今さら正当化は御法度…察知して、別離。
이마사라세이토우카와고밧토…삿치시테, 와카레.
이제 와서 정당화는 금지… 헤아려서 알고, 이별.
彼の心変わりを受け止めて。認めて。
카레노코코로가와리오우케토메테. 미토메테.
그의 변심을 받아들여. 인정해.
愛に普遍的な道理は通じない
아이니후헨테키나도우리와쯔우지나이
사랑에 보편적인 도리는 통하지 않아
There’s no rule それがそう、現実
There’s no rule 소레가소우, 겐지쯔
There’s no rule 그것이 그래, 현실
You should be my girl 今は返事はいらないBaby
You should be my girl 이마와헨지와이라나이Baby
You should be my girl 지금은 답은 필요없어 Baby
ただBy my side 泣いたらいい
타다By my side 나이타라이이
그저 By my side 울면 돼
See what？ きっと どんな君も いつも君のINNOVATOR
See what? 킷토 돈나키미모 이쯔모키미노INNOVATOR
See what? 분명히 어떠한 너도 언제나 너의 INNOVATOR
純な発想…別離に愛を学ぶ
쥰나핫소우…와카레니아이오마나부
순수한 발상…이별에 사랑을 배워
Say so 僕もそう そんな風に生きてきたんだ
Say so 보쿠모소우 손나후우니이키테키탄다
Say so 나도 그래 그런 식으로 살아왔어
Promise, [promise]
if you want this, [want this]
Welcome 2 my world!
皆、変わらぬモノ求めてる I used to do
미나, 카와라누모노모토메테루 I used to do
모두, 변하지 않는 것 원하고 있어 I used to do
革新に欠かせない Strength through pain
카쿠신니카카세나이 Strength through pain
혁신에 빠뜨리지 않는 Strength through pain
過失の明暗
미스테이쿠노메이안
실수의 명암
明日と自分は変えられるね、いつだって。
아스토지붕와카에라레루네, 이쯔닷테.
내일과 자신은 바꿀 수 있어, 언제라도.
望んでるって！ …本当は君だって
노존데룻테! …혼토우와키미닷테
원하고 있다니까! …사실은 너라고
You should be my girl 今は返事はいらないBaby
You should be my girl 이마와헨지와이라나이Baby
You should be my girl 지금은 답은 필요없어 Baby
ただBy my side 眠ればいい [オヤスミBaby]
타다By my side 네무레바이이 [오야스미Baby]
그저 By my side 잠들면 돼 [잘 자 Baby]
See what？ 愛はモンスター 君が今は僕のINNOVATOR
See what? 아이와몬스타아 키미가이마와보쿠노INNOVATOR
See what? 사랑은 몬스터 네가 지금은 나의 INNOVATOR
Do the hustle 初めて知る愛しさ
Do the hustle 하지메테시루이토시사
Do the hustle 처음으로 안 사랑스러움
Say so 過去のそう すべてを許せそうさ
Say so 카코노소우 스베테오유루세소우사
Say so 과거의 그래 모든 것을 용서할 수 있을 것 같아
Promise, [promise]
if you want this, [want this]
Welcome 2 my world!
夕焼け空、なぜ切ない…？ 恋したら
유우야케소라, 나제세쯔나이…? 코이시타라
노을 지는 하늘, 어째서 안타깝지…? 사랑을 하면
You should be my girl
[Welcome 2 my world]
[See what？ きっと どんな…]
[See what? 킷토 돈나…]
[See what? 분명히 어떤…]
I’m waiting for, I’m waiting for you
[君のINNOVATOR 純な発想…]
[키미노INNOVATOR 쥰나핫소우…]
[너의 INNOVATOR 순수한 발상…]
別離に愛を学ぶ
와카레니아이오마나부
이별에 사랑을 배워
Say so 僕もそう そんな風に生きてきたんだ
Say so 보쿠모소우 손나후우니이키테키탄다
Say so 나도 그래 이런 식으로 살아 왔어
Promise, if you want this,
Welcome 2 my world！
[See what？ 愛はモンスター]
[See what? 아이와몬스타-]
[See what? 사랑은 몬스터]
誰も彼も翻弄され…No
다레모카레모혼로우사에…No
누구나 그도 번롱당하고…No
[僕のINNOVATOR Do the hustle]
[보쿠노INNOVATOR Do the hustle]
[나의 INNOVATOR Do the hustle]
初めて知る愛しさ
하지메테시루이토시사
처음으로 안 사랑스러움
Say so 過去のそう すべてを許せそうさ
Say so 카코노소우 스베테오유루세소우사
Say so 과거의 그래 모든 것을 용서할 수 있을 것 같아
Promise, [promise]
if you want this, [want this]
Share my world
이마사라세이토우카와고밧토…삿치시테, 와카레.
이제 와서 정당화는 금지… 헤아려서 알고, 이별.
彼の心変わりを受け止めて。認めて。
카레노코코로가와리오우케토메테. 미토메테.
그의 변심을 받아들여. 인정해.
愛に普遍的な道理は通じない
아이니후헨테키나도우리와쯔우지나이
사랑에 보편적인 도리는 통하지 않아
There’s no rule それがそう、現実
There’s no rule 소레가소우, 겐지쯔
There’s no rule 그것이 그래, 현실
You should be my girl 今は返事はいらないBaby
You should be my girl 이마와헨지와이라나이Baby
You should be my girl 지금은 답은 필요없어 Baby
ただBy my side 泣いたらいい
타다By my side 나이타라이이
그저 By my side 울면 돼
See what？ きっと どんな君も いつも君のINNOVATOR
See what? 킷토 돈나키미모 이쯔모키미노INNOVATOR
See what? 분명히 어떠한 너도 언제나 너의 INNOVATOR
純な発想…別離に愛を学ぶ
쥰나핫소우…와카레니아이오마나부
순수한 발상…이별에 사랑을 배워
Say so 僕もそう そんな風に生きてきたんだ
Say so 보쿠모소우 손나후우니이키테키탄다
Say so 나도 그래 그런 식으로 살아왔어
Promise, [promise]
if you want this, [want this]
Welcome 2 my world!
皆、変わらぬモノ求めてる I used to do
미나, 카와라누모노모토메테루 I used to do
모두, 변하지 않는 것 원하고 있어 I used to do
革新に欠かせない Strength through pain
카쿠신니카카세나이 Strength through pain
혁신에 빠뜨리지 않는 Strength through pain
過失の明暗
미스테이쿠노메이안
실수의 명암
明日と自分は変えられるね、いつだって。
아스토지붕와카에라레루네, 이쯔닷테.
내일과 자신은 바꿀 수 있어, 언제라도.
望んでるって！ …本当は君だって
노존데룻테! …혼토우와키미닷테
원하고 있다니까! …사실은 너라고
You should be my girl 今は返事はいらないBaby
You should be my girl 이마와헨지와이라나이Baby
You should be my girl 지금은 답은 필요없어 Baby
ただBy my side 眠ればいい [オヤスミBaby]
타다By my side 네무레바이이 [오야스미Baby]
그저 By my side 잠들면 돼 [잘 자 Baby]
See what？ 愛はモンスター 君が今は僕のINNOVATOR
See what? 아이와몬스타아 키미가이마와보쿠노INNOVATOR
See what? 사랑은 몬스터 네가 지금은 나의 INNOVATOR
Do the hustle 初めて知る愛しさ
Do the hustle 하지메테시루이토시사
Do the hustle 처음으로 안 사랑스러움
Say so 過去のそう すべてを許せそうさ
Say so 카코노소우 스베테오유루세소우사
Say so 과거의 그래 모든 것을 용서할 수 있을 것 같아
Promise, [promise]
if you want this, [want this]
Welcome 2 my world!
夕焼け空、なぜ切ない…？ 恋したら
유우야케소라, 나제세쯔나이…? 코이시타라
노을 지는 하늘, 어째서 안타깝지…? 사랑을 하면
You should be my girl
[Welcome 2 my world]
[See what？ きっと どんな…]
[See what? 킷토 돈나…]
[See what? 분명히 어떤…]
I’m waiting for, I’m waiting for you
[君のINNOVATOR 純な発想…]
[키미노INNOVATOR 쥰나핫소우…]
[너의 INNOVATOR 순수한 발상…]
別離に愛を学ぶ
와카레니아이오마나부
이별에 사랑을 배워
Say so 僕もそう そんな風に生きてきたんだ
Say so 보쿠모소우 손나후우니이키테키탄다
Say so 나도 그래 이런 식으로 살아 왔어
Promise, if you want this,
Welcome 2 my world！
[See what？ 愛はモンスター]
[See what? 아이와몬스타-]
[See what? 사랑은 몬스터]
誰も彼も翻弄され…No
다레모카레모혼로우사에…No
누구나 그도 번롱당하고…No
[僕のINNOVATOR Do the hustle]
[보쿠노INNOVATOR Do the hustle]
[나의 INNOVATOR Do the hustle]
初めて知る愛しさ
하지메테시루이토시사
처음으로 안 사랑스러움
Say so 過去のそう すべてを許せそうさ
Say so 카코노소우 스베테오유루세소우사
Say so 과거의 그래 모든 것을 용서할 수 있을 것 같아
Promise, [promise]
if you want this, [want this]
Share my world