ワールド ワールド(World world)
作詞者名 後藤正文
作曲者名 後藤正文
ア-ティスト ASIAN KUNG-FU GENERATION
自尊心は縫う
지손신와누우
자존심은 꿰맨다
結わう
유와우
묶는다
｢誇らしいです｣と言う時計
｢호코라시이데스｣토이우토케이
｢자랑스럽습니다｣라고 말하는 시계
メデシン
메데신
Medicine
ワン公
완코-
완공(개를 의인화한 것)
雨風は素晴らしい
아마카제와스바라시이
비바람은 대단해
ジャスト 温度計
쟈스토 온도케이
Just 온도계
音が運ぶ配列から
오토가하코부하이레츠카라
소리가 옮기는 배열부터
言葉たちが踊り出す
코토바타치가오도리다스
말들이 춤추기 시작해
意味無いようで 確かにある
이미나이요-데 타시카니아루
의미 없는 것 같은데 확실히 있어
見たこともないようなワールド
미타코토모나이요-나와-르도
본적도 없는 것 같은 World
ワールド ワールド
와-르도 와-르도
World World
Everything must lead to a new world.
모든 것들은 새로운 세상으로 이끌어야한다.