言い訳したり 笑ってごまかす とか
이이와케시타리 와랏테고마카스 토카
변명하거나 웃고 넘기거나 같이
自分にウソはつけないの uh baby
지붕니우소와쯔케나이노 uh baby
스스로에게 거짓말은 못해 uh baby
好きなときに そう 好きな場所へ
스키나토키니 소우 스키나바쇼에
좋아할 때 그래 좋아하는 곳에
行きたいだけ それだけよ I don’t mind
이키타이다케 소레다케요 I don’t mind
가고 싶은 것 뿐 그것 뿐이야 I don’t mind
自由とは タフなこと yes I know
지유우토와 타후나코토 yes I know
자유라는 건 터프한 것 yes I know
私らしく going on going on come on
와타시라시쿠 going on going on come on
나답게 going on going on come on
恋して 信じて 感じて 生きるの
코이시테 신지테 칸지테 이키루노
사랑하고 믿고 느끼고 살아
どんなに ハートが 泣いても my style babe
돈나니 하아토가 나이테모 my style babe
아무리 heart가 울어도 my style babe
本気で 本音で 前見て oh my life
홍키데 혼네데 마에미테 oh my life
진심으로 속마음을 내보이고 앞을 보고 oh my life
勇気も 明日も oh baby I believe my style
유우키모 아시타모 oh baby I believe my style
용기도 내일도 oh baby I believe my style
着替えるたび 気持ち変わってゆく
키가에루타비 키모치카왓테유쿠
옷을 갈아입을 때마다 기분 바뀌어 가
どれもホントの 私なの uh baby
도레모혼토노 와타시나노 uh baby
어느쪽도 진짜 나야 uh baby
夢の中の もう ドールじゃなくて
유메노나카노 모우 도오루쟈나쿠테
꿈 속의 이제 doll이 아니고
リアルな今 もがいてる I’m a woman
리아루나이마 모가이테루 I’m a woman
리얼한 지금 발버둥치고 있어 I’m a woman
輝きは つかむもの yes I know
카가야키와 쯔카무모노 yes I know
반짝임은 잡는 것 yes I know
私らしく going on going on come on
와타시라시쿠 going on going on come on
나답게 going on going on come on
上手じゃ ないけど まっすぐ 生きたい
죠우즈쟈 나이케도 맛스구 이키타이
잘하지는 않지만 똑바로 살고 싶어
大事な 全部を 愛して my style babe
다이지나 젱부오 아이시테 my style babe
소중한 모든 것을 사랑하고 my style babe
胸に プライド 抱いてるoh my life ah ah
무네니 프라이도 다이테루oh my life ah ah
가슴에 프라이드 안고 있어 oh my life ah ah
君も 今日も oh baby I believe my style
키미모 쿄우모 oh baby I believe my style
너도 오늘도 oh baby I believe my style
ありのまま 見つめて欲しい私を
아리노마마 미쯔메테호시이와타시오
있는 그대로 바라봐주길 바래 나를
これが真実だから
코레가신지쯔다카라
이게 진실이니까
私も君のすべてを ねぇ 知りたいよ
와타시모키미노스베테오 네에 시리타이요
나도 너의 모든 것을 저기 알고 싶어
私らしく going on going on come on
와타시라시쿠 going on going on come on
나답게 going on going on come on
恋して 信じて 感じて 生きるの
코이시테 신지테 칸지테 이키루노
사랑하고 믿고 느끼고 살아
どんなに ハートが 泣いても my style babe
돈나니 하아토가 나이테모 my style babe
아무리 heart가 울어도 my style babe
上手じゃ ないけど まっすぐ 生きたい
죠우즈쟈 나이케도 맛스구 이키타이
잘하지는 않지만 똑바로 살고 싶어
大事な 全部を 愛して my style babe
다이지나 젱부오 아이시테 my style babe
소중한 모든 것을 사랑하고 my style babe
胸に プライド 抱いてるoh my life ah ah
무네니 프라이도 다이테루oh my life ah ah
가슴에 프라이드 안고 있어 oh my life ah ah
君も 今日も oh baby I’m believing oh baby I’m believing
키미모 쿄우모 oh baby I’m believing oh baby I’m believing
너도 오늘도 oh baby I’m believing oh baby I’m believing
oh baby I believe my style
이이와케시타리 와랏테고마카스 토카
변명하거나 웃고 넘기거나 같이
自分にウソはつけないの uh baby
지붕니우소와쯔케나이노 uh baby
스스로에게 거짓말은 못해 uh baby
好きなときに そう 好きな場所へ
스키나토키니 소우 스키나바쇼에
좋아할 때 그래 좋아하는 곳에
行きたいだけ それだけよ I don’t mind
이키타이다케 소레다케요 I don’t mind
가고 싶은 것 뿐 그것 뿐이야 I don’t mind
自由とは タフなこと yes I know
지유우토와 타후나코토 yes I know
자유라는 건 터프한 것 yes I know
私らしく going on going on come on
와타시라시쿠 going on going on come on
나답게 going on going on come on
恋して 信じて 感じて 生きるの
코이시테 신지테 칸지테 이키루노
사랑하고 믿고 느끼고 살아
どんなに ハートが 泣いても my style babe
돈나니 하아토가 나이테모 my style babe
아무리 heart가 울어도 my style babe
本気で 本音で 前見て oh my life
홍키데 혼네데 마에미테 oh my life
진심으로 속마음을 내보이고 앞을 보고 oh my life
勇気も 明日も oh baby I believe my style
유우키모 아시타모 oh baby I believe my style
용기도 내일도 oh baby I believe my style
着替えるたび 気持ち変わってゆく
키가에루타비 키모치카왓테유쿠
옷을 갈아입을 때마다 기분 바뀌어 가
どれもホントの 私なの uh baby
도레모혼토노 와타시나노 uh baby
어느쪽도 진짜 나야 uh baby
夢の中の もう ドールじゃなくて
유메노나카노 모우 도오루쟈나쿠테
꿈 속의 이제 doll이 아니고
リアルな今 もがいてる I’m a woman
리아루나이마 모가이테루 I’m a woman
리얼한 지금 발버둥치고 있어 I’m a woman
輝きは つかむもの yes I know
카가야키와 쯔카무모노 yes I know
반짝임은 잡는 것 yes I know
私らしく going on going on come on
와타시라시쿠 going on going on come on
나답게 going on going on come on
上手じゃ ないけど まっすぐ 生きたい
죠우즈쟈 나이케도 맛스구 이키타이
잘하지는 않지만 똑바로 살고 싶어
大事な 全部を 愛して my style babe
다이지나 젱부오 아이시테 my style babe
소중한 모든 것을 사랑하고 my style babe
胸に プライド 抱いてるoh my life ah ah
무네니 프라이도 다이테루oh my life ah ah
가슴에 프라이드 안고 있어 oh my life ah ah
君も 今日も oh baby I believe my style
키미모 쿄우모 oh baby I believe my style
너도 오늘도 oh baby I believe my style
ありのまま 見つめて欲しい私を
아리노마마 미쯔메테호시이와타시오
있는 그대로 바라봐주길 바래 나를
これが真実だから
코레가신지쯔다카라
이게 진실이니까
私も君のすべてを ねぇ 知りたいよ
와타시모키미노스베테오 네에 시리타이요
나도 너의 모든 것을 저기 알고 싶어
私らしく going on going on come on
와타시라시쿠 going on going on come on
나답게 going on going on come on
恋して 信じて 感じて 生きるの
코이시테 신지테 칸지테 이키루노
사랑하고 믿고 느끼고 살아
どんなに ハートが 泣いても my style babe
돈나니 하아토가 나이테모 my style babe
아무리 heart가 울어도 my style babe
上手じゃ ないけど まっすぐ 生きたい
죠우즈쟈 나이케도 맛스구 이키타이
잘하지는 않지만 똑바로 살고 싶어
大事な 全部を 愛して my style babe
다이지나 젱부오 아이시테 my style babe
소중한 모든 것을 사랑하고 my style babe
胸に プライド 抱いてるoh my life ah ah
무네니 프라이도 다이테루oh my life ah ah
가슴에 프라이드 안고 있어 oh my life ah ah
君も 今日も oh baby I’m believing oh baby I’m believing
키미모 쿄우모 oh baby I’m believing oh baby I’m believing
너도 오늘도 oh baby I’m believing oh baby I’m believing
oh baby I believe my style