HELPLESS
作詞者名 五十嵐隆
作曲者名 五十嵐隆
ア-ティスト Syrup 16g
賛美歌の歌が聴こえてるのは
산비카노우타가키코에테루노와
찬미가가 들리고 있는건
三時間くらい前に焼かれたから
산지칸쿠라이마에니야카레타카라
세시간정도 전에 불태워졌기에
君がもし永遠を笑ってたいなら
키미가모시에이엔오와랏테타이나라
네가 만일 영원을 비웃고 싶다면
たった今 ここで今 未来を渡せよ
탓타이마 코코데이마 미라이오와타세요
딱 지금 여기서 지금 미래를 건너가
※I wanna knockin' on heaven HELPLESS
tell me way
I wanna knockin' on heaven HELPLESS
tell me way※
生まれてくる時も死にゆく時も
우마레테쿠루토키모시니유쿠토키모
태어날 때도 죽으러 갈 때도
結局は一人と笑っている
켁쿄쿠와히토리토와랏테이루
결국은 혼자라며 웃고있어
君がもし静寂を手に入れたいなら
키미가모시세이쟈쿠오테니이레타이나라
네가 만일 정숙함을 손에 넣고 싶다면
たった今 ここで今 孤独を離せよ
탓타이마 코코데이마 코도쿠오하나세요
딱 지금 여기서 지금 고독을 놔버려
※（반복)
灰色の煙 遠く
하이이로노케무리 토오쿠
잿빛 연기가 멀리
雲になって 消えていく
쿠모니낫테 키에테유쿠
구름이 되어 사라져가
失うものなど無い
우시나우모노나도나이
잃을 것 따윈 없는
無限の中
무겐노나카
무한 속
賛美歌の歌が聴こえてるのは
산비카노우타가키코에테루노와
찬미가가 들리고 있는건
三時間くらい前に焼かれたから
산지칸쿠라이마에니야카레타카라
세시간정도 전에 불태워졌기에
君がもし永遠を笑ってたいなら
키미가모시에이엔오와랏테타이나라
네가 만일 미래를 비웃고 싶다면
たった今 ここで今 未来を捨てろよ
탓타이마 코코데이마 미라이오스테로요
딱 지금 여기서 지금 미래를 버려
※（반복×2)
tell me way