来週のヒーロー(다음주의 Hero)
作詞者名 五十嵐隆
作曲者名 五十嵐隆
ア-ティスト Syrup 16g
失ったものなど何もない
우시낫타모노나도나니모나이
잃은 것 따위 아무것도 없어
いつかはわかってもらえるはず
이츠카와와캇테모라에루하즈
언젠간 알게 될거야
あなたの為だけに生きている
아나타노타메다케니이키테이루
당신을 위해 살고있어
たまたま今週は出番がない
타마타마콘슈-와데방가나이
마침 이번주는 차례가 없어
※You know I'm a Hero
You know I'm a Hero 先週の
You know I'm a Hero 센슈-노
You know I'm a Hero 이번주의
You know I'm a Hero
You know I'm a Hero 来週の※
You know I'm a Hero 라이슈-노
You know I'm a Hero 다음주의
本当はプレゼント苦手けど
혼토-와프레젠토니가테케도
사실은 선물고르기에 서툴지만
色々考えた 気に入るかな
이로이로캉가에타 키니이루카나
여러 가지로 생각했어 마음에 들까?
※(반복)
海に連れてきたいな
우미니츠레테키타이나
바다에 데리고 오고 싶구나
何を話そう
나니오하나소-
뭘 얘기하지?
夕日がキレイなら
유우히가키레이나라
저녁해가 예쁘다면
黙って見ていよう
다맛테미테이요-
아무말없이 보고있자
限りあるこの瞬間を
카기리아루코노슌칸오
끝이 있는 이 순간을
抱きしめたいよ
다키시메타이요
끌어안고싶어
夕日が沈んだら
유우히가시즌다라
저녁해가 잠긴다면
黙って手を振ろうか
다맛테테오후로-카
아무말없이 손을 흔들까
仕事は楽しいよ 大変だけど
시고토와타노시이요 타이헨다케도
일은 즐거워, 고생스럽지만
あなたも すばらしい
아나타모 스바라시이
당신도 멋진
日々であるように
히비데아루요-니
날들이 되도록
You know I'm a Hero
You know I'm a Hero
※(반복)
ゆっくり時間流れろ
육쿠리지캉나가레로
시간아 천천히 흘러가라
ゆっくり涙流れろ
육쿠리나미다나가레로
눈물아 천천히 흘러가라
ゆっくり時間流れろ
육쿠리지캉나가레로
시간아 천천히 흘러가라
ゆっくり涙流れろ
육쿠리나미다나가레로
눈물아 천천히 흘러가라
ゆっくり
육쿠리
천천히