[KOKIA] 生まれたての白

あとどれくらい時間は降り積もるの 生まれたての白よ
아토도레쿠라이지칸와후리츠모루노 이키마레타테노시로요
앞으로 어느만큼의 시간은 내려서 쌓이는 것 갓 태어난 흰색이야
人々は明かり灯してじっと 別世界が光に溢れる朝を待ってる
히토비토아카리아카시테짓토 베츠세카이가히카리니아후레루아사오마츳테루
사람들은 밝은 빛으로 가만히 별세계가 빛에 넘치는 아침을 기다리고 있어
Tra ra ra ra 舞い上がる雪
Tra ra ra ra 마이아가루유키
Tra ra ra ra 날아 올라가는 눈
Tra ra ra ra 夢のように
Tra ra ra ra 유메노요-니
Tra ra ra ra 꿈처럼
何もかも覆い尽くす雪が 全てを忘れさせるの
나니모카모오오이츠쿠스유키가 스베테오와스레사세루노
모든 것을 뒤덮어 버리는 눈이 모든것을 잊게 해

掴もうと広げた手の中で 消えてゆく儚さ
츠카모-토헤로게타테노나카데 키에테유쿠하카나사
잡으려고 펼친 손안으로 사라져 가는 덧없음
明日には姿変えてしまう 一瞬の煌めきこの瞳に 焼き付けていきたい
아시타니와스가타카에테시마우 잇슌노키라메키코노히토미니츠케테이키타이
내일에는 모습을 바꾸어버려 일순간의 반짝임을 이 눈동자에 새겨 가고 싶어
Tra ra ra ra 舞い上がる雪
Tra ra ra ra 마이아가루유키
Tra ra ra ra 날아 올라가는 눈
Tra ra ra ra 夢のように
Tra ra ra ra 유메노요-니
Tra ra ra ra 꿈처럼
どこまでも続く白い世界は 空へと続いているよう
도코마데모츠즈쿠시로이세카이와 소라에토츠즈이테이루요-
어디까지나 계속되는 하얀 세계는 하늘로 계속 되고 있는 듯해

星降る月夜に 時間が止まる
호시후루 츠키요니 지칸와토마루
별이 내리는 달밤에 시간이 멈춰
辺りは静寂に包まれてゆく
아타리와세이쥬쿠니츠츠마레테유쿠
근처는 고요하게 싸여 가
snow dome dream

Tra ra ra ra 舞い上がる雪
Tra ra ra ra 마이아가루유키
Tra ra ra ra 날아 올라가는 눈
Tra ra ra ra 夢のように
Tra ra ra ra 유메노요-니
Tra ra ra ra 꿈처럼

刻々と移りゆく早さに 自分を見失いそう
코쿠코쿠토우츠리유쿠하야사니 지분오미우시나이소-
시시각각 옮겨 가는 속도에 자신을 잃을 것 같아