[椎名林檎] 生え抜き

- 發育ステ-タス DVD 中



生え抜き
하에누키
토박이




ずっと待って居た
즛또 맛떼이따
계속 기다리고 있었어




あんたが来るの
안따가 쿠루노
당신이 오는 것



もっと立っていたい
못또 탓떼 이따이
더 서 있고 싶어




あんた、見たね？
안따, 미따네?
당신, 봤지?




「選んでくれる」って云ったぢゃん
「에란데 쿠레룻」떼 잇땨쟌
「골라 줘」라고 말했잖아




答えは手が知ってるんだろう
코따에와 테가 싯떼룬다로
대답은 손이 알고있겠지




死体置場の建設は進んだ頃じゃないのかよ
시따이 오키바노 켄세츠와 스슨다 코로쟈 나이노까요
시체유기장의 건설은 잘 진행되고 있었을 때잖아




(どうなの、どうなの、どうなの、どうなの)
(도오나노, 도오나노, 도오나노, 도오나노)
(어때, 어때, 어때, 어때)






출처 - 다음카페 '도시본' stan님