2008.04.29 18:00

[Buono!] Kiss! Kiss! Kiss!

조회 수 1575 추천 수 0 댓글 9
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
풀버젼 나왔습니다! 올려보도록 할께요!


答えなんてどこかにあるって思ってちゃだめさ
코타에난테도코카니 아룻테오못테챠다메사
대답 따윈 어딘가에 있다고 생각하면 안되는 거야

答えなんて自分の中だけにあるんだ
코타에 난테 지분노 나카다케니아룬다
대답 따윈 자신 안에만 있는거야  

かっこいいじゃん
캇코이이쟌
멋있잖아


ありのまま 素直な気持ち全部
아리노마마 스나오나 기모치 젠부
있는 그대로 순수한 이 기분 전부

やっぱ愛じゃん
얏파 아이쟌
역시 사랑이잖아

今のまま あふれた気持ち全部
이마노마마 아후레타기모치 젠부
지금 그대로 흘러넘치는 기분 전부


精一杯日に向かってぶつけてみようよ
세이잇파이니 무캇테 후츠케테미요-요-
힘껏 날로 향해 부딪쳐 봐요

前向いて顔上げて泣いてる暇はないよ
마에무이테 가오아게테 나이테루 히마와 나이요
울고 있을 겨를이 없어 앞을 향해!

情熱のKiss! この青春にKiss! 今頑張ってる
죠-네츠노 키스 코노 세이슌니 키스 이마감밧테루
정열의 키스! 이 청춘에 키스! 지금 힘내고 있어!

君が大好き
키미가 다이스키
너가 제일 좋아

最高のKiss! その全力にKiss! 胸いっぱいの想い
사이코노 키스! 소노 젠료쿠니 키스! 무네잇파이노 오모이
최고의 키스! 그 전력에 키스! 가슴 가득한 마음

伝えたいんだよ
츠타에타인다요
전하고싶은거야


愛してる
아이시테루
사랑해



理由なんてどこにも 見つからなくたって良いさ
리유우난데도코카니   미츠카라나쿠닷테이이사
이유 따윈 어디에도  발견되지 않아도 좋은거야

気付いた時はもう 走り出してるんだ
키즈이타토 키바모-  하시리 다시테룬다
깨닳았던 때는 이미, 달리고 있는거야

だって今じゃん
닷테 이마쟌
그치만 지금이잖아

突き抜けて 裸足のままでずっと
츠키누케테   하바시노마마데 즛토
굳게 달려, 맨발 인채로 쭉

そんで愛じゃん
손데 아이쟌
그런데 사랑이잖아

貫いて諦めないでずっと
츠라누이테 아키라메나이데 즛토
꿰뚫어! 포기하지말고 쭉

悲しい日はお腹いっぱい食べたい
카나시이 히와 오나카잇파이 타베타이
슬플때에는 배터지게 먹고싶어

たまに凹んだら昼まで寝てればいい
타마니와 헤콘다라 히루마데 네테레바이이
때론 힘들면 점심까지 자면 좋아!


感動のKiss! この瞬間にKiss! 今がんばってる
칸도노 키스 코노 슌칸니키스 이마캄밧테루
감동의 키스! 이 순간에 키스! 지금 힘내고 있어  


君にあげたい
키미니 아게타이
너에게 주고싶어

ドンマイのKiss! そのやんちゃにKiss! 胸いっぱいの想い
돈 마이노(don't mind) 키스 소노 얀챠니 키스 무네잇파이노오모이
걱정 없는 키스! 그런 응석에 키스! 가슴 가득한 마음

感じたいんだよ
카은지타인다요
느끼고 싶은거야

抱きしめて
다키시메테
끌어 안아줘

悲しい日はお腹いっぱい食べたい
카나시이 히와 오나카잇파이 타베타이
슬플때에는 배터지게 먹고싶어

たまに凹んだら昼まで寝てればいい
타마니와 헤콘다라 히루마데 네테레바이이
때론 힘들면 점심까지 자면 좋아!


情熱のKiss! この青春にKiss! 今 頑張ってる
죠-네츠노 키스 고노 세이슌노 키스 이마감밧테루
정열의 키스! 이 청춘의 키스! 지금 힘내고 있어

君が大好き
키미가 다이스키
너가 제일 좋아

最高のKiss! その全力にKiss! 胸いっぱいの想い
사이코노 키스! 소노 젠료쿠니 키스! 무네잇파이노 오모이
최고의 키스! 그 전력에 키스! 가슴 가득한 마음

伝えたいんだよ
츠타에타인다요
전하고싶은거야


愛してる
아이시테루
사랑해






틀린부분 있으시면 지적해주시고요, 제가 9시 쯤에 다시 돌아올테니 그때 수정하도록 하죠.
검색해보니 또 있더라구요. 그래서 깜짝놀래서 다시 삭제했는데, 알고보니 그건 1절 밖에 없는거였어요=ㅁ=;

몇몇부분 수정했습니다!
  • ?
    cmqktk 2008.04.29 20:07
    감사합니다
  • ?
    슬픈바보 2008.04.30 09:14
    수고하셨습니다.
  • ?
    메가톤 2008.04.30 17:04
    가사 감사합니다!
  • ?
    앙젤리끄 2008.05.01 10:04
    감사해요!~~~
  • ?
    괴기한놈 2008.05.04 15:19
    수고하셨습니다~^^
  • ?
    앙젤리끄 2008.05.12 13:05
    감사해요!~~
  • ?
    엘린 2008.05.26 20:24
    감사해요!! 노래가 좋아요 ~ ^^:
  • ?
    pinktsubasa 2008.05.26 21:51
    1.この青春にKiss!
    코노 세이슌니 Kiss!
    이 청춘에 Kiss
    2.理由なんてどこにも 
    리유유난떼도코니모
    이유따윈 어디에서도
    3.気付いたときはもう
    키즈이타토키와 모우
    깨달았던 시간은 이미
    이 위에 가사가 틀렸네욤^^;
  • ?
    분홍꽃물 2008.11.16 16:31
    가사 감사해요^^*

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474550
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485911
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469644
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554163
23455 [Aqua Timez] 優しい記憶 ~evalastingⅡ~ 4 으따 2008.05.04 1619
23454 [タイナカサチ] 노래 요청요~ 3 엠블렘 2008.05.04 1418
23453 [BoA] Sparkling 28 倖田組 2008.05.03 3777
23452 [米寿司] No more 5 으따 2008.05.03 1454
23451 B'z의 Survive신청합니다! 4 300 2008.05.02 4568
23450 [misia] Yes Forever 2 전설 2008.05.01 1473
23449 [田中ロウマ feat. melody.] Boyfriend/Girlfriend 3 눈사람 2008.04.30 1473
23448 [タイナカサチ] それでも 1 Lu 2008.04.30 1320
» [Buono!] Kiss! Kiss! Kiss! 9 유해물질 2008.04.29 1575
23446 [superfly] Hi-Five 2 KidUnStaR 2008.04.29 1342
23445 [mink] Here by my side~Japanese version~ 1 紫水晶 2008.04.28 1418
23444 [嵐] Once again 22 프릿 2008.04.28 3887
23443 [嵐] Dive into the future 22 프릿 2008.04.28 2660
23442 [mink] Blessing you PLUTO 2008.04.27 1421
23441 [mink] I'd forget to breathe (original) PLUTO 2008.04.27 1303
23440 [mink] I dream 4 PLUTO 2008.04.27 1409
23439 [ミドリ] 声を聞きたいのですが、聞こえないのです 1 紫水晶 2008.04.27 1390
23438 [mink] 愛してる feat.石井龍也 1 PLUTO 2008.04.27 1446
23437 [mink] Starry night 2 PLUTO 2008.04.27 1475
23436 [mink] You Light Up My Life PLUTO 2008.04.27 1308
Board Pagination Prev 1 ... 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login