[伊藤由奈] Heart Beat

by Monologue posted Jan 26, 2008
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
去り際のキスのflavor
사리기와노키스노flavor
떠나갈 때의 키스의 flavor

終わったはずの恋が胸をknockする
오왓타하즈노코이가무네오knock스루
끝났을 터인 사랑이 가슴을 knock해

戸惑いと I needed more time alone
토마도이토 I needed more time alone
망설임과 I needed more time alone

甘い記憶 ”tell me what to do”
아마이키오쿠 “tell me what to do”
달콤한 기억 “tell me what to do”

不意に sweet sweet days 目覚める
후이니 sweet sweet days 메자메루
문득 sweet sweet days 눈을 떠

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you

今すぐ あの頃のようにまた抱きしめて
이마스구 아노코로노요우니마타다키시메테
지금 당장 그 시절 같이 다시 껴안고

Baby I just wanna get back there with you

覚えてる その声も… この指も… I stay with you
오보에테루 소노코에모… 코노유비모… I stay with you
기억하고 있어 그 목소리도… 이 손가락도… I stay with you

幼かった言葉たち
오사나캇타코토바타치
어렸던 말들

傷つけ合うための道具だった
키즈쯔케아우타메노도우구닷타
서로 상처입히기 위한 도구였어

それぞれに We have moved from love to love
소레조레니 We have moved from love to love
각자 We have moved from love to love

恋もした On the swing of love
코이모시타 On the swing of love
사랑도 했어 On the swing of love

そして day by day 気づいた
소시테 day by day 키즈이타
그리고 day by day 알아차렸어

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you

後悔しない 振り返るためじゃなく始めたい
코우카이시나이 후리카에루타메쟈나쿠하지메타이
후회하지 않아 뒤돌아보기 위해서 아니라 시작하고 싶어

Baby I just wanna get back there with you

きっと二人 何度でも惹かれ合う I stay with you
킷토후타리 난도데모히카레아우 I stay with you
분명히 두 사람 몇 번이라도 서로 끌려 I stay with you

We were so young
I wanted more to brighten my days
We went our own ways and found other loves
Then I suddenly realized that you are what I want
Is there still a place for me
Hold me the way that you did
I don't want anything eles
I want you

I'm forever yours
And I know now
And I need you
Do you…. Want me

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you

せつない 気持ちほど愛しさと今なら解かる
세쯔나이 키모치호도이토시사토이마나라와카루
안타까운 마음 정도 사랑스러움도 지금이라면 알 수 있어

Feel it, can you hear my heart beat, Just for you

今すぐ あの頃のようにきつく抱きしめて
이마스구 아노코로노요우니키쯔쿠다키시메테
지금 당장 그 시절 같이 꼭 껴안고

Baby I just wanna get back there with you

触れた手の 温もりが消えぬように I stay with you
후레타테노 누쿠모리가키에누요우니 I stay with you
닿은 손의 따스함이 사라지지않도록 I stay with you

Be my love again
I will cherish you
Forever be mine
Wa can…. Be one