○月×日
마루가츠바츠니치
O월X일
本日モ通信試ミルガ 応答ハ無シ
혼-지쯔모쯔-신-코코로미루가 오-토-와나시
오늘도 통신을 시도해보지만 응답없음
ワタシハ ドンナニ離レテモ イツモアナタノ 周回軌道上
와따시와 돈-나니하나레테모 이쯔모아나타노 슈-카이키도-죠-
나는 아무리 멀리 떨어져도 언제나 너의 공전궤도 위
夜空に光を放り投げた あの泣き声は いつかの自分のもの
요조라니히카리오호-리나게타 아노나키고에와 이쯔카노지분-노모노
밤하늘에 빛을 내던진 그 울음소리는 언젠가 나의 것 이었지
記憶に置いていかれても 活動は続く 遠く
키오쿠니오이테이카레테모 카츠도-와쯔즈쿠 토-쿠
기억 속에 두고 간다해도 계속해서 움직이네 멀리
応答願ウ
오-토-네가우
응답바람
命ノ地表カラ 打チ上ゲラレテ 随分経ツ
이노치노치효-카라 우치아게라레테 즈이분-타츠
생명의 지표로부터 발사되고서 많은 시간이 흘렀지
ズット 通リ過ギル星ノ 数ヲ数エテ 飛ンデキタ
즛-토 토-리스기루호시노 카즈오카조에테 톤-데키타
줄곧 지나치는 별의 갯수를 세며 날아 왔어
ソノ度覚エタ 音ヲ繋ギ メロディーヲ送ル
소노타비오보에타 오토오쯔나기 메로디-오오쿠루
그 때 기억한 소리를 이어 멜로디를 보내네
마루가츠바츠니치
O월X일
本日モ通信試ミルガ 応答ハ無シ
혼-지쯔모쯔-신-코코로미루가 오-토-와나시
오늘도 통신을 시도해보지만 응답없음
ワタシハ ドンナニ離レテモ イツモアナタノ 周回軌道上
와따시와 돈-나니하나레테모 이쯔모아나타노 슈-카이키도-죠-
나는 아무리 멀리 떨어져도 언제나 너의 공전궤도 위
夜空に光を放り投げた あの泣き声は いつかの自分のもの
요조라니히카리오호-리나게타 아노나키고에와 이쯔카노지분-노모노
밤하늘에 빛을 내던진 그 울음소리는 언젠가 나의 것 이었지
記憶に置いていかれても 活動は続く 遠く
키오쿠니오이테이카레테모 카츠도-와쯔즈쿠 토-쿠
기억 속에 두고 간다해도 계속해서 움직이네 멀리
応答願ウ
오-토-네가우
응답바람
命ノ地表カラ 打チ上ゲラレテ 随分経ツ
이노치노치효-카라 우치아게라레테 즈이분-타츠
생명의 지표로부터 발사되고서 많은 시간이 흘렀지
ズット 通リ過ギル星ノ 数ヲ数エテ 飛ンデキタ
즛-토 토-리스기루호시노 카즈오카조에테 톤-데키타
줄곧 지나치는 별의 갯수를 세며 날아 왔어
ソノ度覚エタ 音ヲ繋ギ メロディーヲ送ル
소노타비오보에타 오토오쯔나기 메로디-오오쿠루
그 때 기억한 소리를 이어 멜로디를 보내네
flyby랑 연속해서 들으니까 진짜좋아요 ㅜㅠ !
소책자 재질이랑 잘 어울리는듯~