ただ僕らは 息切らし夢追う旅人 選んだ道
타다보쿠라와 이키기라시유메오우타비비토 에란다미치
그저 우리들은 숨을 헐떡이며 꿈을 좇는 나그네 선택한 길
さあ木漏れ日 浴びながら行こう旅路へ 次の街へ
사아코모레비 아비나가라이코우타비지에 쯔기노마치에
자아 나뭇잎 사이로 새어드는 빛 쬐면서 가자 여행길로 다음 거리로
羽ばたく 鳥のように 何処まででも行けるさ
하바타쿠 토리노요우니 도코마데모이케루사
날개치는 새와 같이 어디까지라도 갈 수 있어
人と出会う事で 地図広がる
히토토데아우코토데 치즈히로가루
사람과 만나면서 지도가 넓어져
明日がどうなるかなんて 分かりはしないけれど
아스가도우나루카난테 와카리와시나이케레도
내일이 어떻게 될까 같은 걸 알지는 못하지만
いつか見てみたいんだ
이쯔카미테미타인다
언젠가 보고싶어
ありのままの自分の姿を
아리노마마노지붕노스가타오
있는 그대로의 자신의 모습을
また誰かを 傷つけて 失う度想う キミの事を
마타다레카오 키즈쯔케테 우시나우타비오모우 키미노코토오
또 누군가를 상처입히고 잃을 때마다 떠올리는 너를
流れる 雲みたいに 何処まででも自由に
나가레루 쿠모미타이니 도코마데데모지유우니
흐르는 구름처럼 어디까지라도 자유롭게
ふとした一言が 今 支えに
후토시타히토코토가 이마 사사에니
문득 말한 한마디가 지금 버팀목으로
明日がどうなるかなんて 分かりはしないけれど
아스가도우나루카난테 와카리와시나이케레도
내일이 어떻게 될까 같은 걸 알지는 못하지만
正直でいたいんだ
스나오데이타인다
솔직하게 있고 싶어
あるがままのココロの声に
아루가마마노코코로노코에니
있는 그대로의 마음의 목소리에
時代に迷っても
토키니마욧테모
시간에 헤매어도
悩んで 向き合って
나얀데 무키앗테
고민하고 마주보고
僕らの未来は続いてく
보쿠라노미치와쯔즈이테쿠
우리들의 길은 계속되어 가
ただ理想を 眺めてた 日々にサヨナラ…
타다리소우오 나가메테타 히비니사요나라…
그저 이상을 바라보았던 나날에 안녕…
限られた時間に どれだけ喜びを
카기라레타지캉니 도레다케요로코비오
정해진 시간에 얼마만큼 기쁨을
重ねていけるかな キミと共に
카사네테이케루카나 키미토토모니
포개어갈 수 있을까 너와 함께
明日がどうなるかなんて 分かりはしないけれど
아스가도우나루카난테 와카리와시나이케레도
내일이 어떻게 될까 같은 걸 알지는 못하지만
いつか見てみたいんだ
이쯔카미테미타인다
언젠가 보고 싶어
ありのままの自分の姿を
아리노마마노지붕노스가타오
있는 그대로의 자신의 모습을
いつも答えは自分の中に…
이쯔모코타에와지붕노나카니…
언제나 답은 자신의 안에…
타다보쿠라와 이키기라시유메오우타비비토 에란다미치
그저 우리들은 숨을 헐떡이며 꿈을 좇는 나그네 선택한 길
さあ木漏れ日 浴びながら行こう旅路へ 次の街へ
사아코모레비 아비나가라이코우타비지에 쯔기노마치에
자아 나뭇잎 사이로 새어드는 빛 쬐면서 가자 여행길로 다음 거리로
羽ばたく 鳥のように 何処まででも行けるさ
하바타쿠 토리노요우니 도코마데모이케루사
날개치는 새와 같이 어디까지라도 갈 수 있어
人と出会う事で 地図広がる
히토토데아우코토데 치즈히로가루
사람과 만나면서 지도가 넓어져
明日がどうなるかなんて 分かりはしないけれど
아스가도우나루카난테 와카리와시나이케레도
내일이 어떻게 될까 같은 걸 알지는 못하지만
いつか見てみたいんだ
이쯔카미테미타인다
언젠가 보고싶어
ありのままの自分の姿を
아리노마마노지붕노스가타오
있는 그대로의 자신의 모습을
また誰かを 傷つけて 失う度想う キミの事を
마타다레카오 키즈쯔케테 우시나우타비오모우 키미노코토오
또 누군가를 상처입히고 잃을 때마다 떠올리는 너를
流れる 雲みたいに 何処まででも自由に
나가레루 쿠모미타이니 도코마데데모지유우니
흐르는 구름처럼 어디까지라도 자유롭게
ふとした一言が 今 支えに
후토시타히토코토가 이마 사사에니
문득 말한 한마디가 지금 버팀목으로
明日がどうなるかなんて 分かりはしないけれど
아스가도우나루카난테 와카리와시나이케레도
내일이 어떻게 될까 같은 걸 알지는 못하지만
正直でいたいんだ
스나오데이타인다
솔직하게 있고 싶어
あるがままのココロの声に
아루가마마노코코로노코에니
있는 그대로의 마음의 목소리에
時代に迷っても
토키니마욧테모
시간에 헤매어도
悩んで 向き合って
나얀데 무키앗테
고민하고 마주보고
僕らの未来は続いてく
보쿠라노미치와쯔즈이테쿠
우리들의 길은 계속되어 가
ただ理想を 眺めてた 日々にサヨナラ…
타다리소우오 나가메테타 히비니사요나라…
그저 이상을 바라보았던 나날에 안녕…
限られた時間に どれだけ喜びを
카기라레타지캉니 도레다케요로코비오
정해진 시간에 얼마만큼 기쁨을
重ねていけるかな キミと共に
카사네테이케루카나 키미토토모니
포개어갈 수 있을까 너와 함께
明日がどうなるかなんて 分かりはしないけれど
아스가도우나루카난테 와카리와시나이케레도
내일이 어떻게 될까 같은 걸 알지는 못하지만
いつか見てみたいんだ
이쯔카미테미타인다
언젠가 보고 싶어
ありのままの自分の姿を
아리노마마노지붕노스가타오
있는 그대로의 자신의 모습을
いつも答えは自分の中に…
이쯔모코타에와지붕노나카니…
언제나 답은 자신의 안에…