[夏川りみ] 伝わりますか

淡い紅をかるくのせて
(아와이베니오카루쿠노세테)
엷은 홍화를 가볍게 올라타
思い出追えば娘にかえる
(오모이데오에바무스메니카에루)
추억을 쫒아가면 처녀로 변해요
恋を知れば夜が長く
(코이가시레바요루가나가쿠)
사랑을 알면 밤이 길어져요
待ち人の名をつぶやいた頃
(마치비토노나오츠부야이타코로)
기다리는 사람의 이름을 중얼거렸던 무렵
一人のために女は
(히토리노타메니온나와)
한사람을 위해 여자는
時を旅して綺麗になる
(토키오하나시테키레이니나루)
시간을 드려 아름다워져요
あなたの腕のつよさは
(아나타노우데노츠요사와)
당신의 품 속의 강인함은
消えないぬくもり
(키에나이누쿠모리)
사라지지 않는 따스함
今もたどれるものならもう一度もう一度
(이마모타도레루모노나라모우이치도모우이치도)
지금도 따라갈 수 있는거라면 다시 한번만 더 다시 한번만 더
全てを無くす愛ならあなたしかない
(스베테오나쿠스아이나라아나타시카나이)
모든 걸 잃는 사랑이라면 당신밖에 없어요

愛するくらい愛されたいと
(아이스루쿠라이아이사레타이토)
사랑하는만큼 사랑받고 싶다고
願う心が重荷でしたね
(네가우코코로가오모니데시타네)
바라는 마음이 부담이였네요
恋の色は夕暮れの空
(아이노이로와유우그레노소라)
사랑의 색은 저녁놀의 하늘
うす紅にはかなく落ちた
(우스쿠레나이니하카나쿠오치타)
연분홍색으로 덧없이 떨어져요
伝わりますか今夜は
(츠타와리마스카콩야와)
전해지고 있나요? 오늘밤은
悪い女になっています
(와루이온나니낫테이마스)
나쁜 여자가 되고 있어요
あなたの守る幸せ
(아나타노마모루시아와세)
당신이 지키는 행복
消えてくださいな
(키에테쿠다사이나)
사라지게 하지 말아주세요
なりふりかまわぬ恋をもう一度もう一度
(나리후리카마와누코이오모우이치도모우이치도)
형태는 신경쓰지 않는 사랑을 다시 한번만 더 다시 한번만 더
全てを無くす愛ならあなたしかない
(스베테오나쿠스아이나라아나타시카나이)
모든 걸 잃는 사랑이라면 당신밖에 없어요
さびしい夜は娘心が
(사비시이요루와무스메고코로가)
외로운 밤은 순수한 마음이
悪戯します
(이타즈라시마스)
장난쳐요

今もたどれるものならもう一度もう一度
(이마모타도레루모노나라모우이치도모우이치도)
지금도 따라갈 수 있는거라면 다시 한번만 더 다시 한번만 더
全てを無くす愛ならあなたしかない
(스베테오나쿠스아이나라아나타시카나이)
모든 걸 잃는 사랑이라면 당신밖에 없어요
さびしい夜は娘心が
(사비시이요루와무스메고코로가)
외로운 밤은 순수한 마음이
悪戯します
(이타즈라시마스)
장난쳐요

틀린부분 지적바랍니다..