[高杉さと美] 一緒に

I wanna be gonna be so free..

今なら泣いてイイよ
(이마나라나이테이이요)
지금이라면 울어도 돼요
後ろ向いておくよ
(우시로무이테오쿠요)
뒤를 보며 잠시 쉬어요
強がりの君を一番分かってるつもりさ
(츠요가리노키미오이치방와캇테루츠모리사)
강한 척하는 당신을 제일로 알고 있어요
uh~ 遠くにいても
(토오쿠니이테모)
멀리 떨어져 있어도
uh~ 変わらないよだから
(카와라나이요다카라)
변하지 않아요 그러니
一緒に一緒に一緒に手探りして行こう
(잇쇼니잇쇼니잇쇼니테사구리시테유코우)
함께 함께 함께 손으로 더듬으며 나아가요
何度も何度も何度も確かめながら
(난도모난도모난도모타시카메나가라)
몇번이나 몇번이나 몇번이나 확인하면서
I wanna be gonna be so free baby smile again oh! my girl
一緒に一緒に一緒に笑顔になって la la la
(잇쇼니잇쇼니잇쇼니에가오니낫테)
함께 함께 함께 웃는얼굴이 돼요

気休めの言葉は
(키야스메노코토바와)
위안의 말은
いくつも言えるけど
(이쿠츠모이에루케도)
몇번이라도 말할 수 있지만
明日を見付ける
(아시타오미츠케루)
내일을 찾는
手掛かりにはならないよね
(테가카리니와나라나이요네)
실마리론 되지 않네요
uh~ 守って行くって
(마못테유큿테)
"지켜가요" 라고
uh~ 伝えたいよ気持ち
(츠타에타이요키모치)
전하고 싶어요 이 마음
一緒に一緒に一緒に夢見て生きたいな
(잇쇼니잇쇼니잇쇼니유메메티이키타이나)
함께 함께 함께 꿈을 꾸며 살고 싶어요
ゆっくりゆっくりゆっくり歩いて行こうよ
(윳쿠리윳쿠리윳쿠리아루이테유코우요)
천천히 천천히 천천히 걸어나가요
I wanna be gonna be so free baby smile again oh! my girl
一緒に一緒に一緒に信じて行こう
(잇쇼니잇쇼니잇쇼니신지테유코우)
함께 함께 함께 믿어나가요

ねぇ僕が君に出来る事
(네에보쿠가키미니데키루코토)
있죠.. 내가 당신에게 해줄 수 있는 일
例えば例えば例えば何だろう
(타토에바타토에바타토에바난다로우)
예를 들면 예를 들면 예를 들면 가령 뭐죠?
ねぇ君が出来る事はね
(네에키미가데키루코토와네)
있죠 당신이 가능한 일은
いつものように笑っていて
(이츠모노요우니와랏테이테)
언제나처럼 웃어줘요

一緒に一緒に一緒に手探りして行こう
(잇쇼니잇쇼니잇쇼니테사구리시테유코우)
함께 함께 함께 손으로 더듬으며 나아가요
何度も何度も何度も確かめながら
(난도모난도모난도모타시카메나가라)
몇번이나 몇번이나 몇번이나 확인하면서
I wanna be gonna be so free baby smile again oh! my girl
一緒に一緒に一緒に笑顔になって
(잇쇼니잇쇼니잇쇼니에가오니낫테)
함께 함께 함께 웃는얼굴이 돼요

uh~

lalala~

틀린부분 지적바랍니다..