[The blue hearts] ミサイル

ミサイル(미사일)

作詞・作曲/甲本ヒロト

ミサイル　ミサイル　ミサイル　ミサイル
미사이루　미사이루　미사이루　미사이루
미사일　　미사일　　미사일　　미사일

ボクを発射台にのせて
보쿠오핫샤다이니노세테
나를 발사대에 올리고
飛ばしてみてごらん
토바시테미테고란
쏘아 날려 보렴
花火のように　夜空をかざるよ
하나비노요오니 요조라오카자루요
불꽃처럼 밤하늘을 장식할거야
昨日君の夢を見た
키노오키미노유메오미타
어제 너의 꿈을 꿨어
それはボクのため
소레와보쿠노타메
그것은 나를 위한 것
チカチカ燃える　導火線なんだね
치카치카모에루　도오카센난다네
반짝반짝 타오르는 도화선인거야

ミサイル　ミサイル　ミサイル　ミサイル
미사이루　미사이루　미사이루　미사이루
미사일　　미사일　　미사일　　미사일

今夜ボクはミサイルに
코응야보쿠와미사이루니
오늘 밤, 나는 미사일이,
君は星になる
키미와호시니나루
너는 별이 되는 거야
全てのルール　ちょっとだけ忘れて
스베떼노루-루 춋토다케와스레테
모든 것의 룰, 조금은 잊어버리고

夜の階段をのぼる
요루노카이당오노보루
밤의 계단을 오르는
星座を作ろう
세이자오츠쿠로오
별자리를 만들자
忘れられない　思い出にしよう
와스레라레나이 오모이데니시요오
잊을 수 없는 추억으로 만들자

ミサイル　ミサイル　ミサイル　ミサイル
미사이루　미사이루　미사이루　미사이루
미사일　　미사일　　미사일　　미사일

譯 : 레이 http://blog.naver.com/m_ray