On the double
Written by TAKAKO, RYU, Tommy Coster
Produced by DOUBLE, RYU, Tommy Coster for 327
♥Now you been caught逃さない
(Now you been caught니가사나이)
지금 잡혀 있는 널 놓아주지 않을 거야
Can't escape既に
(Can't escape스데니)
이제 벗어날 수 없어
You been caught up on the double
넌 이미 붙잡혔어
And you can see踊り出す
(And you can see오도리다스)
그리고 춤추는 것도 보게 될거야
Music got you jumpin'
음악은 널 날아오르게 하고
虜にするDOUBLE
(토리코니스루DOUBLE)
DOUBLE의 포로가 되는 거야
色とりどりに全て埋め尽し
(이로토리도리니스베테우메츠쿠시)
각양각색의 모든 것을 다 채워
Tried to scoop me with the ice but
얼음 가득한 삽으로 나에게 대쉬해보지만
Who you think I was
너 날 뭘로 본거야?
You the wu without the icecream
아이스크림이 없잖아!
彼が待ってる
(카레가맛-떼루)
남자친구가 기다리고 있어
But you looking kinda cute
근데 너 꽤 귀엽다
くり出すHit the dance floor
(쿠리다스Hit the dance floor)
모두 떼지어나가는 스테이지
あげるWhat you came for
(아게루What you came for)
다 해줄게 원하는 게 뭐야?
Show me what to do
뭐든지 다 보여줄게
♥Repeat
Now my web got you stuck
넌 지금 내 거미줄에 걸려들어 꼼짝할 수 없어
ハマリかけたから
(하마리카케타카라)
점점 빠져들기 시작했으니까
By the way that I move
내가 움직이면
Leaving you in awe
넌 두려움에 도망쳐보지만
捕らえたあなた
(토라에타아나타)
붙잡힌 너
We can dance to the groove
우린 신나게 춤 출수 있어
踊ってあげる
(오돗떼아게루)
춤 춰줄게
Holding me really tight
꽉 안아봐
And I know it isn't right
그게 옳은 일이 아닌 것도 알아
Cause we breaking all the rules
우린 모든 규칙을 어긴 거니까
♥Repeat
Like what I see
내가 보기엔
What's on your mind
네가 지금 무슨 생각하는지 알 것 같아
So come down with me
나에게 너무 빠져든 것 같은데
いつでもYou wanna go
(이츠데모You wanna go)
언제라도 가도 괜찮아
Move your bodyそろそろ
(Move your body소로소로)
슬슬 몸을 움직여봐
Work it for me
좀 잘 해봐
I think it's time we...
지금 우리 ‘그 시간’이잖아..
La di la di la di la di la oh!
♥Repeat x3
Written by TAKAKO, RYU, Tommy Coster
Produced by DOUBLE, RYU, Tommy Coster for 327
♥Now you been caught逃さない
(Now you been caught니가사나이)
지금 잡혀 있는 널 놓아주지 않을 거야
Can't escape既に
(Can't escape스데니)
이제 벗어날 수 없어
You been caught up on the double
넌 이미 붙잡혔어
And you can see踊り出す
(And you can see오도리다스)
그리고 춤추는 것도 보게 될거야
Music got you jumpin'
음악은 널 날아오르게 하고
虜にするDOUBLE
(토리코니스루DOUBLE)
DOUBLE의 포로가 되는 거야
色とりどりに全て埋め尽し
(이로토리도리니스베테우메츠쿠시)
각양각색의 모든 것을 다 채워
Tried to scoop me with the ice but
얼음 가득한 삽으로 나에게 대쉬해보지만
Who you think I was
너 날 뭘로 본거야?
You the wu without the icecream
아이스크림이 없잖아!
彼が待ってる
(카레가맛-떼루)
남자친구가 기다리고 있어
But you looking kinda cute
근데 너 꽤 귀엽다
くり出すHit the dance floor
(쿠리다스Hit the dance floor)
모두 떼지어나가는 스테이지
あげるWhat you came for
(아게루What you came for)
다 해줄게 원하는 게 뭐야?
Show me what to do
뭐든지 다 보여줄게
♥Repeat
Now my web got you stuck
넌 지금 내 거미줄에 걸려들어 꼼짝할 수 없어
ハマリかけたから
(하마리카케타카라)
점점 빠져들기 시작했으니까
By the way that I move
내가 움직이면
Leaving you in awe
넌 두려움에 도망쳐보지만
捕らえたあなた
(토라에타아나타)
붙잡힌 너
We can dance to the groove
우린 신나게 춤 출수 있어
踊ってあげる
(오돗떼아게루)
춤 춰줄게
Holding me really tight
꽉 안아봐
And I know it isn't right
그게 옳은 일이 아닌 것도 알아
Cause we breaking all the rules
우린 모든 규칙을 어긴 거니까
♥Repeat
Like what I see
내가 보기엔
What's on your mind
네가 지금 무슨 생각하는지 알 것 같아
So come down with me
나에게 너무 빠져든 것 같은데
いつでもYou wanna go
(이츠데모You wanna go)
언제라도 가도 괜찮아
Move your bodyそろそろ
(Move your body소로소로)
슬슬 몸을 움직여봐
Work it for me
좀 잘 해봐
I think it's time we...
지금 우리 ‘그 시간’이잖아..
La di la di la di la di la oh!
♥Repeat x3