約束守る時間の中で
야쿠소쿠마모루토키노나카데
약속을 지키는 시간 안에서
素敵な日に 君を待ち続けて
스테키나히니 키미오마치츠즈케테
멋진 날에 그대를 계속 기다리고
いつものカフェを出て
이쯔모노카페오데테
언제나의 카페를 나와서
軽めのキス 頬へ
카루메노키즈 호호에
가벼운 키스 뺨에
爽やかなとき
사와야카나토키
산뜻한 시간
※空から落ちてくる JAZZ
소라카라오치테쿠루 JAZZ
하늘로부터 내려오는 JAZZ
偶然をちりばめてる
구우젠오치리바메테루
우연을 아로새기고 있어
もう気づいているか
모우키즈이테이루카
벌써 알아차리고 있는지
それが知りたいから
소레가시리타이카라
그것이 알고 싶으니까
自由が降りてくるとき
지유우가오리테쿠루토키
자유가 내려올 때
静かに愛を囁く
시즈카니아이오사사야쿠
조용히 사랑을 속삭여
耳を澄ますときに
미미오스마스토키니
귀를 기울일 때에
優しくなれるよに※
야사시쿠나레루요니
상냥해질 수 있도록
明かりが消えた街の中で
아카리가키에타마치노나카데
불이 꺼진 거리 안에서
綺麗になる 君に揺さぶられて
키레이니나루 키미니유사부라레테
아름다워지는 그대에게 흔들려서
弾んだ息白く
하즌다이키시로쿠
거칠어진 한숨이 하얗게
きらめくこの世界
키라메쿠코노세카이
반짝이는 이 세계
二人が変わる
후타리가카와루
두 사람이 변해
(※ 반복)
Do you feel the touch of love?
I'll never let you down…
弾んだ息白く
하즌다이키시로쿠
거칠어진 한숨이 하얗게
きらめくこの世界
키라메쿠코노세카이
반짝이는 이 세계
未来を変えて
미라이오카에테
미래를 바꿔
空から落ちてくる JAZZ
소라카라오치테쿠루 JAZZ
하늘로부터 내려오는 JAZZ
偶然をちりばめてる
구우젠오치리바메테루
우연을 아로새기고 있어
もう気づいているか
모우키즈이테이루카
벌써 알아차리고 있는지
それが知りたいから
소레가시리타이카라
그것이 알고 싶으니까
自由が降りてくるとき
지유우가오리테쿠루토키
자유가 내려올 때
静かに愛を囁く
시즈카니아이오사사야쿠
조용히 사랑을 속삭여
耳を澄ますときに
미미오스마스토키니
귀를 기울일 때에
優しくなれるから
야사시쿠나레루카라
상냥해질 수 있으니까
奇跡を呼ぶ音の
키세키오요부오토노
기적을 부르는 소리라는
贈り物を君に
오쿠리모노오키미니
선물을 그대에게
야쿠소쿠마모루토키노나카데
약속을 지키는 시간 안에서
素敵な日に 君を待ち続けて
스테키나히니 키미오마치츠즈케테
멋진 날에 그대를 계속 기다리고
いつものカフェを出て
이쯔모노카페오데테
언제나의 카페를 나와서
軽めのキス 頬へ
카루메노키즈 호호에
가벼운 키스 뺨에
爽やかなとき
사와야카나토키
산뜻한 시간
※空から落ちてくる JAZZ
소라카라오치테쿠루 JAZZ
하늘로부터 내려오는 JAZZ
偶然をちりばめてる
구우젠오치리바메테루
우연을 아로새기고 있어
もう気づいているか
모우키즈이테이루카
벌써 알아차리고 있는지
それが知りたいから
소레가시리타이카라
그것이 알고 싶으니까
自由が降りてくるとき
지유우가오리테쿠루토키
자유가 내려올 때
静かに愛を囁く
시즈카니아이오사사야쿠
조용히 사랑을 속삭여
耳を澄ますときに
미미오스마스토키니
귀를 기울일 때에
優しくなれるよに※
야사시쿠나레루요니
상냥해질 수 있도록
明かりが消えた街の中で
아카리가키에타마치노나카데
불이 꺼진 거리 안에서
綺麗になる 君に揺さぶられて
키레이니나루 키미니유사부라레테
아름다워지는 그대에게 흔들려서
弾んだ息白く
하즌다이키시로쿠
거칠어진 한숨이 하얗게
きらめくこの世界
키라메쿠코노세카이
반짝이는 이 세계
二人が変わる
후타리가카와루
두 사람이 변해
(※ 반복)
Do you feel the touch of love?
I'll never let you down…
弾んだ息白く
하즌다이키시로쿠
거칠어진 한숨이 하얗게
きらめくこの世界
키라메쿠코노세카이
반짝이는 이 세계
未来を変えて
미라이오카에테
미래를 바꿔
空から落ちてくる JAZZ
소라카라오치테쿠루 JAZZ
하늘로부터 내려오는 JAZZ
偶然をちりばめてる
구우젠오치리바메테루
우연을 아로새기고 있어
もう気づいているか
모우키즈이테이루카
벌써 알아차리고 있는지
それが知りたいから
소레가시리타이카라
그것이 알고 싶으니까
自由が降りてくるとき
지유우가오리테쿠루토키
자유가 내려올 때
静かに愛を囁く
시즈카니아이오사사야쿠
조용히 사랑을 속삭여
耳を澄ますときに
미미오스마스토키니
귀를 기울일 때에
優しくなれるから
야사시쿠나레루카라
상냥해질 수 있으니까
奇跡を呼ぶ音の
키세키오요부오토노
기적을 부르는 소리라는
贈り物を君に
오쿠리모노오키미니
선물을 그대에게