[東方神起] Beautiful you

Beautiful you  


번역ID : HIROKO (히로코)
            2008-03-23
출처 : http://blog.naver.com/iamhiro



ah
その声に触って眠れたらいいのに
소노코에니사왓테네무레타라이이노니
(그목소리를들으며잠들수있다면좋을텐데)
会えない夜も抱いてるみたいに
아에나이요루모다이테루미타이니
(만날수없는밤도마치옆에서안고있는것처럼)

君だとわかる　目を閉じても
키미다토와카루 메오토지테모
(너란걸알수있어 눈을감고있어도)
甘い体温が聞こえてくる
아마이타이온가키코에테쿠루
(달큰한체온이들려오지)

You're such a beautiful woman
今すぐに欲しいよ
이마스구니호시이요
(지금당장원해)
君がいる世界は
키미가이루세카이와
(네가있는세상은)
a beautifu dream

You're such a beautiful woman
好きでどうしようもない everything
스키데도오시요오모나이 everything
(너무좋아서어쩔수조차없는 everything)
溺れていく深く so sweet
오보레테이쿠후카쿠 so sweet
(빠져들어가지더깊이 so sweet)
You're such a beautiful you Yeah

小さなピアスを外す指先も
치이사나피아스오하즈스유비사키모
(작은피어싱을빼는손가락끝도)
しなやかに明日を信じる強さも
시나야카니아스오신지루츠요사모
(나긋하게내일을믿고사는강한모습도)

たまらないほどに僕を誘う
타마라나이호도니보쿠오사소우
(견딜수없을정도로날유혹해)
自分の秘密に気付いてないの?
지분노히미츠니키즈이테나이노?
(넌,네자신의비밀을모르고있지)

You're such a beautiful woman
どんなキスがいいの?
돈나키스가이이노?
(어떤키스가좋아?)
僕だけに教えて a beautiful world
보쿠다케니오시에테 a beautiful world
(내게만말해봐 a beautiful world)

You're such a beautiful woman
もう止められそうにない my baby
모오토메라레소오니나이 my baby
(이제멈출수없을거같아 my baby)
そばに来てここで feel me
소바니키테코코데 feel me
(내옆으로와여기서 feel me)
'Cause you're so beautiful

君だけが持つ愛の意味 yeah
키미가모츠… yeah
(네가갖고있는…yeah)
誰にも触らせたくないよ
다레니모사와라세타쿠나이요
(그누구도만지게하고싶지않아)

You're such a beautiful woman baby
今すぐに欲しいよ
이마스구니호시이요
(지금당장원해)
君がいる世界は
키미가이루세카이와
(네가있는세상은)
Oh beautifu dream

You're such a beautiful woman
好きでどうしようもない everything
스키데도오시요오모나이 everything
(너무좋아서어쩔수조차없는 everything)
溺れていく深く so sweet
오보레테이쿠후카쿠 so sweet
(빠져들어가지더깊이 so sweet)

Yeah
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream
you are beautiful
baby you're special one
you're such a beautiful dream



※ 정식버젼으로 수정했습니다
    퍼가실때는 블로그 주소까지 싸그리~