2008.05.03 09:22

[米寿司] No more

조회 수 1454 추천 수 0 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
そして今始まる全て偽りじゃないさ
(소시테이마하지마루스베테이츠와리쟈나이사)
그렇게 지금 시작되는 모든 게 거짓은 아니야
I can't believe it. Impossible 君が呟いた言葉
(키미가츠부야이타코토바)
니가 중얼거렸던 말
前だけをただ見つめ手にした答えは nonfiction
(마에다케오타다미츠메테니시타코타에와)
앞만을 단지 바라보며 손에 넣었던 답은

no more no matter where I go
no more I don't want interruption
no more nothing can change my mind
no more I tell myself to.. go on!

やり切れず密かに思う変えられるはずさ
(야리키레즈히소카니오모우카에라레루하즈사)
참지 못하고 은밀히 생각해 분명 바꿀 수 있을꺼야
I can't believe it. Impossible 君にそう言われたから
(키미니소우이와레타카라)
니가 그렇게 말해주었으니까
戻る道はなくても明日を信じて sensation
(모도루미치와나쿠테모아시타오신지테)
돌아가는 길은 없어도 내일을 믿고서

no more no matter what you say
no more I don't want any failure
no more nothing can stop the world
no more I tell myself to.. go on!

Tomorrow can be changed

流れ行く景色に隠される大切な meaning
(나가레유쿠케시키니카쿠사레루타이세츠나)
흘러가는 경치에 감춰져있는 너무 소중한

no more no more

no more no matter where I go
no more I don't want interruption
no more nothing can change my mind
no more I tell myself to.. go on!

no more no matter what you say
no more I don't want any failure
no more nothing can stop the world
no more I tell myself to.. go on!

틀린부분 지적바랍니다..
  • ?
    hyun 2008.05.06 10:01
    잘봤습니다! 가사 감사드려요^^
  • ?
    自然流 2008.05.16 01:40
    君にそう言われたから<-이 부분은 수동형이라서 니가 말하는걸 내가 들었다 라는 표현이므로
    너에게 그렇게 들었으니깐 <-이런식으로 바꾸는게 좋을지도,, 말해주었다는 것도 틀린 표현은 아니지만 니가 그렇게 이야기했기에 라는 느낌이 더 강해야할거 같아서요,,
    그리고 소시떼 는 그리고,,라는 뜻이고 그래서는 소레데 입니다~
  • ?
    츄립! 2008.05.23 14:16
    노래가 좋아요~~감사합니니다!!
  • ?
    이소나 2008.06.27 16:44
    감사합니다.^^
  • ?
    낙준산 2009.05.30 02:26
    감사합니다...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474549
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485903
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469634
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554159
23455 [Aqua Timez] 優しい記憶 ~evalastingⅡ~ 4 으따 2008.05.04 1618
23454 [タイナカサチ] 노래 요청요~ 3 엠블렘 2008.05.04 1418
23453 [BoA] Sparkling 28 倖田組 2008.05.03 3776
» [米寿司] No more 5 으따 2008.05.03 1454
23451 B'z의 Survive신청합니다! 4 300 2008.05.02 4567
23450 [misia] Yes Forever 2 전설 2008.05.01 1472
23449 [田中ロウマ feat. melody.] Boyfriend/Girlfriend 3 눈사람 2008.04.30 1472
23448 [タイナカサチ] それでも 1 Lu 2008.04.30 1319
23447 [Buono!] Kiss! Kiss! Kiss! 9 유해물질 2008.04.29 1574
23446 [superfly] Hi-Five 2 KidUnStaR 2008.04.29 1341
23445 [mink] Here by my side~Japanese version~ 1 紫水晶 2008.04.28 1417
23444 [嵐] Once again 22 프릿 2008.04.28 3886
23443 [嵐] Dive into the future 22 프릿 2008.04.28 2659
23442 [mink] Blessing you PLUTO 2008.04.27 1420
23441 [mink] I'd forget to breathe (original) PLUTO 2008.04.27 1302
23440 [mink] I dream 4 PLUTO 2008.04.27 1408
23439 [ミドリ] 声を聞きたいのですが、聞こえないのです 1 紫水晶 2008.04.27 1389
23438 [mink] 愛してる feat.石井龍也 1 PLUTO 2008.04.27 1445
23437 [mink] Starry night 2 PLUTO 2008.04.27 1474
23436 [mink] You Light Up My Life PLUTO 2008.04.27 1308
Board Pagination Prev 1 ... 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login