大きく息を吸って吐いて深呼吸
(오오키쿠이키오슷테하이테신코큐우)
크게 숨을 들이마셨다 내셨다 심호흡
明日はキラキラ日曜日それだけでもウキウキです
(아시타와키라키라니치요우비소레다케데모우키우키데스)
내일은 반짝반짝 빛나는 일요일 그것만으로도 설레요
なんたってなんたって初デートうれしはずかし
(난탓테난탓테하츠데에토우레시하즈카시)
어쨋든 어쨋든 첫데이트 기뻐요 부끄러워요
お弁当作りましょ気合入れて
(오벤토우츠크리마쇼키아이이레테)
도시락을 만들어요 기합을 넣어서
大人になるまで大冒険青春なんです hi..
(오토나니나루마데다이보우켄세이슌난데스)
어른이 될 때까지 대모험 청춘이예여
鍋の中ぐつぐつ煮えろ愛を込めた肉じゃが
(나베노나카구츠구추니에로아이오코메타니쿠쟈가)
냄비 속에서 보글보글 끊어라 사랑을 담은 니쿠쟈가(고기감자조림)
君となら何処までも行きたいよ単純なんです hi..
(키미토나라도코마데모이키타이요탄쥰난데스)
당신과 함께라면 어디까지라도 가고 싶어요 단순해요
青い空そんで白い雲いいじゃんいいじゃん
(아오이소라손데시로이쿠모이이쟝이이쟝)
푸른하늘과 새하얀 구름 좋잖아 좋잖아
何でもやれそうじゃん
(난데모야레소우쟝)
뭐든 할 수 있을 것 같잖아
まだまだ君を知らないけどとりあえずもうドキドキです
(마다마다키미오시라나이케도토리아에즈모우도키도키데스)
아직 아직 당신을 알지 못하지만 일단은 벌써 두근두근거려요
前から少し気になってたなんて言いたい
(마에카라스코시키니낫테타난테이이타이)
"전부터 조금 신경이 쓰였어요" 라고 말하고 싶어요
緊張解してね頼むぞランチ
(킨쵸우호도시테네타노무조란치)
긴장을 풀어 부탁해 런치
二人で未来へ大冒険青春なんです hi..
(후타리데미라이에다이보우켄세이슌난데스)
둘이서 미래로 대모험 청춘이예요
フライパン焦がしちゃ駄目よどでかいハンバーグ
(후라이팡고카시챠다메요도데카이한바아그)
후라이팬에 태우면 안돼요 엄청 큰 햄버그
手を繋いでいつまでも歩こうよ感動なんです hi..
(테오츠나이데이츠마데모아루코우요칸도우난데스)
손을 잡고 언제까지나 걸아가요 감동이예요
晴れの日もきっと雨の日もそうじゃんそうじゃん
(하레노히모킷토아메노히모소우쟝소우쟝)
맑게 개인 날도 분명 비가 내리는 날도 그렇잖아 그렇잖아
笑顔になれそうじゃん
(에가오니나레소우쟝)
웃는얼굴이 될 것 같잖아
お弁当作りましょ気合入れて
(오벤토우츠크리마쇼키아이이레테)
도시락을 만들어요 기합을 넣어서
大人になるまで大冒険青春なんです hi..
(오토나니나루마데다이보우켄세이슌난데스)
어른이 될 때까지 대모험 청춘이예여
鍋の中ぐつぐつ煮えろ愛を込めた肉じゃが
(나베노나카구츠구추니에로아이오코메타니쿠쟈가)
냄비 속에서 보글보글 끊어라 사랑을 담은 니쿠쟈가(고기감자조림)
君となら何処までも行きたいよ単純なんです hi..
(키미토나라도코마데모이키타이요탄쥰난데스)
당신과 함께라면 어디까지라도 가고 싶어요 단순해요
青い空そんで白い雲いいじゃんいいじゃん
(아오이소라손데시로이쿠모이이쟝이이쟝)
푸른하늘과 새하얀 구름 좋잖아 좋잖아
何でもやれそうじゃん
(난데모야레소우쟝)
뭐든 할 수 있을 것 같잖아
君となら何でも楽しいよ特別なんです hi..
(키미토나라난데모타노시이요토크베츠난데스)
당신과 함께라면 뭐든 즐거워요 특별해요
青い空そんで白い雲いいじゃんいいじゃん
(아오이소라손데시로이쿠모이이쟝이이쟝)
푸른하늘과 새하얀 구름 좋잖아 좋잖아
何でもやれそうじゃん
(난데모야레소우쟝)
뭐든 할 수 있을 것 같잖아
틀린부분 지적바랍니다..
(오오키쿠이키오슷테하이테신코큐우)
크게 숨을 들이마셨다 내셨다 심호흡
明日はキラキラ日曜日それだけでもウキウキです
(아시타와키라키라니치요우비소레다케데모우키우키데스)
내일은 반짝반짝 빛나는 일요일 그것만으로도 설레요
なんたってなんたって初デートうれしはずかし
(난탓테난탓테하츠데에토우레시하즈카시)
어쨋든 어쨋든 첫데이트 기뻐요 부끄러워요
お弁当作りましょ気合入れて
(오벤토우츠크리마쇼키아이이레테)
도시락을 만들어요 기합을 넣어서
大人になるまで大冒険青春なんです hi..
(오토나니나루마데다이보우켄세이슌난데스)
어른이 될 때까지 대모험 청춘이예여
鍋の中ぐつぐつ煮えろ愛を込めた肉じゃが
(나베노나카구츠구추니에로아이오코메타니쿠쟈가)
냄비 속에서 보글보글 끊어라 사랑을 담은 니쿠쟈가(고기감자조림)
君となら何処までも行きたいよ単純なんです hi..
(키미토나라도코마데모이키타이요탄쥰난데스)
당신과 함께라면 어디까지라도 가고 싶어요 단순해요
青い空そんで白い雲いいじゃんいいじゃん
(아오이소라손데시로이쿠모이이쟝이이쟝)
푸른하늘과 새하얀 구름 좋잖아 좋잖아
何でもやれそうじゃん
(난데모야레소우쟝)
뭐든 할 수 있을 것 같잖아
まだまだ君を知らないけどとりあえずもうドキドキです
(마다마다키미오시라나이케도토리아에즈모우도키도키데스)
아직 아직 당신을 알지 못하지만 일단은 벌써 두근두근거려요
前から少し気になってたなんて言いたい
(마에카라스코시키니낫테타난테이이타이)
"전부터 조금 신경이 쓰였어요" 라고 말하고 싶어요
緊張解してね頼むぞランチ
(킨쵸우호도시테네타노무조란치)
긴장을 풀어 부탁해 런치
二人で未来へ大冒険青春なんです hi..
(후타리데미라이에다이보우켄세이슌난데스)
둘이서 미래로 대모험 청춘이예요
フライパン焦がしちゃ駄目よどでかいハンバーグ
(후라이팡고카시챠다메요도데카이한바아그)
후라이팬에 태우면 안돼요 엄청 큰 햄버그
手を繋いでいつまでも歩こうよ感動なんです hi..
(테오츠나이데이츠마데모아루코우요칸도우난데스)
손을 잡고 언제까지나 걸아가요 감동이예요
晴れの日もきっと雨の日もそうじゃんそうじゃん
(하레노히모킷토아메노히모소우쟝소우쟝)
맑게 개인 날도 분명 비가 내리는 날도 그렇잖아 그렇잖아
笑顔になれそうじゃん
(에가오니나레소우쟝)
웃는얼굴이 될 것 같잖아
お弁当作りましょ気合入れて
(오벤토우츠크리마쇼키아이이레테)
도시락을 만들어요 기합을 넣어서
大人になるまで大冒険青春なんです hi..
(오토나니나루마데다이보우켄세이슌난데스)
어른이 될 때까지 대모험 청춘이예여
鍋の中ぐつぐつ煮えろ愛を込めた肉じゃが
(나베노나카구츠구추니에로아이오코메타니쿠쟈가)
냄비 속에서 보글보글 끊어라 사랑을 담은 니쿠쟈가(고기감자조림)
君となら何処までも行きたいよ単純なんです hi..
(키미토나라도코마데모이키타이요탄쥰난데스)
당신과 함께라면 어디까지라도 가고 싶어요 단순해요
青い空そんで白い雲いいじゃんいいじゃん
(아오이소라손데시로이쿠모이이쟝이이쟝)
푸른하늘과 새하얀 구름 좋잖아 좋잖아
何でもやれそうじゃん
(난데모야레소우쟝)
뭐든 할 수 있을 것 같잖아
君となら何でも楽しいよ特別なんです hi..
(키미토나라난데모타노시이요토크베츠난데스)
당신과 함께라면 뭐든 즐거워요 특별해요
青い空そんで白い雲いいじゃんいいじゃん
(아오이소라손데시로이쿠모이이쟝이이쟝)
푸른하늘과 새하얀 구름 좋잖아 좋잖아
何でもやれそうじゃん
(난데모야레소우쟝)
뭐든 할 수 있을 것 같잖아
틀린부분 지적바랍니다..