どうってことない気がしたよ
(도웃테코토나이키가시타요)
아무일도 아닌 것 같은 기분이 들었어요
泣くってことって
(나쿳테코톳테)
운다는 건
悲しい気持ちなんて
(카나시이키모치난테)
슬픈 마음따윈
ごまかせるから
(고마카세루카라)
속일 수 있으니까
ナンでもない顔をして
(난데모나이카오오시테)
아무렇지 않은 얼굴을 하고
店を出たんだ
(미세오데탄다)
가계를 나왔어요
こんなことになるなんて
(콘나코토니나루난테)
이렇게 될리라곤
思わずに
(오모와즈니)
생각지도 못한 채
似合うねって言ってくれたシャツ
(니아우넷테잇테쿠레타샤츠)
어울린다고 말해주었던 셔츠
また着て来ちゃったよ
(마타키테키챳타요)
또 입고 와 버렸어요
EVIDENCE OF LOVE....愛の証拠みたいにね
(아이노쇼우코미타이니네)
사랑의 증거같네요
逃げられない
(니게라레나이)
도망칠 수 없어요
大好きだって言ってしまったようで
(다이스키닷테잇테시맛타요우데)
너무 좋아한다고 말해 버렸던 같아서
カッコ悪い
(캇코와루이)
꼴 사나워요
街は夕暮れ....
(마치와유우그레)
거리는 석양이 지고
人波に溺れたら
(히토나미니오보레타라)
인파틈에 석였다면
どこへ行くの?
(도코에유쿠노)
어디로 가는걸까요?
遊びすぎたねここで
(아소비스기타네코코데)
너무 놀았어요 여기서
悲しいよ
(카나시이요)
슬퍼요
追いかけて来てくれないかって
(오이카케테키테쿠레나이캇테)
쫒아와 주지 않을까? 하고
期待しちゃうのヤダな
(키타이시챠우노야다나)
기대해버리는 건 싫어요
EVIDENCE OF LOVE ってずっと前に読んだ
(테즛토마에니욘다)
사랑의 증거란 말 훨씬 전에 읽었어요
小説だったっけ?
(쇼우세츠닷타케)
소설이었죠?
こんなヘヴィな愛をしたら
(콘나헤비이나아이오시타라)
이런 무거운 사랑을 한다면
キツイな
(키츠이나)
고되네요
そんな風に思ったのにね
(손나후우니오못타노니네)
그런식으로 생각했었는데
キツい恋をしてしまった
(키츠이코이오시테시맛타)
고된 사랑을 해 버리고 말았어요
EVIDENCE OF LOVE....愛の証拠のような
(아이노쇼우코노요우나)
사랑의 증거와 같은
世界の中
(세카이노나카)
세상 속
街も服も強がることさえも
(마치모후쿠모츠요가루코토사에모)
거리도 옷도 허세를 부리는 것조차도
なんかを言ってる
(난카오잇테루)
무언가를 말하고 있어요
EVIDENCE OF LOVE....愛の証拠みたいにね
(아이노쇼우코미타이니네)
사랑의 증거같네요
逃げられない
(니게라레나이)
도망칠 수 없어요
大好きだって言ってしまったようで
(다이스키닷테잇테시맛타요우데)
너무 좋아한다고 말해 버렸던 같아서
カッコ悪い
(캇코와루이)
꼴 사나워요
真っ赤な夕暮れ....
(맛아카나유우그레)
새빨간 저녁놀
틀린부분 지적바랍니다..
(도웃테코토나이키가시타요)
아무일도 아닌 것 같은 기분이 들었어요
泣くってことって
(나쿳테코톳테)
운다는 건
悲しい気持ちなんて
(카나시이키모치난테)
슬픈 마음따윈
ごまかせるから
(고마카세루카라)
속일 수 있으니까
ナンでもない顔をして
(난데모나이카오오시테)
아무렇지 않은 얼굴을 하고
店を出たんだ
(미세오데탄다)
가계를 나왔어요
こんなことになるなんて
(콘나코토니나루난테)
이렇게 될리라곤
思わずに
(오모와즈니)
생각지도 못한 채
似合うねって言ってくれたシャツ
(니아우넷테잇테쿠레타샤츠)
어울린다고 말해주었던 셔츠
また着て来ちゃったよ
(마타키테키챳타요)
또 입고 와 버렸어요
EVIDENCE OF LOVE....愛の証拠みたいにね
(아이노쇼우코미타이니네)
사랑의 증거같네요
逃げられない
(니게라레나이)
도망칠 수 없어요
大好きだって言ってしまったようで
(다이스키닷테잇테시맛타요우데)
너무 좋아한다고 말해 버렸던 같아서
カッコ悪い
(캇코와루이)
꼴 사나워요
街は夕暮れ....
(마치와유우그레)
거리는 석양이 지고
人波に溺れたら
(히토나미니오보레타라)
인파틈에 석였다면
どこへ行くの?
(도코에유쿠노)
어디로 가는걸까요?
遊びすぎたねここで
(아소비스기타네코코데)
너무 놀았어요 여기서
悲しいよ
(카나시이요)
슬퍼요
追いかけて来てくれないかって
(오이카케테키테쿠레나이캇테)
쫒아와 주지 않을까? 하고
期待しちゃうのヤダな
(키타이시챠우노야다나)
기대해버리는 건 싫어요
EVIDENCE OF LOVE ってずっと前に読んだ
(테즛토마에니욘다)
사랑의 증거란 말 훨씬 전에 읽었어요
小説だったっけ?
(쇼우세츠닷타케)
소설이었죠?
こんなヘヴィな愛をしたら
(콘나헤비이나아이오시타라)
이런 무거운 사랑을 한다면
キツイな
(키츠이나)
고되네요
そんな風に思ったのにね
(손나후우니오못타노니네)
그런식으로 생각했었는데
キツい恋をしてしまった
(키츠이코이오시테시맛타)
고된 사랑을 해 버리고 말았어요
EVIDENCE OF LOVE....愛の証拠のような
(아이노쇼우코노요우나)
사랑의 증거와 같은
世界の中
(세카이노나카)
세상 속
街も服も強がることさえも
(마치모후쿠모츠요가루코토사에모)
거리도 옷도 허세를 부리는 것조차도
なんかを言ってる
(난카오잇테루)
무언가를 말하고 있어요
EVIDENCE OF LOVE....愛の証拠みたいにね
(아이노쇼우코미타이니네)
사랑의 증거같네요
逃げられない
(니게라레나이)
도망칠 수 없어요
大好きだって言ってしまったようで
(다이스키닷테잇테시맛타요우데)
너무 좋아한다고 말해 버렸던 같아서
カッコ悪い
(캇코와루이)
꼴 사나워요
真っ赤な夕暮れ....
(맛아카나유우그레)
새빨간 저녁놀
틀린부분 지적바랍니다..