曲名 : 愛を知りたくて
そら track9
歌手 : 新垣結衣
作詞 : つじあやの
作曲 : つじあやの
作成 : 스엔
--日 : 2007-12-03,06
出處 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)
大好きだった 大切だった
다이스키닷타 타이세츠닷타
많이 좋아했어 많이 소중했어
あなたと歩くこの帰り道
아나타토아루쿠코노카에리미치
당신과 걷는 이 돌아가는 길
ゆっくり歩く ときどき笑う
윳쿠리아루쿠 토키도키와라우
천천히 걸으며 때때로 웃어
あなたがいると幸せだった
아나타가이루토시아와세닷타
당신이 있으면 행복했어
でも今日はさよならするの
데모 쿄우와사요나라스루노
그렇지만 오늘은 이별을 할거야
少し大人になって
스코시오토나니낫테
조금 어른이 되서
I LOVE YOU
愛を知りたくて
아이오시리타루테
사랑을 알고싶어서
私 背伸びしてた
와타시 세노비시테타
나 노력했어
届かない
토도카나이
전해지지 않아
あなたと同じ世界を 見るのは
아나타토오나지세카이오 미루노와
당신과 같은 세상을 보는 건
私じゃない
와타시쟈나이
내가 아니야
退屈だった 毎日だった
타이쿠츠닷타마이니치닷타
지루한 매일 이였어
あなたが変えた私の心
아나타가카에타와타시노코코로
당신이 바꾼 나의 마음
やっと気づいた やっと分かった
얏토키즈이타 얏토와캇타
겨우 눈치챘어 겨우 알았어
悲しみだって乗り越えられる
카나시미닷테노리코에라레루
슬픔조차도 뛰어 넘을 수 있어
そう今日はさよならするの
소우쿄우와사요나라스루노
그래 오늘은 이별을 할거야
涙こぼれ落ちたら
나미다코보레오치타라
눈물 흘러 내린다면
I LOVE YOU
愛を知るために
아이오시루타메니
사랑을 알기 위해서
私 嘘をつくの
와타시 우소오츠쿠노
나 거짓말을 치는거야
忘れられる
와스레라레루
잊을 수 있어
あなたの顔も声も全てを
아나타노카오모코에모 스베테오
당신의 얼굴도 목소리도 모든것을
消し去って
케시삿테
지워 가
I LOVE YOU
愛を知りたくて
아이오시리타루테
사랑을 알고싶어서
私 背伸びしてた
와타시 세노비시테타
나 노력했어
届かない
토도카나이
전해지지 않아
あなたと同じ世界を 見るのは
아나타토오나지세카이오 미루노와
당신과 같은 세상을 보는 건
私じゃない
와타시쟈나이
내가 아니야
I LOVE YOU
愛を知りたくて
아이오시리타쿠테
사랑을 알고 싶어서
私 愛を知るために
와타시 아이오시루타메니
나 사랑을 알기 위해서
いとおしい
이토오시이
그리워
あなたと違う道を今そっと
아나타토치가우미치오이마솟토
당신과 다른 길을 지금 살짝
歩き出す
아루키다스
걸어가
まっすぐに
맛스구니
곧바르게
---------------------------------------------
정식 가사 입니다.
틀린 부분 지적해 주세요~