[鈴木亜美 joins ALY & AJ] Potential Breakup Song

by Monologue posted Nov 29, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
儚く 悲しく 寂しく 冷めてく 感情
하카나쿠 카나시쿠 사비시쿠 사메테쿠 칸죠우
덧없이 슬프게 외롭게 식어가는 감정

言い訳ばかり 窮状 嘘の上塗り 惨状 しない 同情
이이와케바카리 큐우죠우 우소노우와누리 산죠우 시나이 도우죠우
핑계 뿐 궁상 거짓의 덧칠 참상 하지않아 동정

愛しく 苦しく 切なく 瞬く 純情
이토시쿠 쿠루시쿠 세쯔나쿠 마바타쿠 쥰죠우
사랑스럽게 괴롭게 애달프게 깜빡이는 순정

約束破る 行状 愛の終わりの 症状 揺れる 情状
야쿠소쿠야부루 교우죠우 아이노오와리노 쇼우죠우 유레루 죠우죠우
약속을 깨는 행실 사랑의 끝의 증상 흔들리는 정상

本気で Who doesn't see 見つめて Till she leaves
홍키데 Who doesn’t see 미쯔메테 Till she leaves
진심으로 Who doesn’t see 바라봐 Till she leaves

Don't let me go

この愛 Know you're lost 誰より Pay the cost
코노아이 Know you’re lost 다레요리 Pay the cost
이 사랑 Know you’re lost 누구보다 Pay the cost

Soon you will know

愛情 過剰? 心情 異常? 強く強く
아이죠우 카죠우? 신죠우 이죠우? 쯔요쿠쯔요쿠
애정 과잉? 심정 이상? 강하게 강하게

表情 気丈? 尋常 以上? 抱いていて
효우죠우 키죠우? 진죠우 이죠우? 다이테이테
표정 당차? 평범 이상? 껴안고 있어

愛情 過剰? 心情 異常? 溺れさせて
아이죠우 카죠우? 신죠우 이죠우? 오보라사세테
애정 과잉? 심정 이상? 빠지게 해 줘

表情 気丈? 尋常 以上? アタシを……
효우죠우 키죠우? 진죠우 이죠우? 아타시오……
표정 당차? 평범 이상? 나를……

This is the potential breakup song

ダメにするの?
다메니스루노?
소용없게 하는 거야?

Oh baby please, please tell me

激しく 優しく あやしく 艶めく 恋情
하게시쿠 야사시쿠 아야시쿠 나마메쿠 렌죠우
격렬하게 상냥하게 신비롭게 아름다워 보이는 연정

あの頃みたく 慕情 感じて・いたい 詩情 なのに 強情
아노코로미타쿠 보죠우 칸지테 이타이 시죠우 나노니 고우죠우
그 때와 같이 사모하는 마음 느끼고 싶어 시정인데도 완강해

泣くのは In a box アナタね Drop it off
나쿠노와 In a box 아나타네 Drop it off
우는 건 In a box 당신이야 Drop it off

I won't be home

サヨナラ Know your lost 告げたら Better off
사요나라 Know your lost 쯔게타라 Better off
안녕 Know your lost 알리면 Better off

Soon you will know

愛情 過剰? 心情 異常? 強く強く
아이죠우 카죠우? 신죠우 이죠우? 쯔요쿠쯔요쿠
애정 과잉? 심정 이상? 강하게 강하게

表情 気丈? 尋常 以上? 抱いていて
효우죠우 키죠우? 진죠우 이죠우? 다이테이테
표정 당차? 평범 이상? 껴안고 있어

愛情 過剰? 心情 異常? 溺れさせて
아이죠우 카죠우? 신죠우 이죠우? 오보라사세테
애정 과잉? 심정 이상? 빠지게 해 줘

表情 気丈? 尋常 以上? アタシを……
효우죠우 키죠우? 진죠우 이죠우? 아타시오……
표정 당차? 평범 이상? 나를……

You can try You can try 愛の糸が Lie ねぇ もつれてく Cry
You can try You can try 아이노이토가 Lie 네에 모쯔레테쿠 Cry
You can try You can try 사랑의 실이 Lie 저기 얽혀가 Cry

開き直るの Clearly Clearly ヤメて Nearly Nearly
히라키나오루노 Clearly Clearly 야메테 Nearly Nearly
정색하고 나서 Clearly Clearly 그만둬 Nearly Nearly

ひとりじゃアナタ 生きられないじゃない Come On
히토리쟈아나타 이키라레나이쟈나이 Come on
혼자라면 당신 살아갈 수 없잖아 Come on

愛情 過剰? 心情 異常? 強く強く
아이죠우 카죠우? 신죠우 이죠우? 쯔요쿠쯔요쿠
애정 과잉? 심정 이상? 강하게 강하게

表情 気丈? 尋常 以上? 抱いていて
효우죠우 키죠우? 진죠우 이죠우? 다이테이테
표정 당차? 평범 이상? 껴안고 있어

愛情 過剰? 心情 異常? 溺れさせて
아이죠우 카죠우? 신죠우 이죠우? 오보라사세테
애정 과잉? 심정 이상? 빠지게 해 줘

表情 気丈? 尋常 以上? アタシを……
효우죠우 키죠우? 진죠우 이죠우? 아타시오……
표정 당차? 평범 이상? 나를……

This is the potential breakup song

ダメにするの?
다메니스루노?
소용없게 하는거야?

Oh baby please, please tell me

This is the potential makeup song
Please just admit you're wrong
Which will it be?

愛してる
아이시테루
사랑해