snowman 待ってた ホームのす
snowman 맛테타 호무노스
snowman 기다리고 있었던 홈
まっしろなゆき街中にふりつもるのを
맛시로나유키마치나카니후리츠모루노오
새 하얀 눈이 거리 속에 쌓이는 것을
蝉のこえ聴きながら
세미노코에키키나가라
매미의 목소리를 들으면서
かれは待っていたいくつも電車がすぎるのを
카레와맛테이타이쿠츠모뎅와가스기루노오
그는 기다리고 있었던 몇 개의 전철이 지나가는 것을
手を振りながら目を閉じて思い出してる
테오후리나가라메오토지테오모이다시테루
손을 흔들면서 눈을 감고 생각해 내고 있어
どうしてここにいるのかな?
도-시테코코니이루노카나?
어째서 여기에 있는걸까?
いつのまにか忘れてる
이츠노마니카와스레테루
어느새 잊고 있어
空にきみのえがおゆらりゆらゆら揺れていた
소라니키미노에가오유라리유라유라유레테이타
하늘에 너의 웃는얼굴이 하늘하늘 흔들리고 있었어
snowman snowman いつまで待つのかなあの子のこと
snowman snowman 이츠마데마츠노카나아노코노코토
snowman snowman 언제까지 기다리는걸까 저 아이
snowman やっと気がついた
snowman 얏토키카츠이타
snowman 겨우 깨달았어
もうきっとあの子はこないって
모-킷토아노코와코나잇테
이제 분명 그 아이는 오지 않는다고
白いゆきふりつもって冷たくなってゆく
시로이유키후리츠못테츠메타쿠낫테유쿠
하얀 눈이 쌓여서 차갑게 되어가
道のむこうだれか走ってゆく
미치노무코-다레카하싯테유쿠
거리의 저편을 누군가 달려가
引き出しの中には
인출의 속에는
히키다시노나카니와
守れなかったやくそく、やくそく
마모레나캇타야쿠소쿠, 야쿠소쿠
지킬 수 없었던 약속, 약속이
埃になって舞い上がる
호코리니낫테마이아가루
먼지가 되어 춤추며 올라가
さあ踊ろうこうかいのダンス
사-오도로-코-카이노단스
자 춤추자 후회의 춤
ふたりの笑い声も真っ白になってとけてゆく
후타리노와라이코에모맛시로니낫테토케테유쿠
두 사람의 웃는 목소리도 새하얗게 되어 녹아가
snowman あの時しあわせだったのかな雨の下で
snowman 아노토키시아와세닷타노카나아메노시타데
snowman 그 시간은 행복했었던 걸까나 비의 아래에서
きみの声がゆらりゆらゆら揺れていた
키미노코에가유라리유라유라유레테이타
너의 목소리가 하늘하늘 흔들리고 있었어
snowman snowman いつまで待つのかなあの子のこと
snowman snowman 이츠마데마츠노카나아노코노코토
snowman snowman 언제까지 기다리는걸까 저 아이
snowman 맛테타 호무노스
snowman 기다리고 있었던 홈
まっしろなゆき街中にふりつもるのを
맛시로나유키마치나카니후리츠모루노오
새 하얀 눈이 거리 속에 쌓이는 것을
蝉のこえ聴きながら
세미노코에키키나가라
매미의 목소리를 들으면서
かれは待っていたいくつも電車がすぎるのを
카레와맛테이타이쿠츠모뎅와가스기루노오
그는 기다리고 있었던 몇 개의 전철이 지나가는 것을
手を振りながら目を閉じて思い出してる
테오후리나가라메오토지테오모이다시테루
손을 흔들면서 눈을 감고 생각해 내고 있어
どうしてここにいるのかな?
도-시테코코니이루노카나?
어째서 여기에 있는걸까?
いつのまにか忘れてる
이츠노마니카와스레테루
어느새 잊고 있어
空にきみのえがおゆらりゆらゆら揺れていた
소라니키미노에가오유라리유라유라유레테이타
하늘에 너의 웃는얼굴이 하늘하늘 흔들리고 있었어
snowman snowman いつまで待つのかなあの子のこと
snowman snowman 이츠마데마츠노카나아노코노코토
snowman snowman 언제까지 기다리는걸까 저 아이
snowman やっと気がついた
snowman 얏토키카츠이타
snowman 겨우 깨달았어
もうきっとあの子はこないって
모-킷토아노코와코나잇테
이제 분명 그 아이는 오지 않는다고
白いゆきふりつもって冷たくなってゆく
시로이유키후리츠못테츠메타쿠낫테유쿠
하얀 눈이 쌓여서 차갑게 되어가
道のむこうだれか走ってゆく
미치노무코-다레카하싯테유쿠
거리의 저편을 누군가 달려가
引き出しの中には
인출의 속에는
히키다시노나카니와
守れなかったやくそく、やくそく
마모레나캇타야쿠소쿠, 야쿠소쿠
지킬 수 없었던 약속, 약속이
埃になって舞い上がる
호코리니낫테마이아가루
먼지가 되어 춤추며 올라가
さあ踊ろうこうかいのダンス
사-오도로-코-카이노단스
자 춤추자 후회의 춤
ふたりの笑い声も真っ白になってとけてゆく
후타리노와라이코에모맛시로니낫테토케테유쿠
두 사람의 웃는 목소리도 새하얗게 되어 녹아가
snowman あの時しあわせだったのかな雨の下で
snowman 아노토키시아와세닷타노카나아메노시타데
snowman 그 시간은 행복했었던 걸까나 비의 아래에서
きみの声がゆらりゆらゆら揺れていた
키미노코에가유라리유라유라유레테이타
너의 목소리가 하늘하늘 흔들리고 있었어
snowman snowman いつまで待つのかなあの子のこと
snowman snowman 이츠마데마츠노카나아노코노코토
snowman snowman 언제까지 기다리는걸까 저 아이