カラカラ
번역ID : HIROKO (히로코)
2008-03-03
출처 : http://blog.naver.com/iamhiro
君が好きだとゆうから
키미가스키다토유우카라
(네가날좋아한다하니까)
いつのまにか
이츠노마니카
(어느샌가)
好きになった
스키니낫타
(나도네가좋아졌어)
水色の海みたいね
미즈이로노우미미타이네
(꼭물색바다같지)
夏の午後に似合う
나츠노고고니니아우
(여름오후에어울리는)
ソーダ水
소-다스이
(소다수)
ちょっぴり甘くて痛い
춋피리아마쿠테이타이
(살짝달큼하고쓰라린)
まるで二人の恋路
마루데후타리노코이지
(마치우리사랑길처럼)
みとれているよ
미토레테이루요
(완전빠졌어)
みつめているよ
미츠메테이루요
(멍하니바라만보게돼)
もったいぶっていたいよ
못타이붓테이타이요
(도도하게굴고싶은데)
今君に夢中
이마키미니무츄우
(지금너땜에정신이없어)
カラカラと鳴る氷のリズム
카라카라토나루코오리노리즈무
(달각달각거리는얼음소리리듬)
二人を優しく包む
후타리오야사시쿠츠츠무
(우리둘을부드럽게감싸안아)
いつまでも I love you
이츠마데모 I love you
(언제까지나 I love you)
君が好きだとゆうもの
키미가스키다토유우모노
(네가날좋아한다하는걸)
なんとなくさ
난토나쿠사
(왠지모르게말야)
近づきたい
치카즈키타이
(다가가고싶어)
ソーダ水に浮かんだ
소-다스이니우칸다
(수다수위에뜬)
真っ赤なチェリー
맛카나체리-
(새빨간체리)
食べてみせよう
타베테미세요오
(먹어버릴테야)
つぎつぎと広がって
츠기츠기토히로갓테
(점점퍼져서)
ほらまた見えた世界
호라마타미에타세카이
(봐,다시보이는세상)
みとれているよ
미토레테이루요
(완전빠졌어)
みつめているよ
미츠메테이루요
(멍하니바라만보게돼)
もったいぶっていたいよ
못타이붓테이타이요
(도도하게굴고싶은데)
今君に夢中
이마키미니무츄우
(지금너땜에정신이없어)
ころんだりして
코론다리시테
(넘어지거나해서)
うっかり泣いて
웃카리나이테
(나도모르게울어버리는)
みっともない僕だけど
밋토모나이보쿠다케도
(보잘것없는나지만)
いつまでも I love you
이츠마데모 I love you
(언제까지나 I love you)
みとれているよ
미토레테이루요
(완전빠졌어)
みつめているよ
미츠메테이루요
(멍하니바라만보게돼)
もったいぶっていたいよ
못타이붓테이타이요
(도도하게굴고싶은데)
今君に夢中
이마키미니무츄우
(지금너땜에정신이없어)
カラカラと鳴る氷のリズム
카라카라토나루코오리노리즈무
(달각달각거리는얼음소리리듬)
二人を優しく包む
후타리오야사시쿠츠츠무
(우리둘을부드럽게감싸안아)
いつまでも I love you
이츠마데모 I love you
(언제까지나 I love you)
※ 정식버젼입니다.
퍼가실때는 블로그 주소까지 싸그리~
보너스로,
ELT의 DOOR앨범 500인분 남겨두고 갑니다.
필요하신분은 받아가세용
다 같은 파일이니까 5개중에 한개만 받으시면 돼요
다른이름으로 저장!
3월 11일 or 12일 까지 유효합니다
http://bigmail29.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=I7G_7oe3GPDnkC61kIIeukYN2wWYDwbu
http://bigmail25.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=azlEBqaDIJAzQJ5zoA8ZNwUq8z2tooRq
http://bigmail27.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=9SRGQ9ooVLNeE9VNgA7Gx7-zO7rj6aLr
http://bigmail20.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=HCWHZa7qETZ77juN7W7jOHnC2afy6r32
http://bigmail29.mail.daum.net/Mail-bin/bigfile_down?uid=EhEFU7PR9XXIqy6XPiu.S2Oo-zZ.hbFX