[嵐/松本潤] Naked

もっと もっと… もっとNaked…
못토 못토… 못토Naked…
좀 더 좀 더… 좀 더Naked…
もっと もっと… もっとNaked…
못토 못토… 못토Naked…
좀 더 좀 더… 좀 더Naked…

すれ違うだけのシグナル 声が聞きたいけど
스레치가우다케노시구나 루코에가키키타이케도
엇갈릴 뿐인 Signal 너의 목소리를 듣고 싶은데
会えない夜に 君からのメッセージ
아에나이요루니 키미카라노멧세지
만날 수 없는 밤에 너로부터의 메세지

一番欲しい言葉 知っているように
이치방호시이코토바 싯테이루요-니
제일 듣고 싶은 말 알고 있듯이
いつも 君を感じる
이츠모 키미오칸지루
언제나 너를 느껴

Take off Take off
夜を越えて もっと自由に
요루오코에테 못토지유-니
밤을 넘어 좀 더 자유롭게
君に会いたい…
키미니아이타이…
너를 만나고 싶어…

Naked Naked
何も言わず 抱き合うだけ…
나니모이와즈 다키아우다케…
아무것도 말하지 않고 서로 끌어안을뿐…
それだけでいい 君と
소레다케데이이 키미토
그것만으로 좋아 너와

強気で嫌みばかりで 不機嫌にさせるけど
츠요키데이야미바카리데 후키겐니사세루케도
강한 척과 불쾌한 행동과 말만으로 기분 나쁘게 하지만
不器用なだけ ウソよりかわいいさ
부키요-나다케 우소요리카와이이사
서투를 뿐 거짓말보다 귀여워

孤独な僕らは 傷つけあって
코도쿠나보쿠라와 키즈츠케앗테
고독한 우리들은 서로 상쳐주며
痛み感じ 生きてく
이타미칸지 이키테쿠
아픔을 느끼며 살아가

Deeply Deeply
もっとそばで 声を聞かせて
못토소바데코케오키카세테
좀 더 곁에서 목소리를 들려줘
話しをしよう…
하나시오시요-…
이야기를 하자…
Naked Naked
何もいらない キスをしようよ…
나니모이라나이 키스오시요-요…
아무 것도 필요없어 키스를 하자…  
やわらかい時間(とき)君と
야와라카이토키키미토
부드러운 시간에 너와

光を消したら、この手を握っていて
히카리오케시타라, 코노테오니깃테이테
빛이 사라지면, 이 손을 잡고 있어 줘
終わりの無い愛、今だけ信じさせて…
오와리노나이아이, 아이다케신지사세테…
끝이 없는 사랑, 지금만 믿게 해…

ずっとずっと…泣いて笑って
즛토즛토…나이테와랏테
영원히…울으며 웃으며
素顔のままを 僕に見せてよ
스가오노마마오 보쿠니미세테요
솔직한 그대로를 나에게 보여줘
そっとそっと…耳をあてる
솟토솟토…미미오아테루
살그머니…귀를 대
君のメロディー 僕だけのもの
키미노메로디 보쿠다케노모노
너의 멜로디 나만의 것
ずっと
즛토
영원히

Take off Take off
夜を越えて もっと自由に
요루오코에테 못토지유-니
밤을 넘어 좀 더 자유롭게
君に会いたい…
키미니아이타이…
너를 만나고 싶어…
Naked Naked
何も言わず 抱き合うだけ…
나니모이와즈 다키아우다케…
아무것도 말하지 않고 서로 끌어안을뿐…
それだけでいい 君と
소레다케데이이 키미토
그것만으로 좋아 너와

もっと もっと… もっとNaked…
못토 못토… 못토Naked…
좀 더 좀 더… 좀 더Naked…
もっと もっと… もっとNaked…
못토 못토… 못토Naked…
좀 더 좀 더… 좀 더Naked…