카라아시타니테노바시타사키니 나니가미에루
거봐 거기부터 내일을 향해 뻗은 손 끝에 뭐가 보여?
Wow Oh Wow What do you want?
錆びた殻なら 壊したい
사비타카라나라 코와시타이
말라버린 껍데기라면 부셔버리고 싶어
Wow Oh Wow What do you do?
いますぐやれ
이마스구야레
지금 당장 부셔버려
はっきり叫ぶんだ yah どっちに決めるんだ yah
핫키리사케분다 yah 돗치니 키메룬다 yah
확실히 외치는거야 yah 어디든 정하는거야 yah
どうにかしたいんだ yah Don't stop my Blood
도-니카시타인다 yah Don't stop my Blood
뭐든 하고 싶어 yah Don't stop my Blood
はっきり生きるんだyah どっちも行けるんだ yah
핫키리 이키룬다 yah 돗치모이케룬다 yah
확실히 살아가는거야 yah 뭐든지 할수 있어 yah
どうにかできるんだyah Don't stop your Blood
도-니카데키룬다yah Don't stop your Blood
어떻게든 될꺼야 yah Don't stop your Blood