조회 수 2040 추천 수 0 댓글 26
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
坂を越えるとこの町見えなくなる
(사카오코에루토코노마치미에나쿠나루)
언덕을 넘으면 이 마을이 보이지 않게 돼요
あの人はまだ私の背中を見送っている
(아노히토와마다와타시노세나카오미오쿳테이루)
저 사람은 아직 나의 모습을 바라보고 있어요
手を振れるほど無邪気か大人ならば
(테오후레루호도무쟈키카오토나나라바)
손을 흔드는만큼 순수함인가요? 어른이라면
泣かせたりしないのに
(나카세타리시나이노니)
울리거나 하지 않는데
花霞今伝えて私の心
(하나가스미이마츠타에테와타시노코코로)
꽃안개여 지금 전해줘요 나의 마음
心配ないと伝えて愛する人に
(신파이나이토츠타에테아이스루히토니)
걱정없다고 전해줘요 사랑하는 사람에게

幼い日々に手を引かれて見上げた
(오사나이히비니테오히카레테미아게타)
어린 시절에 손을 끌어당겨 올려다봤어요
この並木道お願いよ今咲き乱れて
(코노나미키미치오네가이요이마사키미다레테)
이 가로수길이여 부탁이예요 지금 꽃을 만발해줘요
花霞ねぇ守ってあの人の昨日
(하나가스미네에마못테아노히토노키노우)
꽃안개여 지켜줘요 저 사람의 어젤
いつからだろうその背を追い越していた
(이츠카라다로우소노세오오이코시테이타)
언제부터였을까요? 당신을 앞지르고 있었어요
花霞ねぇ守ってあの人の明日
(하나가스미네에마못테아노히토노아시타)
꽃안개여 지켜줘요 저 사람의 내일
強がりなとこ二人は同じだから
(츠요가리나토코후타리와온나지다카라)
허세를 부리는 모습 두사람은 같으니까

晴れ渡る旅の空に
(하레와타루타비노소라니)
맑게 개인 여행의 하늘에
この先待つ日々描いた
(코노사키마츠히비에가이타)
앞으로 기다리는 날들을 그렸어요
それなのにそれなのに
(소레나노니소레나니노)
그런데도 그런데도
苦しくなるのはなぜ
(쿠루시쿠나루노와나제)
아파오는 건 왜죠?

花霞今許して私の嘘を
(하나가스미이마유르시테와타시노우소오)
꽃안개여 지금 용서해줘요 나의 거짓말을
大人になんかなれないなりたくもないの
(오토나니난카나레나이나리타쿠모나이노)
어른따윈 될 수 없어요 되고 싶지도 않아요
桜舞い散る季節がまたやって来て
(사쿠라마이치루키세츠가마타얏테키테)
벚꽃이 휘날리는 계절이 또 찾아와서
私の心伝えて
(와타시노코코로츠타에테)
나의 마음을 전해줘요
愛する人に
(아이스루히토니)
사랑하는 사람에게
愛する人に
(아이스루히토니)
사랑하는 사람에게

花霞(꽃안개) : 활짝 핀 벚꽃이 멀리서 보았을 때 안개처럼 보이는 것

틀린부분 지적바랍니다..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475596
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487009
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470743
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555246
9617 [ONE OK ROCK] A new one for all, All for the new one 카에데 2008.01.24 1954
9616 [宇多田ヒカル] HEART STATION 57 은율愛 2008.01.24 4104
9615 [Hearts Grow] ユラユラ Monologue 2008.01.25 1522
9614 [LONG SHOT PARTY] distance 2 Monologue 2008.01.25 1513
9613 [アイドリング!!!] Snow celebration 1 Monologue 2008.01.25 1547
9612 [倖田來未] Black Cherry 17 倖田組 2008.01.25 1947
» [中島美嘉] SAKURA ~花霞~ 26 으따 2008.01.25 2040
9610 [ONE OK ROCK] 努努-ゆめゆめ- 2 카에데 2008.01.25 3219
9609 [ONE OK ROCK] カラス 카에데 2008.01.25 2380
9608 [Kra] Yell 1 류도원 2008.01.25 1527
9607 [Kra] √age17 류도원 2008.01.25 1634
9606 [HOME MADE 家族] Lean On Me loindlci 2008.01.25 1774
9605 [サンボマスタ-] 心音風景 MAI★ 2008.01.25 1830
9604 [伊藤由奈] Power of Love 3 Monologue 2008.01.26 1460
9603 [BoA] precious 20 ≡KumA★ 2008.01.26 2405
9602 [伊藤由奈] Alone again 11 Monologue 2008.01.26 1627
9601 [伊藤由奈] Unite as One 4 Monologue 2008.01.26 1531
9600 [伊藤由奈] Moon Rabbit 5 Monologue 2008.01.26 1501
9599 [伊藤由奈] Heart Beat 3 Monologue 2008.01.26 1523
9598 [伊藤由奈] Tokyo Days 5 Monologue 2008.01.26 1504
Board Pagination Prev 1 ... 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5