朝日が差したずっと向こうから
(아사히가사시타즛토무코우카라)
아침해가 비쳤어 계속 저편에서부터
目を覚ました暗闇の中
(메오사마시타쿠라야미노나카)
눈을 뜬 어둠 속
扉開けば永遠に広がる
(토비라히라케바토와나히로가루)
문을 열면 영원히 커져가
夢見たいな真っ白な世界
(유메미타이나맛시로나세카이)
꿈을 꾸는듯한 새하얀 세상
凍えて震えているなら顔を見せて
(코고에테후루에테이루나라카오오미세테)
얼어붙어 떨고 있는 거라면 얼굴을 보여줘
怖くはないさ
(코와쿠와나이사)
두렵지는 않아
カラフルなスキーウェアーが真っ白なキャンパスを染める
(카라후루나스키이웨아아가맛시로나캰파스오소메루)
칼라풀한 스키복이 새하얀 캔퍼스를 물들여
笑い声をすり抜けて君の瞳に吸い込まれて行く
(와라이고에오스리누케테키미노히토미니스이코마레테유쿠)
웃음소리를 벗어나 너의 눈동자에 빨려들어가
君が吐く白い吐息もまるで
(키미가하쿠시로이토이키모마루데)
니가 내뱉은 새하얀 숨조차도 마치
白馬のメリーゴーランド寄り添ってエンドレスキス
(하쿠마노메리이고오란도요리솟테엔도레스키스)
백마의 회전목마 바짝붙어 끝없는 키스
二人繋ぐマフラーも首からかけて
(후타리츠나구마후라아모쿠비카라카케테)
둘을 이어주는 머플러도 목에 두르고선
叫びたりないよ夜空に I want you
(사케비타리나이요요조라니)
밤하늘에 널 원한다는 외침이 부족해
滑り出す猛スピードで君目掛け
(스베리다스모우스피이도데키미메가케)
미끄려져가는 빠른 스피드로 널 목표해
銀世界を溶かす想い
(깅세카이오토카스오모이)
은세계를 녹이는 마음
滑り出す猛スピードで君目掛け
(스베리다스모우스피이도데키미메가케)
미끄려져가는 빠른 스피드로 널 목표해
銀世界を溶かす想い
(깅세카이오토카스오모이)
은세계를 녹이는 마음
何かが起こるよ三妙前吐息が二人を包む
(나니카가오코루요산뵤우마에토이키가후타리오츠츠무)
무언가가 일어나 3초전 내맽은 숨이 둘을 감싸안아
粉雪キラリ光る僕らを乗せて行くよ
(코나유키키라리히카루보쿠라오노세테이쿠요)
싸릿눈이 반짝 빛나 우리들을 실어가
It's winter show
틀린부분 지적바랍니다..
(아사히가사시타즛토무코우카라)
아침해가 비쳤어 계속 저편에서부터
目を覚ました暗闇の中
(메오사마시타쿠라야미노나카)
눈을 뜬 어둠 속
扉開けば永遠に広がる
(토비라히라케바토와나히로가루)
문을 열면 영원히 커져가
夢見たいな真っ白な世界
(유메미타이나맛시로나세카이)
꿈을 꾸는듯한 새하얀 세상
凍えて震えているなら顔を見せて
(코고에테후루에테이루나라카오오미세테)
얼어붙어 떨고 있는 거라면 얼굴을 보여줘
怖くはないさ
(코와쿠와나이사)
두렵지는 않아
カラフルなスキーウェアーが真っ白なキャンパスを染める
(카라후루나스키이웨아아가맛시로나캰파스오소메루)
칼라풀한 스키복이 새하얀 캔퍼스를 물들여
笑い声をすり抜けて君の瞳に吸い込まれて行く
(와라이고에오스리누케테키미노히토미니스이코마레테유쿠)
웃음소리를 벗어나 너의 눈동자에 빨려들어가
君が吐く白い吐息もまるで
(키미가하쿠시로이토이키모마루데)
니가 내뱉은 새하얀 숨조차도 마치
白馬のメリーゴーランド寄り添ってエンドレスキス
(하쿠마노메리이고오란도요리솟테엔도레스키스)
백마의 회전목마 바짝붙어 끝없는 키스
二人繋ぐマフラーも首からかけて
(후타리츠나구마후라아모쿠비카라카케테)
둘을 이어주는 머플러도 목에 두르고선
叫びたりないよ夜空に I want you
(사케비타리나이요요조라니)
밤하늘에 널 원한다는 외침이 부족해
滑り出す猛スピードで君目掛け
(스베리다스모우스피이도데키미메가케)
미끄려져가는 빠른 스피드로 널 목표해
銀世界を溶かす想い
(깅세카이오토카스오모이)
은세계를 녹이는 마음
滑り出す猛スピードで君目掛け
(스베리다스모우스피이도데키미메가케)
미끄려져가는 빠른 스피드로 널 목표해
銀世界を溶かす想い
(깅세카이오토카스오모이)
은세계를 녹이는 마음
何かが起こるよ三妙前吐息が二人を包む
(나니카가오코루요산뵤우마에토이키가후타리오츠츠무)
무언가가 일어나 3초전 내맽은 숨이 둘을 감싸안아
粉雪キラリ光る僕らを乗せて行くよ
(코나유키키라리히카루보쿠라오노세테이쿠요)
싸릿눈이 반짝 빛나 우리들을 실어가
It's winter show
틀린부분 지적바랍니다..